الذُّبَابُ كغراب معروف، و جمعه في الكثرة" ذِبَابٌ " بالكسر و في القلة " أَذِبَّةٌ " بكسر الذال، و الواحدة" ذُبَابَةٌ "، و لا تقل ذبانة، و أصله من اَلذَّبِّ و هو الطرد.مجمع البحرين ، جلد2 ، صفحه57
ذباب: مگس. به پشه و زنبور عسل و بمطلق زنبور نيز اطلاق ميشود (اقرب).قاموس قرآن ، جلد3 ، صفحه2
[الذُّبَاب]: معروف. . و جمع الذُّباب: ذبان و أذبة في القليل.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد4 ، صفحه2229
خداى تعالى گويد: وَ إِنْ يَسْلُبْهُمُ اَلذُّبٰابُ شَيْئاً - 73 حجّ يعنى: اگر مگسها چيزى از خوراكشان را بردارند و ببرند به برگرداندن آن قادر نيستند.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه3
هو المعروف من الحشراتمفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه325
الذُّباب به مگس و زنبوران و حشرات ديگر گفته مى‌شود. زنبوران با عسل و بى‌عسل را هم نيز - ذباب - گويند.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه3
الذُّبابُ أَيضاً: النَّحْل و لا يقال ذبابة في شيءٍ من ذلك، إِلا أَن أَبا عُبيدة رَوَى عن الأَحْمَرِ ذبابة ; هكذا وقع في كتاب المُصَنَّف، . . قال ابن الأَثير: يريدُ بالذُّبابِ النَّحْلَ، و أَضافَه إلى الغَيْثِ على معنى أَنه يكونُ مَعَ المَطَر حيثُ كان، و لأَنه يَعِيشُ بأَكْلِ ما يُنْبِتُه الغَيْثُ. . التهذيب: واحدُ الذِّبَّانِ ذُبابٌ، بغير هاءٍ. قال: و لا يُقال ذُبَابة. و في التنزيل العزيز: وَ إِنْ يَسْلُبْهُمُ اَلذُّبٰابُ شَيْئاً ; فسَّروه للواحد، و الجمع أَذِبَّةٌ في القِلَّة، مثلُ غُرابٍ و أَغْرِبَةٍ.لسان العرب ، جلد1 ، صفحه382
اَلذُّبَابُ يقع على المعروف من الحشرات الطائرة، و على النّحل، و الزنابير و نحوهما.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه325
الذُّبابُ: الأَسْوَدُ الذى يكونُ فى البُيُوتِ، يَسْقُطُ فى الإناء و الطَّعامِ. و الذُّبابُ أيضًا: النَّحْلُ. و لا يُقالُ ذُبابَةٌ فى شىءٍ من ذلكِ. إلا أنَّ أبا عُبَيْدَةَ رَوَى عن الأَحْمَرِ«ذُبابَة». هكَذا وَقَع فى كتابِ المُصَنَّف، رواية أَبى عَلِىٍّ. و أَمّا فى رِواية علىِّ بن حَمْزَةَ، فحكَى عن الكِسائِىِّ: الشَّذاةُ: ذُبابَةٌ تَعَضُّ الإبِلَ، و حَكَى عن الأَحْمَرِ أيضًا: النُّغَرَةُ: ذُبابَةٌ تَسْقُط على الدّوابِّ-فأثْبَتَ الهاءَ فِيهما. و الصَّوابُ ذُبابٌ، و هو واحِدٌ.و فى
التَّنْزِيل: وَ إِنْ يَسْلُبْهُمُ اَلذُّبٰابُ شَيْئاً [الحج:73].فَسَّرُوهُ للواحد.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد10 ، صفحه54