مفردات

جذر
مدخل
كلمة قرآنية
لم يتم العثور على أي عنصر
وصف في الآية
الروم
ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ لِيُذِيقَهُمْ بَعْضَ الَّذِي عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ 41
النور
وَ قُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَ يَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَ لَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ لْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّ وَ لَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَىٰ عَوْرَاتِ النِّسَاءِ وَ لَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ وَ تُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 31
أي لم يبلغوا أن يطيقوا إتيانهن.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه388
ظهر در آیه بمعنى بروز است.قاموس قرآن ، جلد4 ، صفحه276
حدّثنا السَّعديّ‌ قال: حدَّثنا ابن عفّان قال: حدثنا ابنُ‌ نُمَير، عن الأَعْمَش، عن سعيد بن جُبَير عن ابن عباس في قوله جلّ‌ و عزّ: (وَ لاٰ يُبْدِينَ‌ زِينَتَهُنَّ‌ إِلاّٰ مٰا ظَهَرَ مِنْهٰا) [النُّور: 31] قال: الكَفُّ‌ و الخاتَمُ‌ و الوجُه. و قالت عائشة: الزّينة الظاهرةُ‌: القُلْب و الفَتْخَة. و قال ابن مسعود: الزينة الظاهرة: الثياب.تهذیب اللغة ، جلد6 ، صفحه133
يقال: ظَهَر فلان على فلان: قوي عليه.تهذیب اللغة ، جلد6 ، صفحه139
أي لم يبلغوا أن يطيقوا إتيان النّساء.تهذیب اللغة ، جلد6 ، صفحه139
أي: كثر و شاع.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه541
يعنى فساد شيوع يافت و زياد شد.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه537
أَي لم يبلغوا أَن يطيقوا إِتيانَ‌ النساء.لسان العرب ، جلد4 ، صفحه523
روى الأَزهري عن ابن عباس قال: الكَفُّ‌ و الخاتَمُ‌ و الوَجْهُ. و قالت عائشة: الزينة الظاهرة القُلْبُ‌ و الفَتَخة. و قال ابن مسعود: الزينة الظاهرة الثياب.لسان العرب ، جلد4 ، صفحه523
وصف المدخل

أي لم يبلغوا أن يطيقوا إتيانهن.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه388
ظَهَر الشيءُ ظهوراً: نقيض بطن.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد7 ، صفحه4260
ظهور: آشكار شدن. غلبه. بالا رفتن.قاموس قرآن ، جلد4 ، صفحه276
ظَهَرْتُ‌ عليه: اطلعت عليه. و ظَهَرْتُ‌ على الحائط‍‌: علوته. و منه قيل ظَهَرَ على عدوه: إذا غلبه.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه390
ظهر در آیه بمعنى بروز است.قاموس قرآن ، جلد4 ، صفحه276
ظَهَرَ به و عليه يَظْهَرُ: قَوِيَ.لسان العرب ، جلد4 ، صفحه523
ظَهَر الشيءُ بالفتح، ظُهُوراً: تَبَيَّن. و أَظْهَرْتُ‌ الشيء: بَيَّنْته. و الظُّهور: بُدُوّ الشيء الخفيّ.لسان العرب ، جلد4 ، صفحه523
ظَهَرَ الشّيءُ: اصلش اين است كه چيزى از ظاهر زمين بدست آيد و پنهان نباشد و واژه - بطن - چيزى كه آشكارا و با چشم يا عقل احساس شود به كار رفته است، واژه ظهر سپس به هر چيزى كه ديده و درك شود به كار مى‌رود.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه537
حدّثنا السَّعديّ‌ قال: حدَّثنا ابن عفّان قال: حدثنا ابنُ‌ نُمَير، عن الأَعْمَش، عن سعيد بن جُبَير عن ابن عباس في قوله جلّ‌ و عزّ: (وَ لاٰ يُبْدِينَ‌ زِينَتَهُنَّ‌ إِلاّٰ مٰا ظَهَرَ مِنْهٰا) [النُّور: 31] قال: الكَفُّ‌ و الخاتَمُ‌ و الوجُه. و قالت عائشة: الزّينة الظاهرةُ‌: القُلْب و الفَتْخَة. و قال ابن مسعود: الزينة الظاهرة: الثياب.تهذیب اللغة ، جلد6 ، صفحه133
أي لم يبلغوا أن يطيقوا إتيان النّساء.تهذیب اللغة ، جلد6 ، صفحه139
يقال: ظَهَر فلان على فلان: قوي عليه.تهذیب اللغة ، جلد6 ، صفحه139
ظَهَرَ الشّيءُ أصله: أن يحصل شيء على ظَهْرِ الأرضِ‌ فلا يخفى، و بَطَنَ‌ إذا حصل في بطنان الأرض فيخفى، ثمّ‌ صار مستعملا في كلّ‌ بارز مبصر بالبصر و البصيرة.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه541
أي: كثر و شاع.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه541
قال الليث: الظّهْر: خلافُ‌ البَطْن من كلّ‌ شيء.تهذیب اللغة ، جلد6 ، صفحه134
يعنى فساد شيوع يافت و زياد شد.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه537
ظهَرَ بهِ‌ و عليه يَظهَرُ: قَوِىَ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد4 ، صفحه287
ظَهَرَ عليه: غلبهمفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه540
ظَهَر الشيءُ بالفتح، ظُهُوراً: تَبَيَّن. و أَظْهَرْتُ‌ الشيء: بَيَّنْته. و الظُّهور: بُدُوّ الشيء الخفيّ. يقال: أَظْهَرني الله على ما سُرِقَ‌ مني أَي أَطلعني عليه. و يقال: فلان لا يَظْهَرُ عليه أَحد أَي لا يُسَلِّمُ‌ عليه أَحد. يقال: ظَهَرْت على الأَمر.لسان العرب ، جلد4 ، صفحه527
روى الأَزهري عن ابن عباس قال: الكَفُّ‌ و الخاتَمُ‌ و الوَجْهُ. و قالت عائشة: الزينة الظاهرة القُلْبُ‌ و الفَتَخة. و قال ابن مسعود: الزينة الظاهرة الثياب.لسان العرب ، جلد4 ، صفحه523
أَي لم يبلغوا أَن يطيقوا إِتيانَ‌ النساء.لسان العرب ، جلد4 ، صفحه523

الآيات (5)
الأنعامقُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلَّا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَ بِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَ لَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ مِنْ إِمْلَاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَ إِيَّاهُمْ وَ لَا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ مَا بَطَنَ وَ لَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ ذَٰلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ 151
الأعرافقُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ مَا بَطَنَ وَ الْإِثْمَ وَ الْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَ أَنْ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَ أَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ 33
التوبةلَقَدِ ابْتَغَوُا الْفِتْنَةَ مِنْ قَبْلُ وَ قَلَّبُوا لَكَ الْأُمُورَ حَتَّىٰ جَاءَ الْحَقُّ وَ ظَهَرَ أَمْرُ اللَّهِ وَ هُمْ كَارِهُونَ 48
النوروَ قُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَ يَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَ لَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ لْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّ وَ لَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَىٰ عَوْرَاتِ النِّسَاءِ وَ لَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ وَ تُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 31
الرومظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ لِيُذِيقَهُمْ بَعْضَ الَّذِي عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ 41