مفردات

جذر
مدخل
كلمة قرآنية
لم يتم العثور على أي عنصر
وصف في الآية
المعارج
يُبَصَّرُونَهُمْ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ 11
أي يبصرون الأحماء و الأقرباء فلا يخفون عليهم، فلا يمنعهم من المسألة أن بعضهم لا يبصر بعضا و لكنهم لم يتمكنوا من تسائلهم لتشاغلهم.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه225
أي يرونهم و يعرفونهم.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد1 ، صفحه544
يجعلون بُصَرَاءَ بآثارهم، يقال: بَصَّرَ الجرو: تعرّض للإبصار لفتحه العين.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه128
وصف المدخل

أي يبصرون الأحماء و الأقرباء فلا يخفون عليهم، فلا يمنعهم من المسألة أن بعضهم لا يبصر بعضا و لكنهم لم يتمكنوا من تسائلهم لتشاغلهم.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه225
أي يرونهم و يعرفونهم.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد1 ، صفحه544
[يُبَصَّرُونَهُمْ‌: یعرفونهم].قاموس قرآن ، جلد1 ، صفحه197
بَصَرٌ: (بر وزن فرس) قوۀ بينائى. چشم. علم. (اقرب الموارد) در صحاح گويد: بصر حسّ‌ بينائى . . . و علم است. راغب گفته: بصر هم بچشم گفته ميشود و هم بقوۀ بينائى.قاموس قرآن ، جلد1 ، صفحه195
[بَصَّرْتُه] الشيء فأبصره.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد1 ، صفحه544
يعنى دوستان از دوستان و نزديكان از نزديكان چيزى نمى‌پرسند و نمى‌خواهند تا به آثارشان و گذشتۀ آنها آگاه شوند. بَصَّرَ الجرو - يعنى بچّه آن حيوان چشم گشود و شروع به ديدن كرد.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه278
يجعلون بُصَرَاءَ بآثارهم، يقال: بَصَّرَ الجرو: تعرّض للإبصار لفتحه العين.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه128

الآيات (1)
المعارجيُبَصَّرُونَهُمْ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ 11