مفردات

جذر
مدخل
كلمة قرآنية
لم يتم العثور على أي عنصر
وصف في الآية
الزمر
اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا مَثَانِيَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَ قُلُوبُهُمْ إِلَىٰ ذِكْرِ اللَّهِ ذَٰلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشَاءُ وَ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ 23
السجده
الَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ وَ بَدَأَ خَلْقَ الْإِنسَانِ مِنْ طِينٍ 7
الأنعام
ثُمَّ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ تَمَامًا عَلَى الَّذِي أَحْسَنَ وَ تَفْصِيلًا لِكُلِّ شَيْءٍ وَ هُدًى وَ رَحْمَةً لَعَلَّهُمْ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ 154
الزمر
وَ اتَّبِعُوا أَحْسَنَ مَا أُنزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ بَغْتَةً وَ أَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ 55
العنكبوت
وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَ لَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ 7
يوسف
وَ رَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ وَ خَرُّوا لَهُ سُجَّدًا وَ قَالَ يَا أَبَتِ هٰذَا تَأْوِيلُ رُؤْيَايَ مِنْ قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّي حَقًّا وَ قَدْ أَحْسَنَ بِي إِذْ أَخْرَجَنِي مِنَ السِّجْنِ وَ جَاءَ بِكُمْ مِنَ الْبَدْوِ مِنْ بَعْدِ أَنْ نَزَغَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَ بَيْنَ إِخْوَتِي إِنَّ رَبِّي لَطِيفٌ لِمَا يَشَاءُ إِنَّهُ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ 100
يعني القرآن.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه310
قال المفسر: أي و لنجزينهم بِحَسَنَاتِهِمْ‌ التي كانوا يعملونها.مجمع البحرين ، جلد6 ، صفحه232
قيل هو أن يأتي بالمأمور به و يترك المنهي عنه.مجمع البحرين ، جلد6 ، صفحه232
قيل: يأخذوا بما هو واجب أو ندب لأنه أَحْسَنُ‌ من المباح.مجمع البحرين ، جلد6 ، صفحه233
اَلَّذِي أَحْسَنَ‌ كُلَّ‌ شَيْ‌ءٍ خَلَقَهُ‌: يعنى: همان خدائيكه هر چه آفريد نيكو آفريد. يا: همان خدائيكه خلقت همه چيز را نيكو كرد.قاموس قرآن ، جلد2 ، صفحه137
أي قد أحْسنَ‌ إليّ.تهذیب اللغة ، جلد4 ، صفحه185
أي اتّبِعوا القرآن، و دليله قوله: نَزَّلَ‌ أَحْسَنَ‌ اَلْحَدِيثِ.تهذیب اللغة ، جلد4 ، صفحه184
أي القرآن.تهذیب اللغة ، جلد4 ، صفحه184
أحسن يعني حَسَّن . يقول: حَسَّن خَلْقَ‌ كلِّ‌ شيء، نصب خلْقَه على البَدَل. و من قرأ خَلَقَهُ‌ فهو فعل.تهذیب اللغة ، جلد4 ، صفحه184
قال أبو إسحاق - في قول اللّٰه جلّ‌ و عزّ -: ثُمَّ‌ آتَيْنٰا مُوسَى اَلْكِتٰابَ‌ تَمٰاماً عَلَى اَلَّذِي أَحْسَنَ‌ [الأنعَام: 154]. قال: يكون تماماً على المُحْسِن . المعنى تماماً من اللّٰه على المحسنين، و يكون تَمٰاماً عَلَى اَلَّذِي أَحْسَنَ‌ أي على الذي أَحْسَنهُ‌ مُوسَى من طاعة اللّٰه، و اتَّباع أَمْرِه. و قال الفرّاء نحوه، و قال: يجعل الذي في معنى ما، يريد تماماً على ما أَحْسَن مُوسَى.تهذیب اللغة ، جلد4 ، صفحه183
قوله عز و جل: أَحْسَنَ‌ كُلَّ‌ شَيْ‌ءٍ خَلَقَهُ‌ ; أََحْسَنَ‌ يعني حَسَّنَ‌، يقول حَسَّنَ‌ خَلْقَ‌ كلِّ‌ شيءٍ.لسان العرب ، جلد13 ، صفحه116
[الإحسان: التحسین]لسان العرب ، جلد13 ، صفحه116
قيل: أراد العفوَ و القِصاصَ‌، و الذى هو أحسنُ‌: العفوُ. و هى الحُسْنى.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد3 ، صفحه197
وصف المدخل

احسن اسم تفضيل است. مؤنّث آن حسنى است.قاموس قرآن ، جلد2 ، صفحه136
يعني القرآن.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه310
قال المفسر: أي و لنجزينهم بِحَسَنَاتِهِمْ‌ التي كانوا يعملونها.مجمع البحرين ، جلد6 ، صفحه232
قيل هو أن يأتي بالمأمور به و يترك المنهي عنه.مجمع البحرين ، جلد6 ، صفحه232
قيل: يأخذوا بما هو واجب أو ندب لأنه أَحْسَنُ‌ من المباح.مجمع البحرين ، جلد6 ، صفحه233
احسان مصدر باب افعال بمعنى نيكى كردن است.قاموس قرآن ، جلد2 ، صفحه136
اَلَّذِي أَحْسَنَ‌ كُلَّ‌ شَيْ‌ءٍ خَلَقَهُ‌: يعنى: همان خدائيكه هر چه آفريد نيكو آفريد. يا: همان خدائيكه خلقت همه چيز را نيكو كرد.قاموس قرآن ، جلد2 ، صفحه137
قوله عز و جل: أَحْسَنَ‌ كُلَّ‌ شَيْ‌ءٍ خَلَقَهُ‌ ; أََحْسَنَ‌ يعني حَسَّنَ‌، يقول حَسَّنَ‌ خَلْقَ‌ كلِّ‌ شيءٍ.لسان العرب ، جلد13 ، صفحه116
[الإحسان: التحسین]لسان العرب ، جلد13 ، صفحه116
إحسان دو گونه است: اوّل - بخشش و انعام بر غير و ديگران مثل عبارت - أَحْسِنْ‌ إلى فلان: به او نيكى كرد. دوّم - احسان در كار و عمل باين معنى كه كسى علم نيكوئى را بياموزد يا عمل نيكى را انجام دهد. مفهوم إحسان - از انعام و بخشيدن وسيع‌تر و عمومى‌تر است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه492
اَلْإِحْسَانُ‌ يقال على وجهين: أحدهما: الإنعام على الغير، يقال: أحسن إلى فلان. و الثاني: إحسان في فعله، و ذلك إذا علم علما حسنا، أو عمل عملا حسنا، و الإحسان أعمّ‌ من الإنعام.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه236
أَحسَنْتُ‌ إليه و به، و روى الأَزهري عن أَبي الهيثم أَنه قال في قوله تعالى في قصة يوسف، على نبينا و عليه الصلاة و السلام: وَ قَدْ أَحْسَنَ‌ بِي إِذْ أَخْرَجَنِي مِنَ‌ اَلسِّجْنِ‌ ; أَي قد أَحسن إلي. و العرب تقول: أَحسَنْتُ‌ بفلانٍ‌ و أَسأْتُ‌ بفلانٍ‌ أَي أَحسنت إليه و أَسأْت إليه. و تقول: أَحْسِنْ‌ بنا أَي أَحسِنْ‌ إلينا و لا تُسِئْ‌ بنا.لسان العرب ، جلد13 ، صفحه115
الإِحْسانُ‌: ضدُّ الإِساءة. و رجل مُحْسِن و مِحسان ; الأَخيرة عن سيبويه.لسان العرب ، جلد13 ، صفحه115
قال أبو إسحاق - في قول اللّٰه جلّ‌ و عزّ -: ثُمَّ‌ آتَيْنٰا مُوسَى اَلْكِتٰابَ‌ تَمٰاماً عَلَى اَلَّذِي أَحْسَنَ‌ [الأنعَام: 154]. قال: يكون تماماً على المُحْسِن . المعنى تماماً من اللّٰه على المحسنين، و يكون تَمٰاماً عَلَى اَلَّذِي أَحْسَنَ‌ أي على الذي أَحْسَنهُ‌ مُوسَى من طاعة اللّٰه، و اتَّباع أَمْرِه. و قال الفرّاء نحوه، و قال: يجعل الذي في معنى ما، يريد تماماً على ما أَحْسَن مُوسَى.تهذیب اللغة ، جلد4 ، صفحه183
أحسن يعني حَسَّن . يقول: حَسَّن خَلْقَ‌ كلِّ‌ شيء، نصب خلْقَه على البَدَل. و من قرأ خَلَقَهُ‌ فهو فعل.تهذیب اللغة ، جلد4 ، صفحه184
أي قد أحْسنَ‌ إليّ.تهذیب اللغة ، جلد4 ، صفحه185
لا يُقالُ‌ للذكَرِ أحْسَنُ‌، إنما نقولُ‌: هو الأحسنُ‌ على إرادةِ‌ التفضيلِ‌، و الجمعُ‌ الأحاسِنُ. و أحاسِنُ‌ القومِ‌ حِسانُهم.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد3 ، صفحه197
أي اتّبِعوا القرآن، و دليله قوله: نَزَّلَ‌ أَحْسَنَ‌ اَلْحَدِيثِ.تهذیب اللغة ، جلد4 ، صفحه184
الحُسْنُ‌: ضدُّ القُبْح. حَسُنَ‌ و حَسَنَ‌ يحْسُنُ‌ حُسنا -فيهما-فهو حاسِنٌ‌ و حَسَنٌ. و حَكى«اللحيانىّ‌»: احْسُنْ‌ إن كنتَ‌ حاسِنا، فهذا فى المستقبل، و إنه لحَسَنٌ‌، يُريدُ فِعلَ‌ الحالِ. و جمعُ‌ الحَسَنِ‌ حِسانٌ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد3 ، صفحه197
قلتُ‌: الإحسانُ‌: ضدُّ الإساءة.تهذیب اللغة ، جلد4 ، صفحه183
أحسن يعني حَسَّن.تهذیب اللغة ، جلد4 ، صفحه184
العرب تقول: أحسنْتُ‌ بِفُلانٍ‌، و أسأتُ‌ بفُلانٍ‌، أي أحسنْتُ‌ إليه، و أسأْتُ‌ إليه، و تقول: أحْسِنْ‌ بنا أي أحْسِن إليْنا و لا تُسِيء بنا.تهذیب اللغة ، جلد4 ، صفحه185
الحُسْنُ‌: ضدُّ القُبْح و نقيضه.لسان العرب ، جلد13 ، صفحه114
[الأَحْسَنُ: صیغة التفضیل]لسان العرب ، جلد13 ، صفحه116
أي القرآن.تهذیب اللغة ، جلد4 ، صفحه184
قيل: أراد العفوَ و القِصاصَ‌، و الذى هو أحسنُ‌: العفوُ. و هى الحُسْنى.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد3 ، صفحه197
يعنى: آنچه را كه از شك و شبهه دور باشد نيكوتر و أحسن است، و بايستى آن را پيروى كنيد.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه491
آنچه را كه در قرآن از واژۀ - حسن - آمده است بيشتر به چيزى كه از نظر بصيرت و انديشه زيباست اطلاق شده.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه491
الحُسْن، عبارت است از هر اثر بهجت آفرين و شادى‌بخش كه مورد آرزو باشد و بر سه گونه است: اوّل - آن‌گونه زيبائى و حسنى كه مورد پسند عقل و خرد است. دوّم - زيبائى و حسنى كه از جهت هوى و هوس نيكوست. سوّم - زيبائى و حسنى محسوس كه طبيعتا زيبا و خوب است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه489
الفرق بين الحسن و الحسنة و اَلْحُسْنَى أنّ اَلْحَسَنَ‌ يقال في الأعيان و الأحداث، و كذلك اَلْحَسَنَةُ‌ إذا كانت وصفا، و إذا كانت اسما فمتعارف في الأحداث، و اَلْحُسْنَى لا يقال إلا في الأحداث دون الأعيان، و الحسن أكثر ما يقال في تعارف العامة في المستحسن بالبصر، يقال: رجل حَسَنٌ‌ و حُسَّانٌ‌ ، و امرأة حَسْنَاءُ‌ و حُسَّانَةٌ‌ ، و أكثر ما جاء في القرآن من الحسن فللمستحسن من جهة البصيرةمفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه236
اَلْحُسْنُ‌: عبارة عن كلّ‌ مبهج مرغوب فيه، و ذلك ثلاثة أضرب: مُسْتَحْسَنٌ‌ من جهة العقل. و مستحسن من جهة الهوى. و مستحسن من جهة الحسّ.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه235
قال الليث: الحَسَنُ‌: نعت لما حَسُنَ.تهذیب اللغة ، جلد4 ، صفحه184
لا يُقالُ‌ للذكَرِ أحْسَنُ‌، إنما نقولُ‌: هو الأحسنُ‌ على إرادةِ‌ التفضيلِ‌، و الجمعُ‌ الأحاسِنُ. و أحاسِنُ‌ القومِ‌ حِسانُهم. الحُسْنُ‌: ضدُّ القُبْح. حَسُنَ‌ و حَسَنَ‌ يحْسُنُ‌ حُسنا -فيهما-فهو حاسِنٌ‌ و حَسَنٌ. و حَكى«اللحيانىّ‌»: احْسُنْ‌ إن كنتَ‌ حاسِنا، فهذا فى المستقبل، و إنه لحَسَنٌ‌، يُريدُ فِعلَ‌ الحالِ. و جمعُ‌ الحَسَنِ‌ حِسانٌ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد3 ، صفحه197

الآيات (16)
الأنعامثُمَّ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ تَمَامًا عَلَى الَّذِي أَحْسَنَ وَ تَفْصِيلًا لِكُلِّ شَيْءٍ وَ هُدًى وَ رَحْمَةً لَعَلَّهُمْ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ 154
يوسفوَ رَاوَدَتْهُ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا عَنْ نَفْسِهِ وَ غَلَّقَتِ الْأَبْوَابَ وَ قَالَتْ هَيْتَ لَكَ قَالَ مَعَاذَ اللَّهِ إِنَّهُ رَبِّي أَحْسَنَ مَثْوَايَ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ 23
يوسفوَ رَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ وَ خَرُّوا لَهُ سُجَّدًا وَ قَالَ يَا أَبَتِ هٰذَا تَأْوِيلُ رُؤْيَايَ مِنْ قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّي حَقًّا وَ قَدْ أَحْسَنَ بِي إِذْ أَخْرَجَنِي مِنَ السِّجْنِ وَ جَاءَ بِكُمْ مِنَ الْبَدْوِ مِنْ بَعْدِ أَنْ نَزَغَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَ بَيْنَ إِخْوَتِي إِنَّ رَبِّي لَطِيفٌ لِمَا يَشَاءُ إِنَّهُ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ 100
الكهفإِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا 30
القصصوَ ابْتَغِ فِيمَا آتَاكَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ وَ لَا تَنسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيَا وَ أَحْسِنْ كَمَا أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ وَ لَا تَبْغِ الْفَسَادَ فِي الْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ 77
السجدهالَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ وَ بَدَأَ خَلْقَ الْإِنسَانِ مِنْ طِينٍ 7
الطلاقرَسُولًا يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِ اللَّهِ مُبَيِّنَاتٍ لِيُخْرِجَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَ مَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَ يَعْمَلْ صَالِحًا يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا قَدْ أَحْسَنَ اللَّهُ لَهُ رِزْقًا 11
التوبةوَ لَا يُنفِقُونَ نَفَقَةً صَغِيرَةً وَ لَا كَبِيرَةً وَ لَا يَقْطَعُونَ وَادِيًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمْ لِيَجْزِيَهُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ 121
يوسفنَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هٰذَا الْقُرْآنَ وَ إِنْ كُنتَ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِينَ 3
النورلِيَجْزِيَهُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَ يَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ وَ اللَّهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ 38
الفرقانوَ لَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَ أَحْسَنَ تَفْسِيرًا 33
العنكبوتوَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَ لَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ 7
الصافاتأَ تَدْعُونَ بَعْلًا وَ تَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ 125
الزمراللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا مَثَانِيَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَ قُلُوبُهُمْ إِلَىٰ ذِكْرِ اللَّهِ ذَٰلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشَاءُ وَ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ 23
الزمروَ اتَّبِعُوا أَحْسَنَ مَا أُنزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ بَغْتَةً وَ أَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ 55
الأحقافأُولٰئِكَ الَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَ نَتَجَاوَزُ عَنْ سَيِّئَاتِهِمْ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّةِ وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ 16