السورة
اسم السورة
الفئات0
الکتاب0
مؤلف0
المذهب0
اللغة0
القرن0
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ1
وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ2
وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ3
وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ4
وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ5
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدۡحࣰا فَمُلَٰقِيهِ6
فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ7
فَسَوۡفَ يُحَاسَبُ حِسَابࣰا يَسِيرࣰا8
وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورࣰا9
وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهۡرِهِۦ10
فَسَوۡفَ يَدۡعُواْ ثُبُورࣰا11
وَيَصۡلَىٰ سَعِيرًا12
إِنَّهُۥ كَانَ فِيٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورًا13
إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ14
بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرࣰا15
فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلشَّفَقِ16

وَٱلَّيۡلِ وَمَا وَسَقَ17

وَٱلۡقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ18
لَتَرۡكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقࣲ19
فَمَا لَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ20
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقُرۡءَانُ لَا يَسۡجُدُونَۤ21
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُكَذِّبُونَ22
وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يُوعُونَ23
فَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ24
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونِۭ25
الترجمة
التفسير
الحديث
المفردات
الأعلام والأسماء
المواضيع
الإعراب
الآيات المتعلقة
الآيات في الكتب
العرض حسب الکتاب
نوع التفسير
تفسیر أثري 30
تفسیر تحلیلي23
تفسیر أدبي 22
تفسیر عرفاني22
منتخب تفسیر القرآن22
تفسیر إجتهادي جامع19
تفسیر إجتماعي17
إعراب القرآن16
تفسیر لغوي12
تفسیر القرآن بالقرآن7
تفسیر موضوعي تربوي6
تفسیر قدیم فارسي6
التفسیر بالمأثور «سني»6
تفسیر التابعین5
تفسیر کلامي5
بلاغة القرآن3
تفسیر تنزیلي3
تفسیر موضوعي فقهي3
التفسیر بالمأثور «شیعي»3
نظم القرآن3
تفسیر بدون نقاط2
تفسیر الصحابة2
تفسیر عقلي2
التفسیر والمفسرون2
أحکام القرآن1
ترجمة معنویة1
ترجمة منظومة1
ترجمة قدیمة1
تفسیر أثري 1
تفسیر بلاغي1
تفسیر منظوم1
تفسیر موضوعي للآیات والسور1
الموسوعة القرآنیة1
شبهات وردود1
معجم مفردات القرآن1
المحکم والمتشابه 1
الناسخ والمنسوخ1
الکتاب
متن و ترجمه فارسي تفسير شريف بيان السعادة في مقامات العبادة2
تفسير القرآن العظيم2
ترجمه تفسیر غریب القرآن2
تفسير نمونه1
أطيب البيان في تفسير القرآن1
بيان السعادة في مقامات العبادة1
تفسير كنز الدقائق و بحر الغرائب1
زبدة التفاسير1
تفسير المعين1
أنوار التنزيل و أسرار التأويل1
تقريب القرآن إلي الأذهان1
الأصفى في تفسير القرآن1
تفسير الصافي1
تفسير الثعالبي المسمي بالجواهر الحسان في تفسير القرآن1
تفسير البغوي1
تفسير التحرير و التنوير المعروف بتفسير ابن عاشور1
التفسير القرآني للقرآن1
إعراب القرآن الكريم و بيانه1
إعراب القرآن الكريم1
تفسير المراغي1
تفسير روح البيان1
المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز1
تفسير السمرقندي1
التفسير الوسيط للقرآن الكريم1
تفسير القمي1
من وحي القرآن1
التبيان في تفسير القرآن1
كشف الاسرار و عدة الابرار ( المعروف بتفسير خواجه عبدالله أنصاري )1
التفسير المنير في العقيدة و الشريعة و المنهج1
الميزان في تفسير القرآن1
ترجمة تفسير الميزان1
مجمع البيان في تفسير القرآن1
تفسير قرآن صفي علي شاه1
تفسير شريف لاهيجى1
تفسير مقاتل بن سليمان1
ترجمة تفسير جوامع الجامع1
من هدي القرآن1
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل1
إرشاد الأذهان إلي تفسير القرآن1
الجدول في إعراب القرآن و صرفه و بيانه مع فوائد نحوية هامة1
الفرقان في تفسير القرآن بالقرآن و السنة1
تفسير أحسن الحديث1
روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن1
التفسير الكبير منهج الصادقين في إلزام المخالفين1
الجديد في تفسير القرآن المجيد1
الوجيز في تفسير القرآن العزيز1
التفسير الكبير(مفاتيح الغيب)1
التفسير الوسيط1
التفسير المظهري1
الجامع لأحكام القرآن1
الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل و عيون الأقاويل في وجوه التأويل1
الدر المنثور في التفسير بالمأثور1
جامع البیان عن تاویل آی القرآن (تفسیر الطبری)1
تفسير جوامع الجامع1
مقتنيات الدرر1
التفسير الكاشف1
مختصر مجمع البيان في تفسير القرآن1
تفسير کازر1
تفسير حسيني (مواهب عليّة)1
تفسير خلاصة منهج الصادقين1
تفسير إثنى عشري1
أنوار درخشان در تفسير قرآن1
تفسير جامع1
تفسير خسروي1
روان جاويد در تفسير قرآن مجيد1
الجوهر الثمين في تفسير الكتاب المبين1
فتح القدير1
تفسير القرآن الكريم1
التفسير المبين1
البلاغ في تفسير القرآن بالقرآن1
برگزيده تفسير نمونه1
البحر المحيط في التفسير1
معاني القرآن1
تفسير نور الثقلين1
پرتوي از قرآن1
نهج البيان عن كشف معاني القرآن1
تفسير غريب القرآن1
أحكام القرآن1
إيجاز البيان عن معاني القرآن1
التبيان في إعراب القرآن1
تبيين القرآن1
التسهيل لعلوم التنزيل1
تفسير إبن عربي1
تفسير الخازن1
تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان1
تفسير القاسمي1
تفسير القرآن العظيم1
تفسير القرآن العظيم1
التفسير الواضح1
تفسير غرائب القرآن و رغائب الفرقان1
زاد المسير في علم التفسير1
الكشف و البيان المعروف بتفسير الثعلبي1
مراح لبيد لكشف معني القرآن المجيد1
تفسير الجلالين1
تفسير كوثر1
مجاز القرآن1
روح المعاني في تفسير القرآن العظيم و السبع المثاني1
في ظلال القرآن1
إعراب القرآن1
الفواتح الإلهية و المفاتح الغيبية1
تفسير علّيين1
سواطع الإلهام في تفسير كلام الملك العلام1
ترجمة تفسير مجمع البيان1
تلخيص البيان في مجازات القرآن1
لطائف الإشارات1
تفسير عرفاني إشراق1
تأويلات أهل السنة1
تفسير ابي السعود (إرشاد العقل السليم إلي مزايا القرآن الكريم)1
تفسير القرآن الكريم1
تفسير حدائق الروح و الريحان في روابي علوم القرآن1
الأساس في التفسير1
أضواء البيان في إيضاح القرآن بالقرآن1
مختصر الميزان في تفسير القرآن1
النكت و العيون تفسير الماوردي1
تفسیر النسفی : مدارک التنزیل و حقائق التأویل1
تفسير كتاب الله العزيز1
أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير1
حاشية الصاوي علي تفسير الجلالين1
تفسير إبن وهب1
تفسير إبن أبي زمنين1
خلاصه تفسير أدبي و عرفاني قرآن مجيد بفارسي أز كشف الأسرار ده جلدي1
صفوة التفاسير1
الوجيز في تفسير الكتاب العزيز1
تفسير نور1
مختصر نهج البيان1
تفسير الشهيد زيد بن علي1
تفسير القرآن العزيز المسمّي تفسير عبدالرزاق1
حاشية القونوي علي تفسير الإمام البيضاوي1
الإعراب المفصل لكتاب الله المرتّل1
الدّر المصون في علوم الكتاب المكنون1
جامع البيان في تفسير القرآن (الإيجي)1
التفسير الكبير1
تفسير النهر المادّ من البحر المحيط1
معارج التفكر و دقائق التدبر1
حاشية الشهاب المسماة عناية القاضي و كفاية الراضي علي تفسير البيضاوي1
فتح البيان في مقاصد القرآن1
حاشية محيي الدين شيخ زاده علي تفسير القاضي البيضاوي1
الفتوحات الإلهية1
نفحات الرحمن في تفسير القرآن1
تفسير كاشف1
تفسير الخطيب الشربيني1
تفسير العز بن عبد السلام1
غريب القرآن و تفسيره1
تذكرة الأريب في تفسير الغريب (غريب القرآن الكريم)1
تفسير غريب القرآن1
التفسير الصوفي الفلسفي للقرآن الكريم1
تفسير نور1
تفسير قرآن مهر1
إعراب القرآن1
عيون التفاسير للفضلاء السماسير1
الهداية إلي بلوغ النهاية1
رموز الكنوز في تفسير الكتاب العزيز1
إعراب القرآن الكريم1
البحر المديد في تفسير القرآن المجيد (8 أجزاء)1
الأعمال الكاملة (جلد 4 و 5)1
تفسير السمعاني1
فتح الرحمن في تفسير القرآن1
تفسير المهائمي1
تفسير أبي بكر الأصم عبد الرحمن بن كيسان1
تفسير ميرأحمد الإنجليزي1
تفسير نور القرآن الإنجليزي1
التبیان في تفسیر غریب القرآن1
تفسیر الخزرجی: نفس الصباح في غريب القرآن وناسخه ومنسوخه1
تفسير هدايت (تفسير الهداية)1
الموسوعة القرآنية (الأبياري)1
تفسير آسان (التفسير الميسر)1
الوجيز في تفسير الكتاب العزيز (دخيّل)1
إعراب القرآن الكريم (صالح)1
ترجمه‌ي فارسي صفوة التفاسير (الترجمة الفارسية لصفوة التفاسير)1
تفسير يعقوب چرخي1
تفسير راهنما1
تفسير القرآن الكريم (عطية العوفي)1
التأويلات النجمية في التفسير الإشاري الصوفي1
تفسير الجيلاني1
صحيفة علي بن أبي طلحة عن ابن عباس في تفسير القرآن الكريم1
ترجمة تفسير القمي1
تهذيب معاني القرآن وإعرابه (الزجّاج)1
إعراب القرآن الكريم الميسر1
تفسير البکري1
تفسير القرآن العظيم (السخاوي)1
درّ الأسرار في تفسير القرآن بالحروف المهملة1
تنوير المقباس من تفسير ابن عباس1
إعراب القرآن (ياقوت)1
التقريب في التفسير (السيرافي)1
تفسير روان (التفسير الميسر)1
المتشابه من القرآن1
أيسر التفاسير1
تفسير مجاهد1
غاية الأماني في تفسير الكلام الرباني1
هيميان الزاد إلی دار المعاد1
تفسير الأعقم1
معاني القرآن وإعرابه (الزجّاج)1
تفسير القرآن العزيز (إبن أبي زمنین)1
التفسير الصحيح (الصحيح المسبور من التفسير بالمأثور)1
الفرات النمير فی تفسير الکتاب المنير1
عقد الجمان في تفسير القرآن1
مواهب الرحمان في تفسير القرآن (مدرس)1
حسن البیان في تفسیر القرآن1
المقتطف من عيون التفاسير1
تفسير غريب القرآن (الصنعاني)1
التفسير الوسيط للقرآن الكريم (لجنة من العلماء)1
قرة العینین علی تفسیر الجلالین1
أنوار القرآن وأسرار الفرقان (تفسیر الملا علي القاري)1
تفسیر القرآن الکریم (العثیمین)1
التفسير المأمون على منهج التنزيل والصحيح المسنون1
الميسر في غريب القرآن الکریم1
تفسیر نسفی1
التدبر والبيان في تفسير القرآن بصحيح السنن1
التيسير في التفسير (النسفي)1
مخزن العرفان در تفسیر قرآن1
کلمة الله العلیا (آدینه وند)1
المجتبی من مشكل إعراب القرآن الكريم1
تفسیر شمس1
مؤلف
الطبرسي، الفضل بن الحسن‌5
ناصر مكارم الشيرازي3
محمد جواد مغنية3
السلطان محمد بن حيدر السلطان علي شاه3
فتح الله بن شكر الله‌ الكاشاني3
زيد بن علي بن الحسين (ع)3
علي بن إبراهيم‌ القمي2
النسفي، عمر بن محمد2
محمد الصادقي الطهراني2
وهبة الزحيلي2
السید محمد حسین الطباطبایی2
السید محمد الحسیني الشیرازي2
محمد بن شاه مرتضى‌ الفيض الكاشاني2
أحمد بن محمد الميبدي2
السيد محمد تقي‌ المدرسي2
محمد السبزواري2
السید عبد الله شبّر2
محمد بن یوسف أبو حیان الأندلسي2
عبد الرحمن بن علي‌ ابن الجوزي2
عبد القادر ملاحویش آل‌غازي2
محمد بن عبد الله‌ ابن أبي زمنين2
محمد علي‌ الصابوني2
بهجت عبد الواحد صالح2
إبراهیم بن السري الزجّاج 2
علي‌ المشكيني الأردبيلي1
محمد علي الرضائي الإصفهاني1
السيد علي أكبر القرشي البنابي1
عبد علي بن جمعة الحويزي1
محمد جواد النجفی1
السيد محمد إبراهيم‌ البروجردي1
علي رضا الخسرواني1
محمد الثقفي الطهراني1
مصطفی خرم‌دل1
محمد رضا آدينه‌وند اللرستاني1
محسن القرائتي1
محمد بن جریر الطبري1
محمد حسن صفي علی‌شاه الإصفهانی1
السيد عبد الحسين الطيب‌1
محمد بن محمد رضا القمي المشهدي1
محمد بن مرتضى‌ الكاشاني1
عبد الله بن عمر البيضاوي1
عبد الرحمن بن محمد الثعالبي1
حسيي بن مسعود البغوي1
أحمد بن محمد ابن عجيبة1
محمد الطاهر بن عاشور1
عبد الكريم‌ الخطيب1
محيي الدين‌ الدرويش1
أحمد عببد الدعاس1
أحمد مصطفى‌ المراغي1
عبد الحق بن غالب‌ ابن عطية1
نصر بن محمد السمرقندي1
محمد سيد الطنطاوي1
السيد محمد حسين‌ فضل الله1
محمد بن الحسن‌ الطوسي1
محمد بن علي‌ الإشكوري1
مقاتل بن سليمان‌1
محمود الصافي1
الحسين بن علي‌ أبو الفتوح الرازي1
علي بن الحسين‌ ابن أبي جامع العاملي1
محمد بن عمر الفخر الرازي1
محمد ثناء الله‌ باني بتي المظهري1
محمد بن أحمد القرطبي1
محمود بن عمر الزمخشري1
السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر1
میر سيد علي‌ الحائري الطهراني1
الحسين بن الحسن‌ الجرجاني1
الحسين بن علي‌ الكاشفي1
سید حسين‌ الشاه عبد العظيمي1
السيد محمد الحسیني الهمداني1
محمد الشوكاني1
يحيى بن زياد الفراء1
السید محمود الطالقاني1
محمد بن الحسن‌ الشيباني1
عبد الله بن مسلم‌ ابن قتيبة1
أحمد بن علي‌ الجصاص1
محمود بن أبي الحسن‌ النيشابوري1
عبد الله بن الحسين‌ العكبري1
علي بن أحمد الواحدي1
محمد بن أحمد ابن جُزي1
محمد بن علی ابن عر‌بی1
علي بن محمد الخازن1
عبد الرحمن‌ السعدي1
محمد جمال الدين‌ القاسمي1
إسماعيل بن عمر ابن كثير1
عبد الرحمن بن محمد ابن أبي حاتم1
محمد محمود الحجازي1
حسن بن محمد نظام الأعرج1
أحمد بن محمد الثعلبي1
محمد بن عمر النووي الجاوي1
محمد بن أحمد جلال الدین المحلي1
الجعفري، يعقوب‌1
معمر بن المثنى‌ أبو عبيدة التیمي1
محمود بن عبد الله‌ الآلوسي1
سید قطب1
أحمد بن محمد أبو جعفر النحاس1
نعمة الله بن محمود الشيخ علوان1
السيد عباس‌ سيد كريمي الحسيني1
أبو الفيض بن مبارك‌ الفيضي1
السید الرضی محمد بن الحسين‌ الموسوي البغدادي1
عبد الكريم بن هوازن‌ القشيري1
علي‌ النريماني1
محمد بن محمد أبو منصور الماتریدي1
محمد بن محمد أبو السعود العمادي1
عبد الله محمود شحاتة1
محمد أمين بن عبد الله‌ الإرمي العلوي1
سعید حوّی1
محمد أمين‌ الشنقيطي1
إلياس‌ الكلانتري1
علي بن محمد الماوردي1
عبد الله بن أحمد النسفي1
هود بن محكم‌ الهواري1
أبو بكر جابر الجزائري1
أحمد بن محمد الصاوي1
عبد الله بن محمد الدينوري1
مكي بن أبي طالب حموش القيسي‌1
محمد بن علي نقي الشيباني1
عبد الرزاق بن همام‌ الصنعاني1
إسماعيل بن محمد القونوي1
السمين، أحمد بن يوسف‌1
محمد عبد الرحمن‌ الإيجي1
سليمان بن أحمد الطبراني1
عبد الرحمن حسن حبنكة الميداني1
أحمد بن محمد الخفاجي1
صديق‌ بن‌ حسن‌‌ القنوجي‌ البخا‌ري 1
محمد بن مصطفى‌ شيخ زاده1
سليمان بن عمر الجمل1
محمد بن عبد الرحیم النهاوندي1
محمد بن أحمد الخطيب الشربيني1
عبد العزیز بن عبد السلام السلمي1
عبد الله بن يحيى‌ اليزيدي1
عمر بن علي‌ ابن الملقن1
علي بن أحمد المهائمي1
محمد غازي‌ العرابي1
محمد جعفر الكرباسي1
أحمد بن محمود السيواسي1
عبد الرزاق بن رزق الله‌ الرسعني1
إسماعيل بن مصطفى‌ الحقي البروسوي1
عبد الله بن ناصح‌ العلوان1
محمد عبده1
منصور بن محمد أبو مظفر السمعاني1
عبد الرحمن‌ بن‌ محمد أبو الیمن‌ العلیمي1
عبد الرحمن بن كيسان‌ أبو بکر الأصم1
میر احمد علی1
مجموعة من علماء المسلمین1
هاشمي الرفسنجاني، أكبر1
ابن الهائم، احمد بن محمد1
الخزرجی، احمد بن عبد الصمد1
الأمين، السيدة نصرت1
إبراهیم الأبیاري1
علي محمد علي دخیّل1
یعقوب بن عثمان چرخي1
عطیة بن سعد العوفي1
أحمد بن عمر نجم الدین الکبری1
عبد القادر بن أبي ‌صالح الجیلاني1
علي بن أبي طلحة الهاشمي1
محمد طیب إبراهیم1
محمد بن محمد البکري1
علي بن محمد السخاوي1
محمود بن محمد نسیب الحسیني المحزاوي1
محمود سلیمان یاقوت1
محمد بن صفي ‌الدین الفالي1
محمد علی حسن الحلي1
أسعد حومد1
مجاهد بن جبر القرشي المخزومي1
أحمد بن إسماعیل الکوراني1
محمد بن يوسف المصعبي1
أحمد علي محمد علي الأعقم الإنسي1
حکمت بن بشیر یاسین1
المطهر بن علي الضمدي1
عبد الملک قاسم1
عبد الکریم مدرس1
مصطفی الحصني المنصوري1
محمد بن إسماعیل الأمیر الصنعاني1
محمد کنعان1
علي بن سلطان (الملا علي القاري)1
إحمد بن محمد الخراط1
محمد بن صالح العثیمین1
محمد بن الشیخ طه البالیساني1
مأمون حموش1
ابن عباس، عبد الله بن عباس 1
لجنة من العلماء1
مرکز الدراسات القرآنیة1
المغراوي، محمد1
مصطفی البروجردي1
المذهب
سني134
شيعي82
اللغة
عربي170
فارسي44
إنجليزي2
القرن
القرن الخامس عشر68
القرن الرابع عشر27
القرن السادس18
القرن العاشر13
القرن الرابع12
القرن السابع10
القرن الثامن10
القرن الثالث9
القرن الثالث عشر9
القرن الخامس8
القرن التاسع8
القرن الثاني7
القرن الحادي عشر7
القرن الثاني عشر7
مجهول2
القرن الأول1
تم العثور على 216 مورد

الترتيب:

افتراضيالقرن
الميزان في تفسير القرآن
قوله تعالى: « وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ‌ » أي ضم و جمع ما تفرق و انتشر في النهار من الإنسان و الحيوان فإنها تتفرق و تنتشر بالطبع في النهار و ترجع إلى مأواها في الليل فتسكن و فسر بعضهم « وسق » بمعنى طرد أي طرد الكواكب من الخفاء إلى الظهور
ترجمة تفسير الميزان
وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ كلمه وسق فعل ماضى است، و معناى جمع شدن چند چيز متفرق را مى‌دهد، مى‌فرمايد به شب سوگند، كه آنچه در روز متفرق شده جمع مى‌كند، انسانها و حيوانها كه هر يك به طرفى رفته‌اند، در هنگام شب دور هم جمع مى‌شوند بعضى هم كلمه وسق را به معناى طرد گرفته، آيه را چنين معنا كرده‌اند: به شب...
تفسير نمونه
و سوگند به شب و آنچه را از امور پراكنده جمع مى‌كند ( وَ اَللَّيْلِ‌ وَ مٰا وَسَقَ‌ )
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل
و أمّا القسم بالليل، فلما فيه من آثار كثيرة و أسرار عظيمة (و قد تناولنا ذلك مفصلا) «ما وسق» : إشارة إلى عودة الإنسان و الحيوانات و الطيور إلى مساكنها عند حلول الليل (بلحاظ كون الوسق بمعنى جمع المتفرق) ، فيكون عندها سكنا عاما للكائنات الحيّة، و هو من أسرار و آثار الليل المهمّة، كما أشارت الآية (61)...
التبيان في تفسير القرآن
و قوله «وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ‌» قسم آخر بالليل و اتساقه و قيل: معنى وسق جمع إلى مسكنه ما كان منتشراً بالنهار في تصرفه، يقال: وسقته أسقه وسقاً إذا جمعته، و طعام موسوق أى مجموع في الغرائر و الاوعية و الوسق الطعام المجتمع و قدره ستون صاعاً
مجمع البيان في تفسير القرآن
«وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ‌» أي و ما جمع و ضم مما كان منتشرا بالنهار في تصرفه و ذلك أن الليل إذا أقبل أوى كل شيء إلى مأواه عن عكرمة و غيره و قيل و ما ساق لأن ظلمة الليل تسوق كل شيء إلى مسكنه عن الضحاك و مقاتل و قيل «وَ مٰا وَسَقَ‌» أي طرد من الكواكب فإنها تظهر بالليل و تخفى بالنهار و أضاف ذلك إلى...
ترجمة تفسير مجمع البيان
(وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ‌) عكرمه و غير او گويد: سوگند بشب و آنچه از پراكندگى هاى در روز جمع ميكند در تصرّف خودش و اين جهتش اينست كه چون شب رو آورد هر موجودى پناه بآشيانه و لانه و خانه خود برد ضحّاك و مقاتل گويند: يعنى و آنچه شب سوق ميدهد و ميراند براى اينكه تاريكى شب هر چيزى را بسوى مسكنش ميراند...
تفسير جوامع الجامع
«وَ مٰا وَسَقَ‌» : و ما جمع و ضمّ ممّا كان منتشرا بالنّهار يقال: وسقه، فاتّسق و استوسق
ترجمة تفسير جوامع الجامع
وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ‌ ؛ سوگند به شب و آنچه از پراكندگيها در روز جمع مى‌كند، گفته مى‌شود: وسقه فاتّسق و استوسق، آن را جمع كرد
بيان السعادة في مقامات العبادة
وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ‌ اى ما جمع فانّ النّهار كان سببا للنّشور و اللّيل للجمع و السّكون، و كذلك ليل بدن الإنسان يجمع المتضادّات و يؤلّف المتخالفات
جامع البیان عن تاویل آی القرآن (تفسیر الطبری)
و قوله : وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ‌ يَقُولُ : و الليل و ما جَمَعَ‌، مِمَّا سَكَنَ و هدأ فِيهِ مِنْ ذِي رُوحٍ كَانَ يَطِيرُ، أَوْ يَدِبُّ نَهَارًا، يُقَالُ مِنْهُ : و سقته أَسِقُهُ وَسْقًا، و منه : طَعَامٌ مُوسَقٌ‌ ، و هو الْمَجْمُوعُ فِي غَرَائِرَ أَوْ وِعَاءٍ‌، و منه الْوَسَقُ‌، و هو الطَّعَامُ...
الدر المنثور في التفسير بالمأثور
و أخرج سعيد بن منصور و ابن أبى حاتم عن ابن عباس وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ‌ قال و ما دخل فيه و أخرج أبو عبيد في فضائله و ابن أبى شيبة و ابن جرير و ابن المنذر عن ابن عباس في قوله وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ‌ قال و ما جمع و أخرج عبد بن حميد و ابن المنذر عن عكرمة وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ‌ يقول ما...
التفسير الكبير(مفاتيح الغيب)
أما قوله: وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ‌ فقال أهل اللغة: وسق أي جمع و منه الوسق و هو الطعام المجتمع الذي يكال و يوزن ثم صار اسما للحمل و استوسقت الإبل إذا اجتمعت و انضمت و الراعي يسقها أي يجمعها قال صاحب «الكشاف»: يقال وسقه فاتسق و استوسق و نظيره في وقوع افتعل و استفعل مطاوعين اتسع و استوسع و أما...
الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل و عيون الأقاويل في وجوه التأويل
وَ مٰا وَسَقَ‌ و ما جمع و ضم، يقال: وسقه فاتسق و استوسق قال: مستوسقات لو يجدن سائقا و نظيره في وقوع افتعل و استفعل مطاوعين: اتسع و استوسع و معناه: و ما جمعه و ستره و آوى إليه من الدواب و غيرها
الكشف و البيان المعروف بتفسير الثعلبي
وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ‌ أي جمع و جمل، و يقال: و سقته أسقه وسقا، و منه قيل للطعام المجتمع الكبير: وسق و هو ستون صاعا، و طعام موسّق أي مجموع في غرارة و وعاء، و قال مجاهد: برواية ابن أبي بحج: و ما آوي فيه من دابة، منصور عنه: و ما لفّ و أظلم عليه و دخل فيه، عكرمة: و ما جمع فيه منّ دوابه و عقاربه و...
تفسير روح البيان
وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ‌ قال الراغب الوسق جمع المتفرق اى و أقسم بالليل و ما جمعه و ما ضمه و ستره بظلمته فما موصولة يقال وسقه فاتسق و استوسق يعنى ان كلا منهما مطاوع لوسق اى جمعه فاجتمع و ما عبارة عما يجتمع بالليل و يأوى الى مكانه من الدواب و الحشرات و الهوام و السباع و ذلك انه إذا اقبل الليل اقبل...
تفسير التحرير و التنوير المعروف بتفسير ابن عاشور
و مٰا وَسَقَ (ما) فيه مصدرية، و يجوز أن يكون موصولة على طريقة حذف العائد المنصوب و الوسق: جمع الأشياء بعضها إلى بعض فيجوز أن يكون المعنى و ما جمع مما كان منتشرا في النهار من ناس و حيوان فإنها تأوي في الليل إلى مآويها و ذلك مما جعل اللّه في الجبلة من طلب الأحياء السكون في الليل قال تعالى: وَ مِنْ...
التفسير الكبير منهج الصادقين في إلزام المخالفين
وَ اَللَّيْلِ‌ و سوگند بشب وَ مٰا وَسَقَ‌ و آنچه جمع كند و فراهم آورد و بپوشد يعنى بهر چه تاريكى شب آن را جمع كند و فرو پوشد بعد از آنكه در روز منتشر بوده باشند از انواع دواب چه در شب هر شيئى كه هست بماواى خود رجوع ميكند (18)
تفسير الجلالين
وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ‌ جمع ما دخل عليه من الدواب و غيرها
تفسير قرآن مهر
قرآن كريم در آيات شانزدهم تا بيست و پنجم سوره‌ى انشقاق با سوگندهاى متعدد به حالت‌هاى مختلف انسان و ويژگى‌هاى كافران و فرجام عذاب‌آلود آنان و پاداش مؤمنان نيكوكردار اشاره مى‌كند و مى‌فرمايد: 16 25 فَلاٰ أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ‌ وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ‌ وَ اَلْقَمَرِ إِذَا اِتَّسَقَ‌ لَتَرْكَبُنَّ...
تفسير نور
فَلاٰ أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ «16» وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ «17» وَ اَلْقَمَرِ إِذَا اِتَّسَقَ «18» لَتَرْكَبُنَّ طَبَقاً عَنْ طَبَقٍ «19» فَمٰا لَهُمْ لاٰ يُؤْمِنُونَ «20» وَ إِذٰا قُرِئَ عَلَيْهِمُ اَلْقُرْآنُ لاٰ يَسْجُدُونَ «21» به شفق، (سرخى بعد از غروب) سوگند مى‌خورم، و به شب و آنچه (زير پرده...
تفسير القمي
يَقُولُ إِذَا سَاقَ كُلُّ شَيْ‌ءٍ مِنَ اَلْخَلْقِ إِلَى حَيْثُ‌ يَهْلِكُونَ بِهَا «وَ اَلْقَمَرِ إِذَا اِتَّسَقَ‌»
ترجمة تفسير القمي
وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ‌ هنگامى كه تمام آفريده‌ها را جمع مى‌كند تا به وسيلۀ آن هلاك مى‌شوند
تفسير نور الثقلين
قوله: «فَلاٰ أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ‌» و الشفق الحمرة بعد غروب الشمس و الليل و ما وسق يقول: إذا ساق كل شيء من الخلق إلى حيث يهلكوا بها وَ اَلْقَمَرِ إِذَا اِتَّسَقَ‌ إذا اجتمع لَتَرْكَبُنَّ طَبَقاً عَنْ طَبَقٍ‌ يقول: حالا بعد حال يقول: لتركبن سنة من كان قبلكم حذو النعل بالنعل و القذة بالقذة لا تخطون...
تفسير الصافي
وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ‌ و ما جمعه و ستره
تفسير كنز الدقائق و بحر الغرائب
وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ‌ (17): و ما جمعه و ستره من الدّوابّ و غيرها يقال: وسقه، فاتسق و استوسق قال: مستوسقات لو يجدن سائقا أو طرده إلى أماكنه، من الوسيقة
الإعراب المفصل لكتاب الله المرتّل
وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا: معطوفة بالواو على «الشفق» و تعرب إعرابها و الواو عاطفة ما: اسم موصول مبني على السكون في محل جر لانه معطوف على مجرور و الجملة الفعلية بعده صلته لا محل لها من الاعراب وَسَقَ‌: فعل ماض مبني على الفتح و الفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو اي و ما جمع و ضم و العائد الراجع الى...
الأساس في التفسير
وَ اَللَّيْلِ‌ وَ مٰا وَسَقَ‌ أي: جمع و ضم
الأصفى في تفسير القرآن
وَ اَللَّيْلِ وَ مٰا وَسَقَ :و ما جمعه و ستره
الأعمال الكاملة (جلد 4 و 5)
و وَسَقَ‌ ،أي ضم و جمع،و لا يخفى عليك أن ما انتشر بالنهار يجتمع بالليل حتى إن جناحيك اللذين تمدهما إلى العمل بياض النهار تضمهما إلى جنبيك للراحة سواد الليل و الغادون في النهار يروحون بالليل و الليل يضم الأمهات إلى أفراخها،و يرد السائمات إلى مناخها،و بالجملة كل ما نشره النهار بالحركة يضمه الليل و...