مفردات

جذر
مدخل
كلمة قرآنية
لم يتم العثور على أي عنصر
وصف في الآية
الأنعام
فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ وَ مَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ 125
قال المفسر: أي يثبت عزمه عليه و يقوي دواعيه على التمسك به و يزيل عن قلبه وساوس الشيطان و ما يعرض في القلوب من الخواطر الفاسدة، و إنما فعل ذلك لطفا له و منا عليه و ثوابا على اهتدائه بهدى الله و قبوله إياه.مجمع البحرين ، جلد2 ، صفحه380
وصف المدخل

شَرْحُ‌ الكلام: تَبْيينُهُ‌ و توسيعه بما يوضحه، و منه شَرْح الصدر، و هو توسيعه حتى يقبل الحقَّ‌ و لا يضيق عنه.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد6 ، صفحه3438
اَلشَّرْحُ‌: فتح الشيء مما يصدر عن إدراكه، و أصل اَلشَّرْحِ‌ التوسعة، و يعبر عن السرور، بسعة القلب و شَرْحِهِ‌ و عن الهم بضيق القلب لأنه يورث ذلك.مجمع البحرين ، جلد2 ، صفحه380
قال المفسر: أي يثبت عزمه عليه و يقوي دواعيه على التمسك به و يزيل عن قلبه وساوس الشيطان و ما يعرض في القلوب من الخواطر الفاسدة، و إنما فعل ذلك لطفا له و منا عليه و ثوابا على اهتدائه بهدى الله و قبوله إياه.مجمع البحرين ، جلد2 ، صفحه380
شرح: بسط‍‌ و وسعت دادن. در اقرب گويد «شرح الشىء: وسعه»قاموس قرآن ، جلد4 ، صفحه12
أصل اَلشَّرْحِ‌: بسط‍‌ اللّحم و نحوه، يقال: شَرَحْتُ‌ اللّحم، و شَرَّحْتُهُ‌، و منه: شَرْحُ‌ الصّدر أي: بسطه بنور إلهي و سكينة من جهة اللّه و روح منه.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه449
اصل شَرْح: پهن و باز كردن گوشت و امثال آن است. مى‌گويند - شَرَحْتُ‌ اللّحمَ‌ و شَرَّحْتُهُ‌: (گوشت را باز و گسترده كردم). و از اين واژه عبارت - شَرْح الصَّدر - است يعنى باز شدن سينه و فراخى آن توسّط‍‌ نور الهى و آرامشى از سوى خدا و سرورى از او بر دل.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه313
الشَّرْحُ‌ و التَّشْريح: قَطْعُ‌ اللحم عن العضو قَطْعاً و الشَّرْحُ‌: الكَشْفُ‌; يقال: شَرَحَ‌ فلان أَمره أَي أَوضحه، و شَرَح الشيءَ يَشْرَحُه شَرْحاً، و شَرَّحَه: فتحه و بَيَّنَه و كَشَفه. و كل ما فُتح من الجواهر، فقد شُرِحَ‌ أَيضاً. و شَرَح اللهُ‌ صدرَه لقبول الخير يَشْرَحه شَرْحاً فانْشَرح: وَسَّعَه لقبول الحق فاتَّسَع.لسان العرب ، جلد2 ، صفحه497
شَرَحَ‌ اللّٰهُ‌ صدرَه لقبول الخير، يَشْرَحهُ‌ شرحا فانشرح: وسَّعَه فاتَّسَع.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد3 ، صفحه108

الآيات (1)
الأنعامفَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ وَ مَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ 125