مفردات

جذر
مدخل
كلمة قرآنية
لم يتم العثور على أي عنصر
وصف في الآية
التوبة
إِنَّمَا النَّسِيءُ زِيَادَةٌ فِي الْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُحِلُّونَهُ عَامًا وَ يُحَرِّمُونَهُ عَامًا لِيُوَاطِئُوا عِدَّةَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ فَيُحِلُّوا مَا حَرَّمَ اللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمَالِهِمْ وَ اللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ 37
أي ليوافقوا.مجمع البحرين ، جلد1 ، صفحه442
واطَأَه على الأَمر مُواطأَةً‌: وافَقَه. و تَواطَأْنا عليه و تَوطَّأْنا: تَوافَقْنا. و فلان يُواطِئُ‌ اسمُه اسْمِي. و تَواطَؤُوا عليه: تَوافَقُوا. و قوله تعالى: لِيُوٰاطِؤُا عِدَّةَ‌ مٰا حَرَّمَ‌ اَللّٰهُ‌ ; هو من وَاطَأْتُ.لسان العرب ، جلد1 ، صفحه199
وصف المدخل

أي ليوافقوا.مجمع البحرين ، جلد1 ، صفحه442
اَلْمُوَاطَأَةِ‌: الموافقة و المماثلة.مجمع البحرين ، جلد1 ، صفحه442
مُوَاطَاة: بمعنى توافق و برابرى است.قاموس قرآن ، جلد7 ، صفحه225
واطَأَه على الأَمر مُواطأَةً‌: وافَقَه. و تَواطَأْنا عليه و تَوطَّأْنا: تَوافَقْنا. و فلان يُواطِئُ‌ اسمُه اسْمِي. و تَواطَؤُوا عليه: تَوافَقُوا. و قوله تعالى: لِيُوٰاطِؤُا عِدَّةَ‌ مٰا حَرَّمَ‌ اَللّٰهُ‌ ; هو من وَاطَأْتُ.لسان العرب ، جلد1 ، صفحه199
اَلْمُوَاطَأَةُ‌: الموافقة، و أصله أن يَطَأَ الرجل برجله مَوْطِئَ‌ صاحبه.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه875
مُوَاطَاة - همراهى و موافقت، اصلش اين است كه كسى پا جاى پاى ديگرى و دوستش بگذارد و كاملا از او پيروى نمايد.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه465

الآيات (1)
التوبةإِنَّمَا النَّسِيءُ زِيَادَةٌ فِي الْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُحِلُّونَهُ عَامًا وَ يُحَرِّمُونَهُ عَامًا لِيُوَاطِئُوا عِدَّةَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ فَيُحِلُّوا مَا حَرَّمَ اللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمَالِهِمْ وَ اللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ 37