الطَّرِيقُ: السبيل مذكر في لغة الحجاز، و الجمع طُرُقٌ بضمتين، و جمع الطُّرُقِ طُرُقَاتٌ. و قد جمع الطُّرُق على لغة التذكير أَطْرِقَة.مجمع البحرين ، جلد5 ، صفحه205
طرق: كوبيدن. مثل كوبيدن آهن و در زدن. در اقرب آمده: «طَرَقَهُ طَرْقاً: ضَرَبَهُ بِالْمِطْرَقَةِ - طَرَقَ اَلْبَابَ: قَرَعَهُ». راه را از آن طريق گويند كه رهگذران آنرا با پا ميكوبند. طريق بمعنى راه حق و دين نيز بكار ميرود. و آن مذكر و مؤنث هر دو بكار ميرود.قاموس قرآن ، جلد4 ، صفحه210
اَلطَّرِيقُ: السّبيل الذي يُطْرَقُ بالأَرْجُلِ، أي يضرب. و عنه استعير كلّ مسلك يسلكه الإنسان في فِعْلٍ، محمودا كان أو مذموما.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه518
الطَّرِيق: راهى كه با پا پيموده و زده مىشود.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه480