السورة
اسم السورة
الفئات0
الکتاب0
مؤلف0
المذهب0
اللغة0
القرن0
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلنَّجۡمِ إِذَا هَوَىٰ1

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمۡ وَمَا غَوَىٰ2
وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلۡهَوَىٰٓ3
إِنۡ هُوَ إِلَّا وَحۡيࣱ يُوحَىٰ4
عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلۡقُوَىٰ5
ذُو مِرَّةࣲ فَٱسۡتَوَىٰ6
وَهُوَ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡأَعۡلَىٰ7
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ8
فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ9
فَأَوۡحَىٰٓ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ مَآ أَوۡحَىٰ10
مَا كَذَبَ ٱلۡفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ11
أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ12
وَلَقَدۡ رَءَاهُ نَزۡلَةً أُخۡرَىٰ13
عِندَ سِدۡرَةِ ٱلۡمُنتَهَىٰ14
عِندَهَا جَنَّةُ ٱلۡمَأۡوَىٰٓ15
إِذۡ يَغۡشَى ٱلسِّدۡرَةَ مَا يَغۡشَىٰ16
مَا زَاغَ ٱلۡبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ17
لَقَدۡ رَأَىٰ مِنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ18
أَفَرَءَيۡتُمُ ٱللَّـٰتَ وَٱلۡعُزَّىٰ19
وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ20
أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلۡأُنثَىٰ21
تِلۡكَ إِذࣰا قِسۡمَةࣱ ضِيزَىٰٓ22
إِنۡ هِيَ إِلَّآ أَسۡمَآءࣱ سَمَّيۡتُمُوهَآ أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلۡطَٰنٍۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَمَا تَهۡوَى ٱلۡأَنفُسُۖ وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ ٱلۡهُدَىٰٓ23
أَمۡ لِلۡإِنسَٰنِ مَا تَمَنَّىٰ24
فَلِلَّهِ ٱلۡأٓخِرَةُ وَٱلۡأُولَىٰ25
وَكَم مِّن مَّلَكࣲ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ لَا تُغۡنِي شَفَٰعَتُهُمۡ شَيۡـًٔا إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ أَن يَأۡذَنَ ٱللَّهُ لِمَن يَشَآءُ وَيَرۡضَىٰٓ26
إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ لَيُسَمُّونَ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةَ تَسۡمِيَةَ ٱلۡأُنثَىٰ27
وَمَا لَهُم بِهِۦ مِنۡ عِلۡمٍۖ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّۖ وَإِنَّ ٱلظَّنَّ لَا يُغۡنِي مِنَ ٱلۡحَقِّ شَيۡـࣰٔا28
فَأَعۡرِضۡ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكۡرِنَا وَلَمۡ يُرِدۡ إِلَّا ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا29
ذَٰلِكَ مَبۡلَغُهُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱهۡتَدَىٰ30
وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَسَـٰٓـُٔواْ بِمَا عَمِلُواْ وَيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ بِٱلۡحُسۡنَى31
ٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَـٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَۚ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلۡمَغۡفِرَةِۚ هُوَ أَعۡلَمُ بِكُمۡ إِذۡ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ وَإِذۡ أَنتُمۡ أَجِنَّةࣱ فِي بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡۖ فَلَا تُزَكُّوٓاْ أَنفُسَكُمۡۖ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ32
أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي تَوَلَّىٰ33
وَأَعۡطَىٰ قَلِيلࣰا وَأَكۡدَىٰٓ34
أَعِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡغَيۡبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ35
أَمۡ لَمۡ يُنَبَّأۡ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ36
وَإِبۡرَٰهِيمَ ٱلَّذِي وَفَّىٰٓ37
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةࣱ وِزۡرَ أُخۡرَىٰ38
وَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ39
وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ40
ثُمَّ يُجۡزَىٰهُ ٱلۡجَزَآءَ ٱلۡأَوۡفَىٰ41
وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلۡمُنتَهَىٰ42
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ43
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحۡيَا44
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ45
مِن نُّطۡفَةٍ إِذَا تُمۡنَىٰ46
وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ47
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ48
وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعۡرَىٰ49
وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ50
وَثَمُودَاْ فَمَآ أَبۡقَىٰ51
وَقَوۡمَ نُوحࣲ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ هُمۡ أَظۡلَمَ وَأَطۡغَىٰ52
وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ53
فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ54
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ55
هَٰذَا نَذِيرࣱ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ56
أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ57
لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ58
أَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَ59
وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ60
وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ61
فَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ وَٱعۡبُدُواْ62
الترجمة
التفسير
الحديث
المفردات
الأعلام والأسماء
المواضيع
الإعراب
الآيات المتعلقة
الآيات في الكتب
العرض حسب الکتاب
نوع التفسير
تفسیر تحلیلي39
تفسیر أثري 33
تفسیر إجتماعي31
تفسیر أدبي 31
تفسیر إجتهادي جامع30
تفسیر عرفاني30
منتخب تفسیر القرآن30
إعراب القرآن21
التفسیر بالمأثور «سني»14
التفسیر بالمأثور «شیعي»13
تفسیر قدیم فارسي12
تفسیر موضوعي تربوي11
تفسیر القرآن بالقرآن11
تفسیر لغوي11
تفسیر التابعین9
نظم القرآن8
تفسیر کلامي7
تفسیر بلاغي5
تفسیر موضوعي فقهي5
تفسیر موضوعي کلامي5
بلاغة القرآن4
تفسیر تنزیلي4
تفسیر عقلي4
التفسیر والمفسرون4
تفسیر منظوم3
المحکم والمتشابه 3
الأعلام والمبهمات2
أسئلة وأجوبة قرآنیة2
تفسیر أثري 2
تفسیر بدون نقاط2
تفسیر علمي2
شبهات وردود2
أحکام القرآن1
ترجمة معنویة1
ترجمة منظومة1
ترجمة قدیمة1
تفسیر الصحابة1
تفسیر موضوعي للآیات والسور1
الموسوعة القرآنیة1
معجم مفردات القرآن1
أمثال القرآن1
الناسخ والمنسوخ1
الکتاب
موسوعة مدرسة مكة في التفسير4
متن و ترجمه فارسي تفسير شريف بيان السعادة في مقامات العبادة3
إعراب القرآن الكريم و بيانه2
تفسير المراغي2
من وحي القرآن2
كشف الاسرار و عدة الابرار ( المعروف بتفسير خواجه عبدالله أنصاري )2
التفسير المنير في العقيدة و الشريعة و المنهج2
الميزان في تفسير القرآن2
ترجمة تفسير الميزان2
مجمع البيان في تفسير القرآن2
تفسير قرآن صفي علي شاه2
ترجمة تفسير جوامع الجامع2
من هدي القرآن2
الفرقان في تفسير القرآن بالقرآن و السنة2
تفسير أحسن الحديث2
روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن2
التفسير الوسيط2
التفسير الكاشف2
أنوار درخشان در تفسير قرآن2
تفسير عاملي2
الجوهر الثمين في تفسير الكتاب المبين2
البحر المحيط في التفسير2
متشابه القرآن و مختلفه2
ترجمة تفسير الطبري2
التفسير الواضح2
تفسير غرائب القرآن و رغائب الفرقان2
تفسير كوثر2
روح المعاني في تفسير القرآن العظيم و السبع المثاني2
في ظلال القرآن2
ترجمة تفسير مجمع البيان2
تفسير القرآن الكريم2
تفسير حدائق الروح و الريحان في روابي علوم القرآن2
الأساس في التفسير2
مختصر الميزان في تفسير القرآن2
أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير2
فتح البيان في مقاصد القرآن2
تفسير كاشف2
التفسير الصوفي الفلسفي للقرآن الكريم2
التيسير في التفسير للقرآن برواية أهل البيت2
تفسير هدايت (تفسير الهداية)2
ترجمه‌ي فارسي صفوة التفاسير (الترجمة الفارسية لصفوة التفاسير)2
التفسير الوسيط للقرآن الكريم (لجنة من العلماء)2
مخزن العرفان در تفسیر قرآن2
تفسير نمونه1
أطيب البيان في تفسير القرآن1
بيان السعادة في مقامات العبادة1
تفسير كنز الدقائق و بحر الغرائب1
زبدة التفاسير1
تفسير المعين1
أنوار التنزيل و أسرار التأويل1
تقريب القرآن إلي الأذهان1
الأصفى في تفسير القرآن1
تفسير الصافي1
تفسير الثعالبي المسمي بالجواهر الحسان في تفسير القرآن1
تفسير البغوي1
تفسير التحرير و التنوير المعروف بتفسير ابن عاشور1
التفسير القرآني للقرآن1
إعراب القرآن الكريم1
تفسير روح البيان1
المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز1
تفسير السمرقندي1
التفسير الوسيط للقرآن الكريم1
تفسير القمي1
التبيان في تفسير القرآن1
البرهان في تفسير القرآن1
تفسير شريف لاهيجى1
تفسير مقاتل بن سليمان1
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل1
إرشاد الأذهان إلي تفسير القرآن1
الجدول في إعراب القرآن و صرفه و بيانه مع فوائد نحوية هامة1
التفسير الكبير منهج الصادقين في إلزام المخالفين1
الجديد في تفسير القرآن المجيد1
الوجيز في تفسير القرآن العزيز1
التفسير الكبير(مفاتيح الغيب)1
التفسير المظهري1
الجامع لأحكام القرآن1
الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل و عيون الأقاويل في وجوه التأويل1
الدر المنثور في التفسير بالمأثور1
جامع البیان عن تاویل آی القرآن (تفسیر الطبری)1
تفسير جوامع الجامع1
مقتنيات الدرر1
التفسير لكتاب الله المنير1
مختصر مجمع البيان في تفسير القرآن1
تفسير کازر1
تفسير حسيني (مواهب عليّة)1
تفسير خلاصة منهج الصادقين1
تفسير إثنى عشري1
تفسير جامع1
تفسير خسروي1
روان جاويد در تفسير قرآن مجيد1
فتح القدير1
تفسير القرآن الكريم1
التفسير المبين1
البلاغ في تفسير القرآن بالقرآن1
برگزيده تفسير نمونه1
معاني القرآن1
تأويل الآيات الظاهرة في فضائل العترة الطاهرة1
تفسير نور الثقلين1
حقائق التفسير1
نهج البيان عن كشف معاني القرآن1
تفسير غريب القرآن1
موسوعة ابن إدریس الحلي (المنتخب من تفسير التبیان)1
حجة التفاسير و بلاغ الإكسير1
إيجاز البيان عن معاني القرآن1
التفسير الحديث1
التبيان في إعراب القرآن1
تبيين القرآن1
أحكام القرآن1
تفسير فرات الكوفي1
شواهد التنزيل لقواعد التفضيل1
تفسير القرآن الكريم1
التسهيل لعلوم التنزيل1
تفسير إبن عربي1
تفسير الخازن1
تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان1
تفسير القاسمي1
تفسير القرآن العظيم1
تفسير القرآن العظيم1
زاد المسير في علم التفسير1
الكشف و البيان المعروف بتفسير الثعلبي1
مراح لبيد لكشف معني القرآن المجيد1
تفسير الجلالين1
مجاز القرآن1
إعراب القرآن1
الفواتح الإلهية و المفاتح الغيبية1
تفسير علّيين1
تفسير التستري1
تفسير القرآن العظيم1
سواطع الإلهام في تفسير كلام الملك العلام1
لطائف الإشارات1
تفسير عرفاني إشراق1
ترجمان فرقان1
تأويلات أهل السنة1
تفسير ابي السعود (إرشاد العقل السليم إلي مزايا القرآن الكريم)1
أضواء البيان في إيضاح القرآن بالقرآن1
النكت و العيون تفسير الماوردي1
تفسیر النسفی : مدارک التنزیل و حقائق التأویل1
تفسير كتاب الله العزيز1
تفسير البيان الصافي لكلام الله الوافي1
رحمة من الرحمن في تفسير و إشارات القرآن1
حاشية الصاوي علي تفسير الجلالين1
تفسير إبن وهب1
تفسير إبن أبي زمنين1
خلاصه تفسير أدبي و عرفاني قرآن مجيد بفارسي أز كشف الأسرار ده جلدي1
صفوة التفاسير1
الوجيز في تفسير الكتاب العزيز1
تفسير نور1
مختصر نهج البيان1
تفسير الشهيد زيد بن علي1
آيات الأنوار في فضايل النبي و آله الأطهار عليهم السلام1
تفسير القرآن العزيز المسمّي تفسير عبدالرزاق1
حاشية القونوي علي تفسير الإمام البيضاوي1
نظم الدرر في تناسب الآيات و السور1
الإعراب المفصل لكتاب الله المرتّل1
الدّر المصون في علوم الكتاب المكنون1
جامع البيان في تفسير القرآن (الإيجي)1
التفسير الكبير1
عرائس البيان في حقائق القرآن1
تفسير النهر المادّ من البحر المحيط1
تفسير مبهمات القرآن الموسوم بصلة الجمع و عائد التذييل لموصول كتابي الاعلام و التكميل1
وضح البرهان في مشكلات القرآن1
معارج التفكر و دقائق التدبر1
حاشية الشهاب المسماة عناية القاضي و كفاية الراضي علي تفسير البيضاوي1
حاشية محيي الدين شيخ زاده علي تفسير القاضي البيضاوي1
الفتوحات الإلهية1
نفحات الرحمن في تفسير القرآن1
تفسير الخطيب الشربيني1
تفسير إبن عرفة1
تفسير العز بن عبد السلام1
غريب القرآن و تفسيره1
تذكرة الأريب في تفسير الغريب (غريب القرآن الكريم)1
الإشارات الإلهية إلي المباحث الأصولية1
النكت في القرآن الكريم1
تفسير غريب القرآن1
بجوهش‌هاي قرآني علامه شعراني رحمه الله در تفاسير مجمع البيان، روح الجنان و منهج الصادقين1
تفسير نور1
تفسير قرآن مهر1
إعراب القرآن1
عيون التفاسير للفضلاء السماسير1
الهداية إلي بلوغ النهاية1
رموز الكنوز في تفسير الكتاب العزيز1
تفسير القرآن الكريم و إعرابه و بيانه1
إعراب القرآن الكريم1
درج الدرر في تفسير القرآن العظيم1
عقود المرجان في تفسير القرآن1
البحر المديد في تفسير القرآن المجيد (8 أجزاء)1
الوسيط في تفسير القرآن المجيد1
تفسير أمير المومنين عليه السلام للقرآن الكريم1
تفسير السمعاني1
فتح الرحمن في تفسير القرآن1
بيان النظم في القرآن الكريم1
تفسير المهائمي1
تفسير أبي علي الجبائي1
تفسير ميرأحمد الإنجليزي1
التبیان في تفسیر غریب القرآن1
تفسیر کابلی 1
تفسیر الخزرجی: نفس الصباح في غريب القرآن وناسخه ومنسوخه1
ترجمة تفسیر روایي البرهان1
تفسير القرآن المجيد المستخرج من تراث الشيخ المفيد رحمه الله1
الموسوعة القرآنية (الأبياري)1
تفسير آسان (التفسير الميسر)1
الوجيز في تفسير الكتاب العزيز (دخيّل)1
مختصر الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل1
إعراب القرآن الكريم (صالح)1
اللباب في علوم الكتاب1
تفسير راهنما1
تفسير القرآن الكريم (عطية العوفي)1
المختصر المفيد في تفسير القرآن المجيد1
التأويلات النجمية في التفسير الإشاري الصوفي1
الجواهر في تفسير القرآن الكريم1
التفسير البنائي للقرآن الكريم1
السهل المفيد في تفسير القرآن المجيد1
تفسير الجيلاني1
تفسير الإمام الذهبي1
إعراب القرآن (الأنصاري)1
التفسير الفريد للقرآن المجيد1
ترجمة تفسير القمي1
تهذيب معاني القرآن وإعرابه (الزجّاج)1
جامع التفسیر من كتب الأحاديث1
التفسير الميسر للقرآن العظيم1
إعراب القرآن الكريم الميسر1
تفسير البکري1
فتح الرحمن في تفسير القرآن (تعيلب)1
تفسير القرآن العظيم (السخاوي)1
درّ الأسرار في تفسير القرآن بالحروف المهملة1
تيسير القرآن الكريم للقراءة والفهم المستقيم1
تنوير المقباس من تفسير ابن عباس1
تفسير البلاغ1
المعين علی تدبر الكتاب المبين1
في رحاب التفسير1
إعراب القرآن (ياقوت)1
تفسير القرآن للناشئين1
التقريب في التفسير (السيرافي)1
موسوعة الأسماء والأعلام المبهمة في القرآن الكريم1
الواضح في التفسير1
تفسير روان (التفسير الميسر)1
تفسير نسيم رحمت (نسيم الرحمة)1
ما نزل من القرآن في علي بن أبي طالب عليه السلام1
المتشابه من القرآن1
تفسير قرآن مجيد (نسخه کمبريج)1
أيسر التفاسير1
تفسير الإمام الشافعي1
تفسير مجاهد1
غاية الأماني في تفسير الكلام الرباني1
غرائب التفسير وعجائب التأويل1
هيميان الزاد إلی دار المعاد1
تفسير الأعقم1
معاني القرآن وإعرابه (الزجّاج)1
تفسير القرآن الكريم المستخرج من آثار الإمام الخميني1
الهداية القرآنية إلی الولاية الإمامية1
تذکار وحی1
التفسير البسيط (الواحدي)1
تفسير القرآن العزيز (إبن أبي زمنین)1
التفسير الصحيح (الصحيح المسبور من التفسير بالمأثور)1
الفرات النمير فی تفسير الکتاب المنير1
عقد الجمان في تفسير القرآن1
مواهب الرحمان في تفسير القرآن (مدرس)1
البستان في إعراب مشکلات القرآن1
حسن البیان في تفسیر القرآن1
خلاصة البیان فی تفسیر القرآن1
الموضح في التفسير1
التهذيب في التفسير1
التفسير الواضح الميسر1
المقتطف من عيون التفاسير1
بدائع التفسير الجامع لما فسره الإمام إبن قيم الجوزية1
تفسير غريب القرآن (الصنعاني)1
قرة العینین علی تفسیر الجلالین1
أنوار القرآن وأسرار الفرقان (تفسیر الملا علي القاري)1
باهر البرهان في معاني مشكلات القرآن1
الجامع لإعراب جمل القرآن1
التفسير المأمون على منهج التنزيل والصحيح المسنون1
تفسیر بصائر یمینی1
لطائف التفسیر (تفسیر درواجکی)1
في ظلال القرآن (ترجمه خرم دل)1
ضياء الفرقان في تفسير القرآن1
الميسر في غريب القرآن الکریم1
تفسیر نسفی1
الإبداع البياني في القرآن العظيم1
همگام با وحی1
التدبر والبيان في تفسير القرآن بصحيح السنن1
التيسير في التفسير (النسفي)1
کلمة الله العلیا (آدینه وند)1
نظم نور (ترجمه منثور و تفسیر منظوم قرآن کریم)1
ترجمه تفسیر غریب القرآن1
المجتبی من مشكل إعراب القرآن الكريم1
توفيق الرحمن في دروس القرآن1
تفسیر شمس1
مؤلف
الطبرسي، الفضل بن الحسن‌8
محمد جواد مغنية5
محمد علي‌ الصابوني5
ناصر مكارم الشيرازي4
محمد الصادقي الطهراني4
وهبة الزحيلي4
السید محمد حسین الطباطبایی4
السلطان محمد بن حيدر السلطان علي شاه4
السيد محمد تقي‌ المدرسي4
أحمد العمراني4
محمد بن جریر الطبري3
فتح الله بن شكر الله‌ الكاشاني3
أحمد بن محمد الميبدي3
السید هاشم‌ البحراني3
السید عبد الله شبّر3
محمد بن یوسف أبو حیان الأندلسي3
محمود بن أبي الحسن‌ النيشابوري3
علي بن أحمد الواحدي3
سید قطب3
السيد علي أكبر القرشي البنابي2
علي بن إبراهيم‌ القمي2
إبراهيم‌ العاملي2
النسفي، عمر بن محمد2
محمد حسن صفي علی‌شاه الإصفهانی2
السید محمد الحسیني الشیرازي2
محمد بن شاه مرتضى‌ الفيض الكاشاني2
محيي الدين‌ الدرويش2
أحمد مصطفى‌ المراغي2
السيد محمد حسين‌ فضل الله2
محمد السبزواري2
الحسين بن علي‌ أبو الفتوح الرازي2
السيد محمد الحسیني الهمداني2
محمد بن علي‌ ابن شهرآشوب2
محمد بن علی ابن عر‌بی2
محمد محمود الحجازي2
حسن بن محمد نظام الأعرج2
عبد الرحمن بن علي‌ ابن الجوزي2
الجعفري، يعقوب‌2
محمود بن عبد الله‌ الآلوسي2
عبد الله محمود شحاتة2
محمد أمين بن عبد الله‌ الإرمي العلوي2
سعید حوّی2
إلياس‌ الكلانتري2
أبو بكر جابر الجزائري2
محمد بن عبد الله‌ ابن أبي زمنين2
زيد بن علي بن الحسين (ع)2
بهجت عبد الواحد صالح2
صديق‌ بن‌ حسن‌‌ القنوجي‌ البخا‌ري 2
محمد غازي‌ العرابي2
ماجد ناصر الزبيدي2
الأمين، السيدة نصرت2
إبراهیم بن السري الزجّاج 2
لجنة من العلماء2
علي‌ المشكيني الأردبيلي1
محمد علي الرضائي الإصفهاني1
أبو الحسن‌ الشعراني1
عبيد الله بن عبد الله‌ الحسكاني1
عبد علي بن جمعة الحويزي1
محمد جواد النجفی1
السيد محمد إبراهيم‌ البروجردي1
عبد الحجة البلاغي1
علي رضا الخسرواني1
محمد الثقفي الطهراني1
مصطفی خرم‌دل1
محمد رضا آدينه‌وند اللرستاني1
محسن القرائتي1
السيد عبد الحسين الطيب‌1
محمد بن محمد رضا القمي المشهدي1
محمد بن مرتضى‌ الكاشاني1
عبد الله بن عمر البيضاوي1
عبد الرحمن بن محمد الثعالبي1
حسيي بن مسعود البغوي1
أحمد بن محمد ابن عجيبة1
محمد الطاهر بن عاشور1
عبد الكريم‌ الخطيب1
أحمد عببد الدعاس1
عبد الحق بن غالب‌ ابن عطية1
نصر بن محمد السمرقندي1
محمد سيد الطنطاوي1
محمد بن الحسن‌ الطوسي1
محمد بن علي‌ الإشكوري1
مقاتل بن سليمان‌1
محمود الصافي1
علي بن الحسين‌ ابن أبي جامع العاملي1
محمد بن عمر الفخر الرازي1
محمد ثناء الله‌ باني بتي المظهري1
محمد بن أحمد القرطبي1
محمود بن عمر الزمخشري1
السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر1
میر سيد علي‌ الحائري الطهراني1
محمد الكرمي1
الحسين بن الحسن‌ الجرجاني1
الحسين بن علي‌ الكاشفي1
سید حسين‌ الشاه عبد العظيمي1
محمد الشوكاني1
يحيى بن زياد الفراء1
علي‌ الإسترآبادي1
محمد بن الحسين‌ السُلمي1
محمد بن الحسن‌ الشيباني1
عبد الله بن مسلم‌ ابن قتيبة1
محمد بن أحمد ابن إدريس الحلّي1
محمد عزة دروزة1
عبد الله بن الحسين‌ العكبري1
محمد بن إدريس‌ الشافعي1
محمد بن عبد الله‌ ابن العربي1
فرات بن إبراهيم‌ الكوفي1
ثابت بن دينار أبو حمزة الثمالي1
محمد بن أحمد ابن جُزي1
علي بن محمد الخازن1
عبد الرحمن‌ السعدي1
محمد جمال الدين‌ القاسمي1
إسماعيل بن عمر ابن كثير1
عبد الرحمن بن محمد ابن أبي حاتم1
محمد بن أبي بكر ابن قيم الجوزية1
أحمد بن محمد الثعلبي1
محمد بن عمر النووي الجاوي1
محمد بن أحمد جلال الدین المحلي1
معمر بن المثنى‌ أبو عبيدة التیمي1
أحمد بن محمد أبو جعفر النحاس1
نعمة الله بن محمود الشيخ علوان1
السيد عباس‌ سيد كريمي الحسيني1
سهل بن عبد الله‌ التستري1
عبد القادر ملاحویش آل‌غازي1
أبو الفيض بن مبارك‌ الفيضي1
عبد الكريم بن هوازن‌ القشيري1
علي‌ النريماني1
محمد بن محمد أبو منصور الماتریدي1
محمد بن محمد أبو السعود العمادي1
محمد أمين‌ الشنقيطي1
علي بن محمد الماوردي1
عبد الله بن أحمد النسفي1
هود بن محكم‌ الهواري1
محمد حسن‌ القبيسي العاملي1
أحمد بن محمد الصاوي1
عبد الله بن محمد الدينوري1
مكي بن أبي طالب حموش القيسي‌1
محمد بن علي نقي الشيباني1
محمود اليوسفي الغروي1
عبد الرزاق بن همام‌ الصنعاني1
إسماعيل بن محمد القونوي1
إبراهيم بن عمر البقاعي1
السمين، أحمد بن يوسف‌1
محمد عبد الرحمن‌ الإيجي1
سليمان بن أحمد الطبراني1
روزبهان بن أبي نصر البقلي1
محمد بن علي‌ البلنسي1
زكريا بن محمد الأنصاري1
عبد الرحمن حسن حبنكة الميداني1
أحمد بن محمد الخفاجي1
محمد بن مصطفى‌ شيخ زاده1
سليمان بن عمر الجمل1
محمد بن عبد الرحیم النهاوندي1
محمد بن أحمد الخطيب الشربيني1
محمد بن محمد ابن عرفة1
عبد العزیز بن عبد السلام السلمي1
عبد الله بن يحيى‌ اليزيدي1
سليمان بن عبد القوي‌ الطوفي1
علي بن فضال‌ المجاشعي1
عمر بن علي‌ ابن الملقن1
علي بن أحمد المهائمي1
محمد جعفر الكرباسي1
أحمد بن محمود السيواسي1
عبد الرزاق بن رزق الله‌ الرسعني1
محمد علي طه‌ الدرة1
إسماعيل بن مصطفى‌ الحقي البروسوي1
عبد الله بن ناصح‌ العلوان1
عبد القاهر بن عبد الرحمن الجرجاني1
السيد نعمة الله الجزائري1
الإمام علی بن ابي طالب (ع)1
منصور بن محمد أبو مظفر السمعاني1
عبد الرحمن‌ بن‌ محمد أبو الیمن‌ العلیمي1
محمد فاروق الزین1
محمد بن عبد الوهاب‌ الجبائي1
میر احمد علی1
هاشمي الرفسنجاني، أكبر1
عمر بن علي‌ ابن عادل الدمشقي1
ابن الهائم، احمد بن محمد1
الديوبندي، محمود حسن‌1
الخزرجی، احمد بن عبد الصمد1
دهقان، أکبر1
نجارزادکان، فتح الله1
بهجت‌ بور، عبد الکریم1
الفاضلي، قادر1
محمد بن محمد المفید1
إبراهیم الأبیاري1
علي محمد علي دخیّل1
عطیة بن سعد العوفي1
محمد علي التسخیري1
أحمد بن عمر نجم الدین الکبری1
طنطاوي بن جوهري المصري1
محمود البستاني1
عبد الحيّ الفرماوي1
عبد القادر بن أبي ‌صالح الجیلاني1
سعود عبد الله فنیسان1
محمد عبد المنعم جمال1
خالد آل عقدة1
عبد المنعم عبد الراضي الهاشمي1
محمد طیب إبراهیم1
محمد بن محمد البکري1
عبد المنعم أحمد تعیلب1
علي بن محمد السخاوي1
محمود بن محمد نسیب الحسیني المحزاوي1
عبد الجلیل عیسی1
أبو الفضل میر محمدي زرندي1
مجد بن أحمد المکي1
عبد الحمید کشک1
محمود سلیمان یاقوت1
عبد الحلیم عویس1
محمد بن صفي ‌الدین الفالي1
الحاكم الجِشُمي، المحسن بن محمد1
عبد الله بن عبد الله المؤذن1
عباس علي الموسوي1
أحمد بن محمد الرازي1
محمد علی حسن الحلي1
جلال متیني1
أسعد حومد1
مجاهد بن جبر القرشي المخزومي1
أحمد بن إسماعیل الکوراني1
محمود بن حمزة الکرماني1
محمد بن يوسف المصعبي1
أحمد علي محمد علي الأعقم الإنسي1
أیازي، محمد علي1
حکمت بن بشیر یاسین1
المطهر بن علي الضمدي1
عبد الملک قاسم1
عبد الکریم مدرس1
أحمد بن أبي بکر الجبلي1
هاشم میردامادي نجف آبادي1
أحمد بن محمد الحدادي1
مصطفی الحصني المنصوري1
محمد بن إسماعیل الأمیر الصنعاني1
محمد کنعان1
علي بن سلطان (الملا علي القاري)1
أیمن بن عبد الرزاق الشوّا1
إحمد بن محمد الخراط1
محمد بن محمود النیسابوري1
محمد بن الشیخ طه البالیساني1
مأمون حموش1
أحمد بن الحسن الدرواجکي1
محمد تقي النقوي1
ابن عباس، عبد الله بن عباس 1
مرکز الدراسات القرآنیة1
المغراوي، محمد1
مصطفی البروجردي1
فیصل بن عبد العزیز آل مبارک1
المذهب
سني200
شيعي133
اللغة
عربي258
فارسي74
إنجليزي1
القرن
القرن الخامس عشر126
القرن الرابع عشر39
القرن السادس32
القرن الخامس16
القرن الثامن16
القرن الرابع15
القرن العاشر15
القرن السابع13
القرن الثاني عشر12
القرن الثالث عشر11
القرن الثالث10
القرن التاسع10
القرن الحادي عشر7
القرن الثاني6
مجهول3
القرن الأول2
تم العثور على 333 مورد

الترتيب:

افتراضيالقرن
الميزان في تفسير القرآن
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ (1) مٰا ضَلَّ صٰاحِبُكُمْ وَ مٰا غَوىٰ (2) وَ مٰا يَنْطِقُ عَنِ اَلْهَوىٰ (3) إِنْ هُوَ إِلاّٰ وَحْيٌ يُوحىٰ (4) عَلَّمَهُ شَدِيدُ اَلْقُوىٰ (5) ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوىٰ (6) وَ هُوَ بِالْأُفُقِ اَلْأَعْلىٰ (7) ثُمَّ دَنٰا فَتَدَلّٰى...
الميزان في تفسير القرآن
قوله تعالى: « وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ » ظاهر الآية أن المراد بالنجم هو مطلق الجرم السماوي المضيء و قد أقسم الله في كتابه بكثير من خلقه و منها عدة من الأجرام السماوية كالشمس و القمر و سائر السيارات، و على هذا فالمراد بهوى النجم سقوطه للغروب و قيل: المراد بالنجم القرآن لنزوله نجوما، و قيل: الثريا،...
ترجمة تفسير الميزان
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ (1) مٰا ضَلَّ صٰاحِبُكُمْ وَ مٰا غَوىٰ (2) وَ مٰا يَنْطِقُ عَنِ اَلْهَوىٰ (3) إِنْ هُوَ إِلاّٰ وَحْيٌ يُوحىٰ (4) عَلَّمَهُ شَدِيدُ اَلْقُوىٰ (5) ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوىٰ (6) وَ هُوَ بِالْأُفُقِ اَلْأَعْلىٰ (7) ثُمَّ دَنٰا فَتَدَلّٰى...
ترجمة تفسير الميزان
[چند قول در باره مراد از نجم در آيه: وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ ] وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ ظاهر اين آيه چنين مى‌نمايد كه مراد از نجم مطلق جرمهاى روشن آسمانى است، و خداى تعالى در كتاب مجيدش به بسيارى از مخلوقات خود سوگند خورده، از آن جمله به چند عدد از اجرام سماوى از قبيل خورشيد، ماه، و ساير ستارگان...
تفسير نمونه
تفسير: قابل توجه اينكه سوره پيشين (سوره طور) با كلمه النجوم (ستارگان) پايان يافت، و اين سوره با كلمه النجم (ستاره) آغاز مى‌شود كه خداوند به آن سوگند ياد كرده، مى‌فرمايد: سوگند به ستاره هنگامى كه افول مى‌كند ( وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ ) در اينكه مراد از النجم در اينجا چيست‌؟ مفسران احتمالات بسيار...
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل
التّفسير ممّا يجدر بيانه أنّ السورة السابقة «الطور» ختمت بكلمة «النجوم» و هذه السورة بدئت ب‍ «و النجم» إذ أقسم به اللّه قائلا: وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ ! و هناك احتمالات كثيرة في المراد من «النجم» هنا، فكلّ من المفسّرين يختار تفسيرا إذ قال بعضهم بأنّ المراد منه هو «القرآن المجيد» لأنّه يتناسب و...
التبيان في تفسير القرآن
عشر آيات بلا خلاف قوله «وَ اَلنَّجْمِ‌» قسم من اللّٰه تعالى و قد بينا أن اللّٰه تعالى له أن يقسم بما يشاء من خلقه، و ليس للعباد أن يحلفوا إلا به و قال قوم: معناه و رب النجم فحذف المضاف و أقام المضاف اليه مقامه، و في معنى «النجم» هاهنا ثلاثة أقوال: أحدها قال مجاهد: المراد به الثريا إذا سقطت مع الفجر...
مجمع البيان في تفسير القرآن
القراءة أمال حمزة و الكسائي و خلف أواخر آيات هذه السورة كلها و جميع أشباهها و قرأ أهل المدينة و أبو عمرو بين الفتح و الكسر إلى الفتح أقرب و كذلك كل سورة آياتها على الياء مثل سورة طه و الشمس و ضحاها و الليل إذا يغشى و الضحى و أشباهها و كل ما كان على وزن فعلى أو فعلى أو فعلى في جميع القرآن فإن أبا...
مجمع البيان في تفسير القرآن
«وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌» فقيل في معناه أقوال (أحدها) أن الله أقسم بالقرآن إذ أنزل نجوما متفرقة على رسول الله (صلّى اللّه عليه و آله) في ثلاث و عشرين سنة عن الضحاك و مجاهد و الكلبي فسمي القرآن نجما لتفرقه في النزول و العرب تسمي التفريق تنجيما و المفرق منجما (و ثانيها) أنه أراد بالنجم الثريا أقسم...
ترجمة تفسير مجمع البيان
ترجمه آيات: بنام خداى رحمان و رحيم 1 سوگند به آن ستاره هنگامى كه فرو افتد 2 نه پيامبر از راه حق منحرف گشته و نه گمراه شده است 3 و از روى هوا سخن نميگويد 4 و آنچه ميگويد چيزى بجز وحى الهى نيست كه بر او نازل ميگردد 5 جبرئيل به او آموخته است 6 كه نيرومند است و بر او ظاهر ميشود 7 و او در افق اعلى است 8...
ترجمة تفسير مجمع البيان
«وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌» گفته شده است كه در معناى آن چند قول است: 1 قول ضحاك و مجاهد و كلبى: خداوند بقرآن سوگند ياد كرده است، زيرا قرآن همانند ستارگان پراكنده در طول 23 سال بر پيامبر (ص) نازل شده است، و لذا قرآن به (نجم) ناميده شده است چون متفرق نازل شده است، و عرب به (تفريق) (تنجيم) گويد، و...
تفسير جوامع الجامع
«النّجم»: الثّريّا، اسم غالب لها قال: فوردن و العيّوق مقعد رابئ الضّرباء فوق النّجم لا يتتلّع أو جنس النّجوم «إِذٰا هَوىٰ‌» : إذا غرب أو انتثر يوم القيامة أو النّجم الّذى يرجم به إذا انقضّ‌، أو النجم من نجوم القرآن و قد نزّل منجّما فى نيّف و عشرين سنة «إِذٰا هَوىٰ‌» : إذا نزل
ترجمة تفسير جوامع الجامع
ترجمه: به نام خداوند بخشايندۀ بخشايشگر سوگند به ستاره هنگامى كه افول مى‌كند (1) كه هرگز دوست شما (محمّد) منحرف نشده و مقصد را گم نكرده است (2) و هرگز از روى هواى نفس سخن نمى‌گويد (3) آنچه آورده چيزى جز وحى نيست كه بر او نازل شده است (4) آن كس كه قدرت عظيمى دارد او را تعليم داده (5) همان كس كه...
ترجمة تفسير جوامع الجامع
وَ اَلنَّجْمِ‌ ؛ در معناى «نجم» چند قول است: 1 منظور ستاره ثرياست و عرب اسم نجم را بر ثريّا اطلاق كرده است، شاعر مى‌گويد: فوردن و العيّوق مقعد رابئ الضّرباء فوق النّجم لا يتتلّع 2 مقصود از «نجم» دسته‌اى از ستارگان است كه سقوط كرده‌اند از ديده پنهان مى‌شوند 3 ستاره‌اى است كه غروب آن، سقوط در روز...
بيان السعادة في مقامات العبادة
وَ اَلنَّجْمِ‌ اقسم بالنّجم المراد به القرآن فانّه نزّل نجوما اى متفرّقا في طول ثلاث و عشرين سنة، أو اقسم بالثّريّا فانّ النّجم علم بالغلبة لها، أو اقسم بمطلق النّجوم، أو اقسم بالنّجم الّذى يرجم به الشّيطان عن استراق السّمع، أو اقسم بالنّبات إذا سقط على الأرض أو ارتفع منها و نما، و قيل: اقسم بمحمّد...
جامع البیان عن تاویل آی القرآن (تفسیر الطبری)
قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ رَحِمَهُ اللهُ‌: اخْتَلَفَ أَهْلُ التَّأْوِيلِ فِي تَأْوِيلِ قَوْلِهِ‌: وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ فَقَالَ بَعْضُهُمْ‌: عَنَى بِالنَّجْمِ‌: الثُّرَيَّا، و عنى بِقَوْلِهِ‌: إِذٰا هَوىٰ‌ : إِذَا سَقَطَ، قَالُوا: تَأْوِيلُ الْكَلاَمِ‌: و الثريا إِذَا سَقَطَتْ‌ ذِكْرُ مَنْ قَالَ...
ترجمة تفسير الطبري
[ترجمه] بنام خداى بخشايندۀ مهربان 1 سوگند ياد كرد بستارگان چون فرو شوند 2 كه نه گم شد خداوند شما يعنى محمّد صلّى اللّٰه عليه و سلّم و نه بى راه است 3 و نه سخن گويد از هواى خويش 4 كه نيست آن مگر وحى كرده‌اند برو وحى كه بوى همى كنند 5 و بياموخت او را سختى يعنى جبريل عليه السّلم بقوّت 6 خداوند سختى...
ترجمة تفسير الطبري
وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ بدين ستاره كه همى فرو آيد
الدر المنثور في التفسير بالمأثور
قوله تعالى وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ أخرج عبد الرزاق و عبد بن حميد و ابن جرير و ابن المنذر و ابن أبى حاتم عن مجاهد رضى الله عنه قوله وَ اَلنَّجْمِ‌ إِذٰا هَوىٰ‌ قال الثريا إذا غابت و في لفظ إذا سقطت مع الفجر و في لفظ قال الثريا إذا وقعت و أخرج ابن المنذر عن ابن عباس رضى الله عنهما وَ اَلنَّجْمِ...
التفسير الكبير(مفاتيح الغيب)
و قبل الشروع في التفسير نقدم مسائل ثم نتفرغ للتفسير و إن لم تكن منه: الأولى: أول هذه السورة مناسب لآخر ما قبلها لفظا و معنى، أما اللفظ فلأن ختم الطور بالنجم، و افتتاح هذه بالنجم مع واو القسم، و أما المعنى فنقول: اللّه تعالى لما قال لنبيّه صلى اللّه عليه و سلم وَ مِنَ اَللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَ...
الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل و عيون الأقاويل في وجوه التأويل
النجم: الثريا، و هو اسم غالب لها قال: إذا طلع النّجم عشاء ابتغى الرّاعى كساء أو جنس النجوم قال: فباتت تعد النّجم في مستحيرة يريد النجوم إِذٰا هَوىٰ‌ إذا غرب أو انتثر يوم القيامة أو النجم الذي يرجم به إذا هوى: إذا انقض أو النجم من نجوم القرآن، و قد نزل منجما في عشرين سنة، إذا هوى: إذا نزل أو النبات...
الكشف و البيان المعروف بتفسير الثعلبي
وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ قال ابن عباس في رواية الوالبي و العوفي و مجاهد برواية ابن أبي نجح : يعني و الثريّا إذا سقطت و غابت، و العرب تسمّي الثريّا نجما، و إن كانت في العدد نجوما قال أبو بكر محمد بن الحسن الدربندي: هي سبعة أنجم، ستة منها ظاهرة، و واحد منها خفي، يختبر الناس به أبصارهم، و منه قول...
تفسير روح البيان
وَ اَلنَّجْمِ‌ سورة النجم أول سورة أعلن بها رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم و جهر بقراءتها فى الحرم و المشركون يستمعون نزلت في شهر رمضان من السنة الخامسة من النبوة و لما بلغ عليه السلام السجدة سجد معه المؤمنون و المشركون و الجن و الانس غير ابى لهب في رواية فانه رفع حفنة من تراب الى جبهته و قال...
تفسير التحرير و التنوير المعروف بتفسير ابن عاشور
كلام موجه من اللّه تعالى إلى المشركين الطاعنين في رسالة محمد صلى اللّه عليه و سلم و اَلنَّجْمِ‌ : الكوكب أي الجرم الذي يبدو للناظرين لا معا في جو السماء ليلا أقسم اللّه تعالى بعظيم من مخلوقاته دال على عظيم صفات اللّه تعالى و تعريف اَلنَّجْمِ‌ باللام، يجوز أن يكون للجنس كقوله: وَ بِالنَّجْمِ هُمْ...
التفسير الكبير منهج الصادقين في إلزام المخالفين
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ‌ وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ قسم بستاره چون طلوع كند و بلند برآيد يا غروب نمايد و فرود آيد چه آن مشتق است از هوى بفتح ها كه بمعنى سقط و غربست و يا از هوى بضم‌ها و واو كه بمعنى علا و صعد است از مجاهد منقولست كه مراد بنجم اسم جنس است يعنى سوگند بستارگان كه موجب...
تفسير الجلالين
وَ اَلنَّجْمِ‌ الثريا إِذٰا هَوىٰ‌ غاب
تفسير قرآن مهر
قرآن كريم در آيات اول تا چهارم سوره‌ى «نجم» با سوگند به ستارگان، به هدايت‌يافتگى و عصمت گفتارى پيامبر صلى الله عليه و آله اشاره مى‌كند و مى‌فرمايد: 1 4 وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ مٰا ضَلَّ صٰاحِبُكُمْ وَ مٰا غَوىٰ‌ وَ مٰا يَنْطِقُ عَنِ‌ اَلْهَوىٰ‌ إِنْ هُوَ إِلاّٰ وَحْيٌ يُوحىٰ‌ سوگند به ستاره،...
تفسير نور
وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ «1» مٰا ضَلَّ صٰاحِبُكُمْ وَ مٰا غَوىٰ «2» سوگند به ستاره، چون فروشود همانا يار و مصاحب شما (محمّد صلى الله عليه و آله)، نه گمراه شده و نه منحرف گشته است
تفسير القمي
«بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌» قال:النجم رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله «إِذٰا هَوىٰ‌» لما أسري به إلى السماء و هو في الهواء و هذا رد على من أنكر المعراج و هو قسم برسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و هو فضل له على الأنبياء و جواب القسم «مٰا ضَلَّ صٰاحِبُكُمْ...
ترجمة تفسير القمي
وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ مراد از نجم رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله است إِذٰا هَوىٰ‌ هنگامى كه به آسمان برده شدم كه در هوا بود و اين رد بر كسانى است كه معراج را منكر مى‌شود؛ و اين آيه سوگند به رسول خداست و اين فضيلتى براى رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله نسبت به سائر پيامبران است؛