مفردات

جذر
مدخل
كلمة قرآنية
لم يتم العثور على أي عنصر
وصف في الآية
الأنعام
إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَ النَّوَىٰ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَ مُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنَ الْحَيِّ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ 95
الأنعام
فَالِقُ الْإِصْبَاحِ وَ جَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ حُسْبَانًا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ 96
أي شاق عمود الصبح عن ظلمة الليل.مجمع البحرين ، جلد5 ، صفحه229
جائز أن يكون معناه: شاقّ‌ الإصباح، و هو راجع إلى معنى: خالق.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد6 ، صفحه420
فَلق اللّٰه الفجرَ: أبداه و أوضحه.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد6 ، صفحه420
فلق اللّٰهُ‌ الحبَّ‌ بالنبات: شقه.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد6 ، صفحه420
وصف المدخل

الفَلَقُ‌: الشق.مجمع البحرين ، جلد5 ، صفحه229
فَالِقٌ‌: شكافنده.قاموس قرآن ، جلد5 ، صفحه202
أي شاق عمود الصبح عن ظلمة الليل.مجمع البحرين ، جلد5 ، صفحه229
قال بعضهم: «فٰالِقُ‌» فى معنى: خالق.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد6 ، صفحه420
قيل: الفَلق: الخَلْقُ. قال اللّٰه تعالى: فٰالِقُ‌ اَلْحَبِّ‌ وَ اَلنَّوىٰ‌ [الأنعام: 95]، و كَذلك فَلقَ‌ الأرضَ‌ بالنّبات، و السَّحاب بالمطر، و إذا قلتَ‌ الخَلْقَ‌ تَبيّنَ‌ لك أن أكثره عن انفلاق، فالفَلق: جميعُ‌ المخلوقات. و فَلقُ‌ الصُّبح من ذلك.تهذیب اللغة ، جلد9 ، صفحه132
جائز أن يكون معناه: شاقّ‌ الإصباح، و هو راجع إلى معنى: خالق.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد6 ، صفحه420
اَلْفَلْقُ‌: شقّ‌ الشيء و إبانة بعضه عن بعض. يقال: فَلَقْتُهُ‌ فَانْفَلَقَ.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه645
فَلق اللّٰه الفجرَ: أبداه و أوضحه.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد6 ، صفحه420
فلق اللّٰهُ‌ الحبَّ‌ بالنبات: شقه.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد6 ، صفحه420
الفَلَقُ‌: دو تكه شدن چيزى است با جدا شدن بعضى از آن از بعض ديگر. فعلش فَلَقْتُهُ‌، فَانْفَلَقَ‌ - است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه93

الآيات (2)
الأنعامإِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَ النَّوَىٰ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَ مُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنَ الْحَيِّ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ 95
الأنعامفَالِقُ الْإِصْبَاحِ وَ جَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ حُسْبَانًا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ 96