مفردات

جذر
مدخل
كلمة قرآنية
لم يتم العثور على أي عنصر
وصف في الآية
المائدة
حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَ الدَّمُ وَ لَحْمُ الْخِنزِيرِ وَ مَا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ وَ الْمُنْخَنِقَةُ وَ الْمَوْقُوذَةُ وَ الْمُتَرَدِّيَةُ وَ النَّطِيحَةُ وَ مَا أَكَلَ السَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَ مَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ وَ أَنْ تَسْتَقْسِمُوا بِالْأَزْلَامِ ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَ اخْشَوْنِ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِإِثْمٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ 3
هي التي نَطَحَتْهَا بهيمة أخرى حتى ماتت، فعيلة بمعنى مفعولة، و إنما جاءت بالهاء لغلبة الاسم عليها، و كذلك الفريسة و الأكيلة.مجمع البحرين ، جلد2 ، صفحه420
اَلنَّطِيحَةُ‌ في القُرْآن: ما تَنَاطَحا فماتاالمحیط في اللغة ، جلد3 ، صفحه26
يعني ما تَنَاطَحَ‌ فمات.لسان العرب ، جلد2 ، صفحه621
الأَزهري: و أما اَلنَّطِيحَةُ‌ في سورة المائدة; فهي الشاة المَنْطوحة تموت فلا يحل أَكلها، و أُدخلت الهاء فيها لأَنها جعلت اسماً لا نعتاً; قال الجوهري: إِنما جاءت بالهاء لغلبة الاسم عليها، و كذلك الفَريسة و الأَكِيلة و الرَّمِيَّة لأَنه ليس هو على نَطَحتها، فهي منطوحة، و إِنما هو الشيء في نفسه مما يُنْطَحُ‌ و الشيء مما يُفْرَسُ‌ و مما يؤكل.لسان العرب ، جلد2 ، صفحه621
يَعنى ما تَناطَحَ‌ فماتَ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد3 ، صفحه243
وصف المدخل

اَلنَّطِيحَةُ‌ في القُرْآن: ما تَنَاطَحا فماتاالمحیط في اللغة ، جلد3 ، صفحه26
هي التي نَطَحَتْهَا بهيمة أخرى حتى ماتت، فعيلة بمعنى مفعولة، و إنما جاءت بالهاء لغلبة الاسم عليها، و كذلك الفريسة و الأكيلة.مجمع البحرين ، جلد2 ، صفحه420
نَطَحَهُ‌ نَطْحاً: أصابه بقرنه. و نَطَائِحُ‌ الدهر: شدائده.مجمع البحرين ، جلد2 ، صفحه420
نطح: شاخ زدن. در قاموس گويد: «نَطَحَهُ‌: اصابه بقرنه». «تَنَاطَحَ‌ الكبشان» دو قوچ همديگر را با شاخ زدند.قاموس قرآن ، جلد7 ، صفحه77
نطيح و نطيحه حيوانى است كه با شاخ زدن مرده باشد يعنى بر شما حرام شده ميته، خون، گوشت خوك، حيوانيكه از بلندى افتاده و مرده و حيوانيكه با شاخ زدن مرده است مردم جاهليّت آنها را حلال دانسته و ميخوردند.قاموس قرآن ، جلد7 ، صفحه77
النطيحة: المنطوحة.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد10 ، صفحه6645
النَّطْحُ‌ للكِباش و نحوِها. نَطَحَه ينْطِحُه و ينْطَحُه . و قد انْتطَح الكبشان و تَناطَحا، و يُقتاسُ‌ من ذلك للأمواجِ‌ و الرّجال فى الحرْبِ. و كبشٌ‌ نَطيحٌ‌، من كباشٍ‌ نَطْحَى و نطائحَ‌ - الأخيرةُ‌ عن«اللِّحيانىّ‌»-و نَعجةٌ‌ نَطيحٌ‌ و نطيحةٌ‌ من نِعاج نَطْحَى و نَطائحَ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد3 ، صفحه243
اَلنَّطِيحَةُ‌: ما نُطِحَ‌ من الأَغْنام فماتَ.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه811
نَطِيحَةٌ‌ - حيوانى كه در اثر شاخ زدن به او مرده است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه353
يَعنى ما تَناطَحَ‌ فماتَ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد3 ، صفحه243
يعني ما تَنَاطَحَ‌ فمات.لسان العرب ، جلد2 ، صفحه621
الأَزهري: و أما اَلنَّطِيحَةُ‌ في سورة المائدة; فهي الشاة المَنْطوحة تموت فلا يحل أَكلها، و أُدخلت الهاء فيها لأَنها جعلت اسماً لا نعتاً; قال الجوهري: إِنما جاءت بالهاء لغلبة الاسم عليها، و كذلك الفَريسة و الأَكِيلة و الرَّمِيَّة لأَنه ليس هو على نَطَحتها، فهي منطوحة، و إِنما هو الشيء في نفسه مما يُنْطَحُ‌ و الشيء مما يُفْرَسُ‌ و مما يؤكل.لسان العرب ، جلد2 ، صفحه621

الآيات (1)
المائدةحُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَ الدَّمُ وَ لَحْمُ الْخِنزِيرِ وَ مَا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ وَ الْمُنْخَنِقَةُ وَ الْمَوْقُوذَةُ وَ الْمُتَرَدِّيَةُ وَ النَّطِيحَةُ وَ مَا أَكَلَ السَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَ مَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ وَ أَنْ تَسْتَقْسِمُوا بِالْأَزْلَامِ ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَ اخْشَوْنِ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِإِثْمٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ 3