surah
surah name
ayah
1
recitor
Type0
book0
Author0
religion0
language0
century0
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلنَّجۡمِ إِذَا هَوَىٰ1

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمۡ وَمَا غَوَىٰ2
وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلۡهَوَىٰٓ3
إِنۡ هُوَ إِلَّا وَحۡيࣱ يُوحَىٰ4
عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلۡقُوَىٰ5
ذُو مِرَّةࣲ فَٱسۡتَوَىٰ6
وَهُوَ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡأَعۡلَىٰ7
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ8
فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ9
فَأَوۡحَىٰٓ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ مَآ أَوۡحَىٰ10
مَا كَذَبَ ٱلۡفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ11
أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ12
وَلَقَدۡ رَءَاهُ نَزۡلَةً أُخۡرَىٰ13
عِندَ سِدۡرَةِ ٱلۡمُنتَهَىٰ14
عِندَهَا جَنَّةُ ٱلۡمَأۡوَىٰٓ15
إِذۡ يَغۡشَى ٱلسِّدۡرَةَ مَا يَغۡشَىٰ16
مَا زَاغَ ٱلۡبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ17
لَقَدۡ رَأَىٰ مِنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ18
أَفَرَءَيۡتُمُ ٱللَّـٰتَ وَٱلۡعُزَّىٰ19
وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ20
أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلۡأُنثَىٰ21
تِلۡكَ إِذࣰا قِسۡمَةࣱ ضِيزَىٰٓ22
إِنۡ هِيَ إِلَّآ أَسۡمَآءࣱ سَمَّيۡتُمُوهَآ أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلۡطَٰنٍۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَمَا تَهۡوَى ٱلۡأَنفُسُۖ وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ ٱلۡهُدَىٰٓ23
أَمۡ لِلۡإِنسَٰنِ مَا تَمَنَّىٰ24
فَلِلَّهِ ٱلۡأٓخِرَةُ وَٱلۡأُولَىٰ25
وَكَم مِّن مَّلَكࣲ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ لَا تُغۡنِي شَفَٰعَتُهُمۡ شَيۡـًٔا إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ أَن يَأۡذَنَ ٱللَّهُ لِمَن يَشَآءُ وَيَرۡضَىٰٓ26
إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ لَيُسَمُّونَ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةَ تَسۡمِيَةَ ٱلۡأُنثَىٰ27
وَمَا لَهُم بِهِۦ مِنۡ عِلۡمٍۖ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّۖ وَإِنَّ ٱلظَّنَّ لَا يُغۡنِي مِنَ ٱلۡحَقِّ شَيۡـࣰٔا28
فَأَعۡرِضۡ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكۡرِنَا وَلَمۡ يُرِدۡ إِلَّا ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا29
ذَٰلِكَ مَبۡلَغُهُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱهۡتَدَىٰ30
وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَسَـٰٓـُٔواْ بِمَا عَمِلُواْ وَيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ بِٱلۡحُسۡنَى31
ٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَـٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَۚ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلۡمَغۡفِرَةِۚ هُوَ أَعۡلَمُ بِكُمۡ إِذۡ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ وَإِذۡ أَنتُمۡ أَجِنَّةࣱ فِي بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡۖ فَلَا تُزَكُّوٓاْ أَنفُسَكُمۡۖ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ32
أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي تَوَلَّىٰ33
وَأَعۡطَىٰ قَلِيلࣰا وَأَكۡدَىٰٓ34
أَعِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡغَيۡبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ35
أَمۡ لَمۡ يُنَبَّأۡ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ36
وَإِبۡرَٰهِيمَ ٱلَّذِي وَفَّىٰٓ37
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةࣱ وِزۡرَ أُخۡرَىٰ38
وَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ39
وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ40
ثُمَّ يُجۡزَىٰهُ ٱلۡجَزَآءَ ٱلۡأَوۡفَىٰ41
وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلۡمُنتَهَىٰ42
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ43
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحۡيَا44
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ45
مِن نُّطۡفَةٍ إِذَا تُمۡنَىٰ46
وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ47
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ48
وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعۡرَىٰ49
وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ50
وَثَمُودَاْ فَمَآ أَبۡقَىٰ51
وَقَوۡمَ نُوحࣲ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ هُمۡ أَظۡلَمَ وَأَطۡغَىٰ52
وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ53
فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ54
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ55
هَٰذَا نَذِيرࣱ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ56
أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ57
لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ58
أَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَ59
وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ60
وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ61
فَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ وَٱعۡبُدُواْ62
translate
commentary
hadith
vocabulary
proper name
subjects
analyze
related verses
verses in books
Filter by book
Type
Analytical Exegesis of the Qur'an39
Hadith-oriented Exegesis of the Qur'an33
Social Exegesis of the Qur'an31
Literary Exegesis of the Qur'an31
Comprehensive Ijtihad-based Exegesis30
Mystical Exegesis of the Qur'an30
Select Exegesis of the Qur'an30
Analysis of the Qur'an21
Sunni Hadith-oriented Exegesis14
Hadith-oriented Exegesis Quoted from the Ahl al-Bayt (`a.s.)13
Ancient Persian Exegesis12
Educational Exegesis of the Qur'an11
Exegesis of the Qur'an by the Qur'an11
Lexicographical Exegesis of the Qur'an11
Exegesis of the Successors9
Organization of the Qur'an8
Theological Thematic Exegesis7
Rhetorical Exegesis of the Qur'an5
Jurisprudential Exegesis of the Qur'an5
Theological Thematic Exegesis5
Eloquence of the Qur'an4
Exegesis of Revelation-based Arrangement of the Qur'an4
Intellectual Exegesis of the Qur'an4
Exegesis and Exegetes4
Versified Exegesis of the Qur'an3
Clear and Ambiguous Verses of the Qur'an3
Proper Names and Ambiguous Elements of the Qur'an2
Qur'anic Questions and Answers2
Hadith-oriented Exegesis of the Qur'an2
Dotless Arabic Exegesis of the Qur'an2
Scientific Translation of the Qur'an2
Refutation of Qur'anic Doubts2
Rulings of the Qur'an1
Semantic or Conceptual Translation of the Qur'an1
Versified Translation of the Qur'an1
Ancient Translation of the Qur'an1
Exegesis of the Companions1
Thematic Exegesis of Verses and Suras1
Encyclopedia of the Qur'an1
Dictionary of Qur'anic Vocabulary1
Parables of the Qur'an1
The Abrogating and the Abrogated Verses in the Qur'an1
book
Mawsou`at Madrasat Makka fi al-Tafsir4
Matn va Tarjeme-ye Farsi-ye Tafsir-e Sharif-e Bayan al-Sa`adah fi Maqamaat al-`Ibadah3
I`rab al-Qur'an al-Kareem wa Bayanuh2
Tafsir al-Maraghi2
Min Wahy al-Qur'an2
Kashf al-Asrar wa `Uddat al-Abrar (al-Ma`rouf bi Tafsir Khajah `Abdullah Ansari)2
Al-Tafsir al-Muneer fi al-`Aqeedah wa al-Sharee`ah wa al-Manhaj2
Al-Meezan fi Tafsir al-Qur'an2
Tarjeme-ye Tafsir al-Meezan2
Majma` al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an2
Tafsir-e Qur'an-e Safi-Ali-Shah2
Tarjeme-ye Tafsir-e Jawami` al-Jami`2
Min Huda al-Qur'an2
Al-Furqan fi Tafsir al-Qur'an bi al-Qur'an wa al-Sunnah2
Tafsir Ahsan al-Hadeeth2
Rawd al-Jinan wa Rawh al-Janan fi Tafsir al-Qur'an2
Al-Tafsir al-Waseet2
Al-Tafsir al-Kashif2
Anwar-e Derakhshan dar Tafsir-e Qur'an2
Tafsir-e Ameli2
Al-Jawhar al-Thameen 2
Al-Bahr al-Muheet fi al-Tafsir2
Mutashabih al-Qur'an wa Mukhtalafuh2
Tarjeme-ye Tafsir al-Tabari2
Al-Tafsir al-Wadih2
Tafsir Ghara'ib al-Qur'an wa Ragha'ib al-Furqan2
Tafsir-e Kawsar2
Rouh al-Ma`ani fi Tafsir al-Qur'an al-`Azeem wa al-Sab` al-Mathani f2
Fi Zilal al-Qur'an2
Tarjeme-ye Tafsir Majma` al-Bayan2
Tafsir al-Qur'an al-Kareem2
Tafsir Hada'iq al-Rawh wa al-Rayhan fi Rawabi `Uloum al-Qur'an2
Al-Asas fi al-Tafsir2
Mukhtasar al-Meezan fi Tafsir al-Qur'an2
Aysar al-Tafaseer li Kalam al-`Aliyy al-Kabeer2
Fat-h al-Bayan fi Maqasid al-Qur'an2
Tafsir-e Kashef2
Al-Tafsir al-Soufi al-Falsafi li al-Qur'an al-Kareem2
Al-Tafsir fi al-Tafsir li al-Qur'an bi-Riwayat Ahl al-Bayt2
Tafsir-e Hedayat2
Persian Translation of the Safwat al-Tafasir Exegesis2
Al-Tafsir al-Wasit li al-Qur'an al-Karim (a committee of the scholars)2
Makhzan al-`Irfan dar Tafsir-e Qur'an2
Tafsir-e Nemouneh1
Atyab al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an1
Bayan al-Sa`adah fi Maqamaat al-`Ibadah1
Tafsir Kanz al-Daqa'iq wa Bahr al-Ghara'ib1
Zubdat al-Tafaseer1
Tafsir al-Mu`een1
Anwar al-Tanzeel wa Asrar al-Ta'weel1
Taqreeb al-Qur'an ila al-Adhhan1
Al-Asfa fi Tafsir al-Qur'an1
Tafsir al-Safi1
Tafsir al-Tha`alibi al-Musamma bi al-Jawahir al-Hisan fi Tafsir al-Qur'an1
Tafsir al-Baghawi1
Tafsir al-Tahreer wa al-Tanweer al-Ma`rouf bi Tafsir Ibn `Ashour1
Al-Tafsir al-Qur'ani li al-Qur'an1
I`rab al-Qur'an al-Kareem1
Tafsir Rouh al-Bayan1
Al-Muharrar al-Wajeez fi Tafsir al-Kitab al-`Azeez1
Tafsir al-Samarqandi1
Tafsir al-Waseet li al-Qur'an al-Kareem1
Tafsir al-Qummi1
Al-Tibyan fi Tafsir al-Qur'an1
Al-Burhan fi Tafsir al-Qur'an1
Tafsir-e Sharif-e Lahiji1
Tafsir Muqatil ibn Sulayman1
Al-Amthal fi Tafsir Kitabillah al-Munzal1
Irshad al-Adhhan ila Tafsir al-Qur'an1
Al-Jadwal fi I`rab al-Qur'an wa Sarfih wa Bayanih ma`a Fawa'id Nahwiyyah Haammah 1
Al-Tafsir al-Kabeer Manhaj al-Sadiqeen fi Ilzam al-Mukhalifeen1
Al-Jadeed fi Tafsir al-Qur'an al-Majeed1
Al-Wajeez fi Tafsir al-Qur'an al-`Azeez1
Al-Tafsir al-Kabeer (Mafateeh al-Ghayb)1
Al-Tafsir al-Maz-hari1
Al-Jami` li Ahkam al-Qur'an1
Al-Kashshaf `an Ghawamid al-Tanzeel wa `Uyoun al-Aqaweel fi Wujouh al-Ta'weel1
Al-Durr al-Manthour fi al-Tafsir bi al-Ma'thour1
Jami` al-Bayan `an Ta'wil Aay al-Qur'an (Tafsir al-Tabari)1
Tafsir Jawami` al-Jami`1
Muqtanayaat al-Durar1
Al-Tafsir li Kitabillah al-Muneer1
Mukhtasar Majma` al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an1
Tafsir-e Gazor1
Tafsir-e Husayni (Mawahib `Aliyyah)1
Tafsir Khulasat Manhaj al-Sadiqeen1
Tafsir-e Esna-ashari1
Tafsir-e Jame'1
Tafsir-e Khosravi1
Ravan-e Javid dar Tafsir-e Qur'an-e Majid1
Fath al-Qadeer1
Tafsir al-Qur'an al-Kareem1
Al-Tafsir al-Mubeen1
Al-Balagh fi Tafsir al-Qur'an bi al-Qur'an1
Bargozide-ye Tafsir-e Nemouneh1
Ma`ani al-Qur'an1
Ta'weel al-Ayaat al-Zahirah fi Fada'il al-`Itrah al-Tahirah1
Tafsir Noor al-Thaqalayn1
Haqa'iq al-Tafsir1
Nahj al-Bayan `an Kashfi Ma`ani al-Qur'an1
Tafsir Ghareeb al-Qur'an1
Mawsuat Ibn Idris al-Hilli (Al-Muntakhab min Tafsir al-Tibyan)1
Hujjat al-Tafaseer wa Balagh al-Ikseer1
Eejaz al-Bayan `an Ma`ani al-Qur'an1
Al-Tafsir al-Hadeeth1
Al-Tibyan fi I`rab al-Qur'an1
Tabyin al-Qur'an1
Ahkam al-Qur'an1
Tafsir Furat al-Koufi1
Shawahid al-Tanzeel li Qawa`id al-Tafdeel1
Tafsir al-Qur'an al-Kareem1
Al-Tas-heel li `Uloum al-Qur'an1
Tafsir Ibn `Arabi1
Tafsir al-Khazin1
Tayseer al-Kareem al-Rahman fi Tafsir Kalam al-Mannan1
Tafsir al-Qasimi1
Tafsir al-Qur'an al-`Azeem1
Tafsir al-Qur'an al-`Azeem1
Zad al-Maseer fi `Ilm al-Tafsir1
Al-Kashf wa al-Bayan al-Ma`roub bi Tafsir al-Tha`labi1
Mirah Labeed li Kashf Ma`na al-Qur'an al-Majeed1
Tafsir al-Jalalayn1
Majaz al-Qur'an1
I`rab al-Qur'an1
Al-Fawatih al-Ilahiyyah wa al-Mafatih al-Ghaybiyyah1
Tafsir `Illiyyeen1
Tafsir al-Tustari1
Tafsir al-Qur'an al-`Azeem1
Sawati` al-Ilham fi Tafsir Kalam al-Malik al-`Allam1
Lata'if al-Isharaat1
Tafsir-e Erfani-ye Eshraq1
Tarjoman-e Forqan1
Ta'weelaat Ahl al-Sunnah1
Tafsir Abi al-Su`oud (Irshad al-`Aql al-Saleem ila Mazaya al-Qur'an al-Kareem)1
Adwa' al-Bayan fi Eedah al-Qur'an bi al-Qur'an1
Al-Nukat wa al-`Uyoun Tafsir al-Mawirdi1
Tafsir Al-Nasfi, Madarek Altanzil Wa Haga'q AI-Ta'wil1
Tafsir Kitab Allah al-`Azeez1
Tafsir al-Bayan al-Safi li Kalam Allah al-Wafi1
Rahmah min al-Rahman fi Tafsir wa Isharaat al-Qur'an1
Hashiyat al-Sawi `ala Tafsir al-Jalalayn1
Tafsir Ibn Wahab1
Tafsir Ibn Abi Zamanayn1
Kholase-ye Tafsir-e Adabi va Erfani-ye Qur'an-e Majid be-Farsi az Kashf al-Asrar-e Dah-jeldi1
Safwat al-Tafaseer1
Al-Wajeez fi Tafsir al-Kitab al-`Azeez1
Tafsir-e Noor1
Mukhtasar Nahj al-Bayan1
Tafsir al-Shaheed Zayd ibn `Ali1
Ayaat al-Anwar fi Fada'il al-Nabiyy wa Aalih al-At-har `alayhimus-salaam1
Tafsir al-Qur'an al-`Azeez al-Musamma Tafsir `Abd al-Razzaq1
Hashiyat al-Qounawi `ala Tafsir al-Imam al-Baydawi1
Nazm al-Durar fi Tanasub al-Ayaat wa al-Suwar1
Al-I`rab al-Mufassal li Kitab Allah al-Murattal1
Al-Durr al-Masoun fi `Uloum al-Kitab al-Maknoun1
Jami` al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an (al-Eeji)1
Al-Tafsir al-Kabeer1
`Ara'is al-Bayan fi Haqa'iq al-Qur'an1
Tafsir al-Nahr al-Madd min al-Bahr al-Muheet1
Tafsir Mubhamaat al-Qur'an al-Mawsoum bi-Silat al-Jam` wa `A'id al-Tadhleel li-Mawsoul Kitabay al-I`lam wa al-Takmeel1
Wad-h al-Burhan fi Mushkilaat al-Qur'an1
Ma`arij al-Tafakkur wa Daqa'iq al-Tadabbur1
Hashiyat al-Shihab al-Musammah `Inayat al-Qadi wa Kifayat al-Radi `ala Tafsir al-Baydawi1
Hashiyat Muhyi al-Deen Shaykh-zadeh `ala Tafsir al-Qadi al-Baydawi1
Al-Futouhaat al-Makkiyyah1
Nafahaat al-Rahman fi Tafsir al-Qur'an1
Tafsir al-Khateeb al-Shirbeeni1
Tafsir Ibn `Arafah1
Tafsir al-`Izz ibn `Abd al-Salaam1
Ghareeb al-Qur'an wa Tafsiruh1
Tadhkirat al-Areeb fi Tafsir al-Ghareeb (Ghareeb al-Qur'an al-Kareem)1
Al-Isharaat al-Ilahiyyah ila al-Mabahith al-Usouliyyah1
Al-Nukat fi al-Qur'an al-Kareem1
Tafsir Ghareeb al-Qur'an1
Pazhouheshha-ye Qur'ani-ye Allamah Sha'rani rahimahullah dar Tafasir-e Majma` al-Bayan, Rawh al-Janan wa Manhaj al-Sadiqeen1
Tafsir-e Noor1
Tafsir-e Qur'an-e Mehr1
I`rab al-Qur'an1
`Uyoun al-Tafaseer li al-Fudala' al-Samaseer1
Al-Hidayah ila Bulough al-Nihayah1
Rumouz al-Kunouz fi Tafsir al-Kitab al-`Azeez1
Tafsir al-Qur'an al-Kareem wa I`rabuh wa Bayanuh1
I`rab al-Qur'an al-Kareem1
Durj al-Durar fi Tafsir al-Qur'an al-`Azeem1
`Uqoud al-Marjan fi Tafsir al-Qur'an1
Al-Bahr al-Madeed fi Tafsir al-Qur'an al-Majeed (8 Volumes)1
Al-Waseet fi Tafsir al-Qur'an al-Majeed1
Tafsir Ameer al-Mu'mineen `alayhis-salaam li al-Qur'an al-Kareem1
Tafsir al-Sam`ani1
Fat-h al-Rahman fi Tafsir al-Qur'an1
Bayan al-Nazm fi al-Qur'an al-Kareem1
Tafsir al-Maha'imi1
Tafsir Abi `Ali al-Juba`i1
Tafsir Mir Ahmad (English Version)1
Al-Tebyan fi Tafsir Gharib Al-Quran1
Tafsir Kabuli1
Tafsir al-Khazraji : Nafas al-sabāh fi gharib al-Quran wa-nasikhihi wa-mansukhih1
Tarjeme-ye Tafsir-e Revayi Al-Burhan1
Tafsir al-Qur'an al-Majid al-Mustakhraj min Turath al-Shaykh al-Mufid1
Al-Mawsou`at al-Qur'aniyya (Al-Abyari)1
Tafsir-e Asan (Easy Exegesis)1
Al-Wajiz fi Tafsir al-Kitab al-`Aziz (Dukhayyil)1
Mukhtasar al-Amthal fi Tafsir Kitabillah al-Munzal1
I`rab al-Qur'an al-Karim (Salih)1
Al-Lubab fi `Uloum al-Kitab1
Tafsir-e Rahnama1
Tafsir al-Qur'an al-Karim (Ayiyya al-Awfi)1
Al-Mukhtasar al-Mufid fi Tafsir al-Qur'an al-Majid1
Al-Ta'wilaat al-Najmiyya fi al-Tafsir al-Ishari al-Soufi1
Al-Jawahir fi Tafsir al-Qur'an al-Karim1
Al-Tafsir al-Bina'i li al-Qur'an al-Karim 1
Al-Sahl al-Mufid fi Tafsir al-Qur'an al-Majid1
Tafsir al-Jilani1
Tafsir al-Imam al-Dhahabi1
I`rab al-Qur'an (al-Ansari)1
Al-Tafsir al-Farid li al-Qur'an al-Majid1
Translation of Tafsir al-Qummi1
Tahdhib Ma`ani al-Qur'an wa I`rabih (al-Zajjaj)1
Jami` al-Tafasir min Kutub al-Ahadith1
Al-tafsir al-Muyassar li al-Qur'an al-`Azim1
I`rab al-Qur'an al-Karim al-Muyassar1
Tafsir al-Bakri1
Fat-hur-Rahman fi Tafsir al-Qur'an (Tu`aylib)1
Tafsir al-Qur'an al-`Azim (al-Sakhawi)1
Durr al-Asrar fi Tafsir l-Qur'an bi al-Hurouf al-Muhmala1
Taysir al-Qur'an al-Karim li al-Qira'a wa al-Fahm al-Mustaqim1
Tanwir al-Miqbas min Tafsir Ibn `Abbas1
Tafsir al-Balagh1
Al-Mu`in `la Tadabbur al-Kitab al-Mubin1
Fi Rihab al-Tafsir1
I`rab al-Qur'an (Yaqut)1
Tafsir al-Qur'an li al-Nashi'in1
Al-Taqrib fi al-Tafsir (al-Sayrafi)1
Mawsou`at al-Asma' wa al-A`lam al-Mubhama fi al-Qur'an al-Karim1
Al-Wadih fi al-Tafsir1
Tafsir-e Ravan (easy exegesis)1
Tafsir-e Nasim-e Rahmat (breeze of mercy exegesis)1
Ma Nuzila min al-Qur'an fi `Ali ibn Abi Talib (`a.s.)1
Al-Mutashabih min al-Qur'an1
Tafsir-e Qur'an-e Majid (manuscript of Cambridge)1
Aysar al-Tafasir1
Tafsir al-Imam al-Shafi`i1
Tafsir Mujahid1
Ghayat al-Amani fi Tafsir al-Kalam al-Rabbani1
Ghara'ib al-Tafsir wa `Aja'ib al-Ta'wil1
Haymiyan al-Zad ila Dar al-Ma`ad1
Tafsir al-A`qam1
Ma`ani al-Qur'an wa I`rabuh (al-Zajjaj)1
Tafsir al-Qur'an al-Karim al-Mustakhraj min Athar al-Imam al-Khomeini1
Al-Hidaya al-Qur'aniyya ila al-Wilaya al-Imamiyya1
Tazkar-e Vahy1
Al-Tafsir al-Basit (al-Wahidi)1
Tafsir al-Qur'an al-`Aziz (Ibn Abi Zamanayn)1
Al-Tafsir al-Sahih (al-Sahih al-Masbour min al-Tafsir bi al-Ma'thour)1
Al-Furat al-Namir fi Tafsir al-Kitab al-Munir1
`Iqd al-Juman fi Tafsir al-Qur'an1
Mawahib al-Rahman fi Tafsir al-Qur'an (Mudarris)1
Al-Bustan fi I`rab Mushkilat al-Qur'an1
Husn al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an1
Khulasat al-Bayan fi al-Tafsir1
Al-Muwaddah fi al-Tafsir1
Al-Tahdhib fi al-Tafsir1
Al-Tafsir al-Wadih al-Muyassar1
Al-Muqtataf min `Uyoun al-Tafasir1
Bada'i` al-Tafsir al-Jami` li-ma Fassarah al-Imam Ibn Qayyim al-Jawziyya1
Tafsir Gharib al-Qur'an (al-San`ani)1
Qurrat al-`Aynayan `ala Tafsir al-Jalalayn1
Anwar al-Qur'an wa Asrar al-Furfqan (Tafsir al-Mulla `Ali al-Qari)1
Bahir al-Burhan fi Ma`ani Mushkilat al-Qur'an1
Al-Jami` li Ahkam Jumal al-Qur'an1
Al-Tafsir al-Ma'moun `ala Manhaj al-Tanzil wa al-Sahih al-Ma'moun1
Tafsir Basa'ir Yamini1
Lata'if al-Tafsir (Tafsir al-Dawajaki)1
Fi Zilal al-Qur'an (Translated by Khorramdel)1
Diya' al-Furqan fi Tafsir al-Qur'an1
Al-Muyassar fi Gharib al-Qur'an al-Karim1
Tafsir al-Nasafi1
Al-Ibda` al-Bayani fi al-Qur'an al-`Azim1
Hamgam ba Vahy1
Al-Tadabbur wa al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an bi-Sahih al-Sunan1
Al-Taysir fi al-Tafsir (al-Nasafi)1
Kalimatullah al-`Ulya (Adinevand)1
Nazm-e Noor (prose translation and verse exegesis of the Holy Qur'an) 1
Translation of Tafsir Gharib al-Qur'an1
Al-Mujtaba min Mushkil I`rab al-Qur'an al-Karim1
Tawfiq al-Rahman fi Durous al-Qur'an1
Tafsir Shams1
Author
Tabarsi, Fadl b. Hasan8
Mohammad Javad, Mughniyah5
Mohammad Ali, Sabouni5
Naser, Makarem Shirazi4
Mohammad, Sadeqi Tehrani4
Wahbah, Zuhayli4
Sayyid Mohammad Hossein, Tabatabaei4
Soltan Mohammad b. Haydar, Soltan Ali Shah4
Sayyid Mohammad Taqi, Modarresi4
Ahmad al-`Imrani4
Mohammad b. Jarir, Tabari3
Fat-hullah b. Shukrullah, Kashani3
Ahmad b. Mohammad, Meybodi3
Sayyid Hashim, Bahrani3
Sayyid Abdullah, Shubbar3
Mohammad b. Yusuf, Abu Hayyan Andalusi3
Mahmoud b. Abi al-Hasan, Nayshabouri3
Ali b. Ahmad, Vahedi3
Sayyid Qutb3
Sayyid Ali Akbar, Qurashi Bonabi2
Ali ibn Ibrahim, Qomi2
Ibrahim, Ameli2
Nasafi, `Umar b. Mohammad2
Mohammad Hasan, Safi Ali Shah Esfahani2
Sayyid Mohammad, Hosseini Shirazi2
Mohammad b. Shah Mortaza, Fayz Kashani2
Muhyi al-Din, Darwish2
Ahmad Mostafa, Maraghi2
Sayyid Mohammad Hossein, Fadlullah2
Mohammad, Sabzevari2
Hossein b. Ali, Abul-Futouh Razi2
Sayyid Mohammad, Hosseini Hamadani2
Mohammad b. Ali, Ibn Shahrashoub2
Mohammad b. Ali, Ibn `Arabi2
Mohammad Mahmoud, Hijazi2
Hasan b. Mohammad, Nizam al-A`raj2
Abdul Rahman b. Ali, Ibn Jawzi2
Ja`fari, Ya`qoub2
Mahmoud b. 'Abdullah, Alousi2
Abdullah Mahmoud, Shahateh2
Mohammad Amin b. `Abdullah, Urami `Alawi2
Sa`id, Hawwa2
Elyas, Kalantari2
Abu Bakr Jabir, Jaza'iri2
Mohammad b. Abdullah, Ibn Abi Zamanayn2
Zayd b. Ali b. al-Hossein(A.S)2
Bahjat `Abd al-Wahid, Saleh2
Sadiq Hasan Khan Qanuoji Bukhari2
Mohammad Ghazi, `Arabi2
Majid Nasir, Zubaydi2
Amin, Sayyideh Nosrat2
Ibrahim ibn al-Sirri al-Zajjaj2
a committee of the scholars2
Ali, Meshkini Ardebili1
Mohammad Ali, Rezaei Esfahani1
Abu al-Hasan, Sha'rani1
`Ubaydullah b. `Abdullah, Haskani1
Abd Ali b. Jumu`ah, Huwayzi1
mohammad Javad, Najafi1
Sayyid Mohammad Ibrahim, Borujerdi1
Abdul Hujjah, Balaghi1
Ali Reza, Khosravani1
Mohammad, Thaqafi Tehrani1
Mostafa, Khorram Del1
Mohammad Rezaو Adinevand Lorestani1
Mohsen, Qara'ati1
Sayyid Abdul Hossein Tayyib1
Mohammad b. Mohammad Reza, Qomi Mashhadi1
Mohammad b. Morteza, Kashani1
Abdullah b. 'Umar, Baydawi1
Abdul Rahman b. Mohammad, Tha`alabi1
Hossein b. Mas`oud, Baghawi1
Ahmad b. Mohammad, Ibn 'Ajibah1
Mohammad Tahir, bin`Ashour1
Abdul Karim, Khatib1
Ahmad `Abid, Da`as1
Abdul Haqq b. Ghalib, Ibn `Atiyyah1
Nasr b. Mohammad, Samarqandi1
Mohammad Sayyid, Tantawi1
Mohammad b. Hasan, Tousi1
Mohammad b. Ali, Eshkevari1
Maqatil b. Sulayman1
Mahmoud, Safi1
`Ali b.Hossein, Ibn Abi Jami` 'Amili1
Mohammad b. 'Umar, Fakhr Razi1
Mohammad Thana' Allah, Pani Pati Mazhari1
Mohammad b. Ahmad, Qurtabi1
Mahmoud b. `Umar, Zamakhshari1
al-Suyouti, `Abdul Rahman b. Abi Bakr 1
Mir sayyid Ali, Ha'eri Tehrani1
Mohammad. Karami1
Hossein b. Hasan, Jurjani1
Hossein b. Ali, Kashefi, 1
Sayyid Hossein, Shah `Abdul-`Azimi1
Mohammad, Shawkani1
Yahya b. Ziyad, Farra'1
Ali, Astarabadi1
Mohammad b. Hossein Solami1
Mohammad b. Hassan, Shaybani1
Abdullah b. Muslim, Ibn Qutaybah1
Mohammad b. Ahmad, Ibn Idris Hilli1
Mohammad, 'Izzat Darwazeh1
Abdullah b. Hossein, `Ukbari1
Mohammad b. Idris, Shafi`i1
Mohammad b. Abdullah, Ibn `Arabi1
Furat b. Ibrahim, Koufi1
Thabit b. Dinar, Abu Hamzah Thumali1
Mohammad b. Ahmad, Ibn Jazi1
Ali b. Mohammad, Khazin1
Abdul Rahman, Sa`di1
Mohammad Jamal al-Din, Qasemi1
Ismail b. 'Umar, Ibn Kathir1
Abdul Rahman b. Mohammad, Ibn Abi Hatam1
Mohammad b. Abi Bakr, Ibn Qayyim Jawziyyah1
Ahmad b. Mohammad, Tha`labi1
Mohammad b. `Umar, Nawawi javi1
Mohammad b. Ahmad, Jalaluddin Mahalli1
Mu'ammar b. Muthannaو Abu 'Ubaydah Taymi1
Ahmad b. Mohammad,Abu Jafar Nahhas1
Ni`matullah b. Mahmoud, Shaykh `Ulwan1
Sayyid Abbas, Sayyid Karimi Hosseini1
Sahl b. `Abdullah, Tustari1
Abdul Qadir, Molla Howesh Al-i Ghazi1
Abul-Fayd b. Mubarak, Faydi1
Abdul Karim b. Hawazin, Qushayri1
Ali, Narimani1
Mohammad b. Mohammad,Abu Mansuor Maturidi1
Mohammad b. Mohammad, Abu al-Sa`oud `Amadi 1
Mohammad Amin, Shanqiti1
Ali b. Mohammad, Maverdi1
Abdullah b. Ahmad, Nasafi1
Houd b. Muhkam, Hawari1
Mohammad Hasan, Qabisi `Amili1
Ahmad b. Mohammad, Sawi1
Abdullah b. Mohammad, Dinawari1
Makki b.Abi Talib, Hammoush Qaisi1
Mohammad b. Ali Naqi, Shaybani1
Mahmoud, Yousufi Gharavi1
Abdul Razzaq b. Humam, San`ani1
Ismail b. Mohammad, Qounavi1
Ibrahim b. `Umar, Buqa`ei1
Al-Samin, Ahmad ibn Yousuf1
Mohammad Abdul Rahman, Eiji1
Sulayman b. Ahmad, Tabarani1
Ruzbehan b. Abi Nasr, Baqli1
Mohammad b. Ali, Balansi1
Zakariyya b. Mohammad, Ansari1
Abdul Rahman Hasan al-Habannakah, Maydani1
Ahmad b. Mohammad, Khafaji1
Mohammad b. Mostafa, Shaykhzadeh1
Sulayman b. `Umar, Jamal1
Mohammad b. Abdul Rahim, Nahavandi1
Mohammad b. Ahmad, Khatib Sharbini1
Mohammad b. Mohammad, Ibn `Arafah1
Abdul 'Aziz b. Abd al-Salam, Sulami1
Abdullah b. Yahya, Yazidi1
Sulayman b. `Abd al-Qawi, Toufi1
Ali b. Faddal, Mujashi`i1
`Umar b. `Ali, Ibn Mulaqqin1
Ali b. Ahmad, Maha'imi1
Mohammad Ja`far, Karbasi1
Ahmad b. Mahmoud, Siwasi1
Abdul Razzaq b. Rizq Allah, Ras`ani1
Mohammad Ali Taha, Durrah1
Ismail b. Mostafa, Haqqi Borsavi1
Abdullah b. Nasih, `Ulwan1
Abdul Qahir b. Abdul Rahman, Jurjani1
Sayyid Ni`matollah Jazai'ri1
Imam Ali b. Abi Talib(A.S)1
Mansour b. Mohammad, Abu Muzaffar Samani1
Abdul Rahman b. Mohammad, Abul yumn 'Ulaymī1
Mohammad Farouq, Zayn1
Mohammad b. Abd al-Wahhab, Jabaei1
Mir Ahmad Ali1
Hashemi Rafsanjani, Akbar1
`Umar b. `Ali, Ibn `Adil dimashqi1
Ibn Ha'im, Ahmad b. Mohammad1
Deobandi,Mahmoud Hassan1
Khazraji, Ahmad b. Abdul Samad1
Dehghan, akbar1
Najjar Zadegan, Fatholah1
Bahjat poor, abdul karim1
Fazeli, Qadir 1
Muhammad ibn Muhammad al-Mufid1
Ibrahim al-Abyari1
`Ali Muhammad `Ali Dukhayyil1
`Atiyya ibn Sa`d al-`Awfi1
Muhammd Ali Taskhiri1
Ahmad ibn `Umar Najm ud-Din al-Kubra1
Al-Tantawi ibn Jawhari al-Misri1
Mahmoud al-Bustani1
`Abdul-Hayy al-Farmawi1
`Abdul-Qadir ibn Abi Salih al-Jilani1
Sa`oud `Abdullah Finisan1
Muhammad `Abdul-Mun`im Jammal1
Khalid Aal `Uqda1
`Abd al-Mun`im `Abd al-Razi al-Hashimi1
Muhammad Tayyib Ibrahim1
Muhammd ibn Muhammad al-Bakri1
`Abd al-Mun`im Ahmad Tu`aylib1
`Ali ibn Muhammad al-Sakhawi1
Mahmoud ibn Muhammad Nasib al-Husayni al-Mahzawi1
`Abdul-Jalil `Isa1
Abu 'l-Fazl Mir-muhammadi Zarandi1
Muhammad ibn Ahmad al-Makki1
`Abdul-Hamid Kushk1
Muhammad Sulayman Yaqout1
`Abdul-Halim `Uways1
Muhammad ibn Safiyyud-Din al-Fali1
Al-Hakim al-Jishumi, Al-Muhsin ibn Muhammad1
`Abdullah ibn `Abdullah al-Mu'adhdhin1
`Abbas `Ali al-Mousawi1
Ahmad ibn Muhammad al-Razi1
Muhammad `Ali Hasan al-Hilli1
Jalal Matini1
As`ad Houmad1
Mujahid ibn Jabr al-Qurashi al-Makhzoumi1
Ahmad ibn Isma`il al-Kourani1
Mahmoud ibn Hamza al-Kirmani1
Muhammad ibn Yousuf al-Mus`abi1
Ahmad `Ali Muhammad `Ali al-A`qam al-Insi1
Ayazi, Muhammad Ali 1
Hikmat ibn Bashir Yasin1
Al-Mutahhar ibn `Ali al-Damadi1
`Abdul-Malik Qasim1
`Abdul-Karim Mudarris1
Ahmad ibn Abi Bakr al-Jabali1
Hashem Mir-Damadi Najaf-Abadi1
Ahmad ibn Muhammad al-Haddadi1
Mustafa al-Hisni al-Mansouri1
Muhammad ibn Isma`il al-Amir al-San`ani1
Muhammad Kan`an1
`Ali ibn Sultan (al-Mullah `Ali al-Qari)1
Ayman ibn `Abdur-Razzaq al-Shawwa1
Ahmad ibn Muhammad al-Kharrat1
Muhammad ibn Mahmoud al-Nayshabouri1
Muhammad ibn al-Shaykh Taha al-Balisani1
Ma'moun Hammoush1
Ahmad ibn al-Hasan al-Darwajaki1
Muhammad Taqi al-Naqawi1
Ibn Abbas, Abd Allāh ibn ʿAbbās 1
Centre for Qur'anic Studies 1
al-Maghrawi, Muhammad1
Mustafa Boroujerdi1
Faysal ibn `Abdul-`Aziz Aal Mubarak1
religion
Sunni200
Shi'a133
language
Arabic258
Persian74
English1
century
15th/21st Century126
14th/20th Century39
6th/12th Century32
5th/11th Century16
8th/14th Century16
4th/10th Century15
10th/16th Century15
7th/13th Century13
12th/18th Century12
13th/19th Century11
3rd/9th Century10
9th/15th Century10
11th/17th Century7
2nd/8th Century6
Unknown3
1st/7th Century2
333 items(s) were found

order:

defaultcentury
Tafsir Mir Ahmad (English Version)
Mir Ahmad Ali, volume 1, page 1285
. it is reported by ibn abbas that one night, after praying the isha salat, the holy prophet told his companions: "at dawn, tomorrow, a star will descend on the earth from the heaven. on whomsoever's house it will come upon will be my heir, my successor, and he is the divinely commissioned guide."...
Al-Meezan fi Tafsir al-Qur'an
Sayyid Mohammad Hossein, Tabatabaei, volume 19, page 25 noorlib
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ (1) مٰا ضَلَّ صٰاحِبُكُمْ وَ مٰا غَوىٰ (2) وَ مٰا يَنْطِقُ عَنِ اَلْهَوىٰ (3) إِنْ هُوَ إِلاّٰ وَحْيٌ يُوحىٰ (4) عَلَّمَهُ شَدِيدُ اَلْقُوىٰ (5) ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوىٰ (6) وَ هُوَ بِالْأُفُقِ اَلْأَعْلىٰ (7) ثُمَّ دَنٰا فَتَدَلّٰى...
Al-Meezan fi Tafsir al-Qur'an
Sayyid Mohammad Hossein, Tabatabaei, volume 19, page 26 noorlib
قوله تعالى: « وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ » ظاهر الآية أن المراد بالنجم هو مطلق الجرم السماوي المضيء و قد أقسم الله في كتابه بكثير من خلقه و منها عدة من الأجرام السماوية كالشمس و القمر و سائر السيارات، و على هذا فالمراد بهوى النجم سقوطه للغروب و قيل: المراد بالنجم القرآن لنزوله نجوما، و قيل: الثريا،...
Tarjeme-ye Tafsir al-Meezan
Sayyid Mohammad Hossein, Tabatabaei, volume 19, page 39 noorlib
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ (1) مٰا ضَلَّ صٰاحِبُكُمْ وَ مٰا غَوىٰ (2) وَ مٰا يَنْطِقُ عَنِ اَلْهَوىٰ (3) إِنْ هُوَ إِلاّٰ وَحْيٌ يُوحىٰ (4) عَلَّمَهُ شَدِيدُ اَلْقُوىٰ (5) ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوىٰ (6) وَ هُوَ بِالْأُفُقِ اَلْأَعْلىٰ (7) ثُمَّ دَنٰا فَتَدَلّٰى...
Tarjeme-ye Tafsir al-Meezan
Sayyid Mohammad Hossein, Tabatabaei, volume 19, page 41 noorlib
[چند قول در باره مراد از نجم در آيه: وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ ] وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ ظاهر اين آيه چنين مى‌نمايد كه مراد از نجم مطلق جرمهاى روشن آسمانى است، و خداى تعالى در كتاب مجيدش به بسيارى از مخلوقات خود سوگند خورده، از آن جمله به چند عدد از اجرام سماوى از قبيل خورشيد، ماه، و ساير ستارگان...
Tafsir-e Nemouneh
Naser, Makarem Shirazi, volume 22, page 476 noorlib
تفسير: قابل توجه اينكه سوره پيشين (سوره طور) با كلمه النجوم (ستارگان) پايان يافت، و اين سوره با كلمه النجم (ستاره) آغاز مى‌شود كه خداوند به آن سوگند ياد كرده، مى‌فرمايد: سوگند به ستاره هنگامى كه افول مى‌كند ( وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ ) در اينكه مراد از النجم در اينجا چيست‌؟ مفسران احتمالات بسيار...
Al-Amthal fi Tafsir Kitabillah al-Munzal
Naser, Makarem Shirazi, volume 17, page 206 noorlib
التّفسير ممّا يجدر بيانه أنّ السورة السابقة «الطور» ختمت بكلمة «النجوم» و هذه السورة بدئت ب‍ «و النجم» إذ أقسم به اللّه قائلا: وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ ! و هناك احتمالات كثيرة في المراد من «النجم» هنا، فكلّ من المفسّرين يختار تفسيرا إذ قال بعضهم بأنّ المراد منه هو «القرآن المجيد» لأنّه يتناسب و...
Al-Tibyan fi Tafsir al-Qur'an
Mohammad b. Hasan, Tousi, volume 9, page 420 noorlib
عشر آيات بلا خلاف قوله «وَ اَلنَّجْمِ‌» قسم من اللّٰه تعالى و قد بينا أن اللّٰه تعالى له أن يقسم بما يشاء من خلقه، و ليس للعباد أن يحلفوا إلا به و قال قوم: معناه و رب النجم فحذف المضاف و أقام المضاف اليه مقامه، و في معنى «النجم» هاهنا ثلاثة أقوال: أحدها قال مجاهد: المراد به الثريا إذا سقطت مع الفجر...
Majma` al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an
Tabarsi, Fadl b. Hasan, volume 9, page 258 noorlib
القراءة أمال حمزة و الكسائي و خلف أواخر آيات هذه السورة كلها و جميع أشباهها و قرأ أهل المدينة و أبو عمرو بين الفتح و الكسر إلى الفتح أقرب و كذلك كل سورة آياتها على الياء مثل سورة طه و الشمس و ضحاها و الليل إذا يغشى و الضحى و أشباهها و كل ما كان على وزن فعلى أو فعلى أو فعلى في جميع القرآن فإن أبا...
Majma` al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an
Tabarsi, Fadl b. Hasan, volume 9, page 260 noorlib
«وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌» فقيل في معناه أقوال (أحدها) أن الله أقسم بالقرآن إذ أنزل نجوما متفرقة على رسول الله (صلّى اللّه عليه و آله) في ثلاث و عشرين سنة عن الضحاك و مجاهد و الكلبي فسمي القرآن نجما لتفرقه في النزول و العرب تسمي التفريق تنجيما و المفرق منجما (و ثانيها) أنه أراد بالنجم الثريا أقسم...
Tarjeme-ye Tafsir Majma` al-Bayan
Tabarsi, Fadl b. Hasan, volume 23, page 372 noorlib
ترجمه آيات: بنام خداى رحمان و رحيم 1 سوگند به آن ستاره هنگامى كه فرو افتد 2 نه پيامبر از راه حق منحرف گشته و نه گمراه شده است 3 و از روى هوا سخن نميگويد 4 و آنچه ميگويد چيزى بجز وحى الهى نيست كه بر او نازل ميگردد 5 جبرئيل به او آموخته است 6 كه نيرومند است و بر او ظاهر ميشود 7 و او در افق اعلى است 8...
Tarjeme-ye Tafsir Majma` al-Bayan
Tabarsi, Fadl b. Hasan, volume 23, page 376 noorlib
«وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌» گفته شده است كه در معناى آن چند قول است: 1 قول ضحاك و مجاهد و كلبى: خداوند بقرآن سوگند ياد كرده است، زيرا قرآن همانند ستارگان پراكنده در طول 23 سال بر پيامبر (ص) نازل شده است، و لذا قرآن به (نجم) ناميده شده است چون متفرق نازل شده است، و عرب به (تفريق) (تنجيم) گويد، و...
Tafsir Jawami` al-Jami`
Tabarsi, Fadl b. Hasan, volume 4, page 194 noorlib
«النّجم»: الثّريّا، اسم غالب لها قال: فوردن و العيّوق مقعد رابئ الضّرباء فوق النّجم لا يتتلّع أو جنس النّجوم «إِذٰا هَوىٰ‌» : إذا غرب أو انتثر يوم القيامة أو النّجم الّذى يرجم به إذا انقضّ‌، أو النجم من نجوم القرآن و قد نزّل منجّما فى نيّف و عشرين سنة «إِذٰا هَوىٰ‌» : إذا نزل
Tarjeme-ye Tafsir-e Jawami` al-Jami`
Tabarsi, Fadl b. Hasan, volume 6, page 157 noorlib
ترجمه: به نام خداوند بخشايندۀ بخشايشگر سوگند به ستاره هنگامى كه افول مى‌كند (1) كه هرگز دوست شما (محمّد) منحرف نشده و مقصد را گم نكرده است (2) و هرگز از روى هواى نفس سخن نمى‌گويد (3) آنچه آورده چيزى جز وحى نيست كه بر او نازل شده است (4) آن كس كه قدرت عظيمى دارد او را تعليم داده (5) همان كس كه...
Tarjeme-ye Tafsir-e Jawami` al-Jami`
Tabarsi, Fadl b. Hasan, volume 6, page 158 noorlib
وَ اَلنَّجْمِ‌ ؛ در معناى «نجم» چند قول است: 1 منظور ستاره ثرياست و عرب اسم نجم را بر ثريّا اطلاق كرده است، شاعر مى‌گويد: فوردن و العيّوق مقعد رابئ الضّرباء فوق النّجم لا يتتلّع 2 مقصود از «نجم» دسته‌اى از ستارگان است كه سقوط كرده‌اند از ديده پنهان مى‌شوند 3 ستاره‌اى است كه غروب آن، سقوط در روز...
Bayan al-Sa`adah fi Maqamaat al-`Ibadah
Soltan Mohammad b. Haydar, Soltan Ali Shah, volume 4, page 120 noorlib
وَ اَلنَّجْمِ‌ اقسم بالنّجم المراد به القرآن فانّه نزّل نجوما اى متفرّقا في طول ثلاث و عشرين سنة، أو اقسم بالثّريّا فانّ النّجم علم بالغلبة لها، أو اقسم بمطلق النّجوم، أو اقسم بالنّجم الّذى يرجم به الشّيطان عن استراق السّمع، أو اقسم بالنّبات إذا سقط على الأرض أو ارتفع منها و نما، و قيل: اقسم بمحمّد...
Jami` al-Bayan `an Ta'wil Aay al-Qur'an (Tafsir al-Tabari)
Mohammad b. Jarir, Tabari, volume 22, page 5 noorlib
قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ رَحِمَهُ اللهُ‌: اخْتَلَفَ أَهْلُ التَّأْوِيلِ فِي تَأْوِيلِ قَوْلِهِ‌: وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ فَقَالَ بَعْضُهُمْ‌: عَنَى بِالنَّجْمِ‌: الثُّرَيَّا، و عنى بِقَوْلِهِ‌: إِذٰا هَوىٰ‌ : إِذَا سَقَطَ، قَالُوا: تَأْوِيلُ الْكَلاَمِ‌: و الثريا إِذَا سَقَطَتْ‌ ذِكْرُ مَنْ قَالَ...
Tarjeme-ye Tafsir al-Tabari
Mohammad b. Jarir, Tabari, volume 7, page 1762 noorlib
[ترجمه] بنام خداى بخشايندۀ مهربان 1 سوگند ياد كرد بستارگان چون فرو شوند 2 كه نه گم شد خداوند شما يعنى محمّد صلّى اللّٰه عليه و سلّم و نه بى راه است 3 و نه سخن گويد از هواى خويش 4 كه نيست آن مگر وحى كرده‌اند برو وحى كه بوى همى كنند 5 و بياموخت او را سختى يعنى جبريل عليه السّلم بقوّت 6 خداوند سختى...
Tarjeme-ye Tafsir al-Tabari
Mohammad b. Jarir, Tabari, volume 7, page 1769 noorlib
وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ بدين ستاره كه همى فرو آيد
Al-Durr al-Manthour fi al-Tafsir bi al-Ma'thour
al-Suyouti, `Abdul Rahman b. Abi Bakr , volume 6, page 121 noorlib
قوله تعالى وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ أخرج عبد الرزاق و عبد بن حميد و ابن جرير و ابن المنذر و ابن أبى حاتم عن مجاهد رضى الله عنه قوله وَ اَلنَّجْمِ‌ إِذٰا هَوىٰ‌ قال الثريا إذا غابت و في لفظ إذا سقطت مع الفجر و في لفظ قال الثريا إذا وقعت و أخرج ابن المنذر عن ابن عباس رضى الله عنهما وَ اَلنَّجْمِ...
Al-Tafsir al-Kabeer (Mafateeh al-Ghayb)
Mohammad b. 'Umar, Fakhr Razi, volume 28, page 231 noorlib
و قبل الشروع في التفسير نقدم مسائل ثم نتفرغ للتفسير و إن لم تكن منه: الأولى: أول هذه السورة مناسب لآخر ما قبلها لفظا و معنى، أما اللفظ فلأن ختم الطور بالنجم، و افتتاح هذه بالنجم مع واو القسم، و أما المعنى فنقول: اللّه تعالى لما قال لنبيّه صلى اللّه عليه و سلم وَ مِنَ اَللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَ...
Al-Kashshaf `an Ghawamid al-Tanzeel wa `Uyoun al-Aqaweel fi Wujouh al-Ta'weel
Mahmoud b. `Umar, Zamakhshari, volume 4, page 416 noorlib
النجم: الثريا، و هو اسم غالب لها قال: إذا طلع النّجم عشاء ابتغى الرّاعى كساء أو جنس النجوم قال: فباتت تعد النّجم في مستحيرة يريد النجوم إِذٰا هَوىٰ‌ إذا غرب أو انتثر يوم القيامة أو النجم الذي يرجم به إذا هوى: إذا انقض أو النجم من نجوم القرآن، و قد نزل منجما في عشرين سنة، إذا هوى: إذا نزل أو النبات...
Al-Kashf wa al-Bayan al-Ma`roub bi Tafsir al-Tha`labi
Ahmad b. Mohammad, Tha`labi, volume 9, page 134 noorlib
وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ قال ابن عباس في رواية الوالبي و العوفي و مجاهد برواية ابن أبي نجح : يعني و الثريّا إذا سقطت و غابت، و العرب تسمّي الثريّا نجما، و إن كانت في العدد نجوما قال أبو بكر محمد بن الحسن الدربندي: هي سبعة أنجم، ستة منها ظاهرة، و واحد منها خفي، يختبر الناس به أبصارهم، و منه قول...
Tafsir Rouh al-Bayan
Ismail b. Mostafa, Haqqi Borsavi, volume 9, page 208 noorlib
وَ اَلنَّجْمِ‌ سورة النجم أول سورة أعلن بها رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم و جهر بقراءتها فى الحرم و المشركون يستمعون نزلت في شهر رمضان من السنة الخامسة من النبوة و لما بلغ عليه السلام السجدة سجد معه المؤمنون و المشركون و الجن و الانس غير ابى لهب في رواية فانه رفع حفنة من تراب الى جبهته و قال...
Tafsir al-Tahreer wa al-Tanweer al-Ma`rouf bi Tafsir Ibn `Ashour
Mohammad Tahir, bin`Ashour, volume 27, page 97 noorlib
كلام موجه من اللّه تعالى إلى المشركين الطاعنين في رسالة محمد صلى اللّه عليه و سلم و اَلنَّجْمِ‌ : الكوكب أي الجرم الذي يبدو للناظرين لا معا في جو السماء ليلا أقسم اللّه تعالى بعظيم من مخلوقاته دال على عظيم صفات اللّه تعالى و تعريف اَلنَّجْمِ‌ باللام، يجوز أن يكون للجنس كقوله: وَ بِالنَّجْمِ هُمْ...
Al-Tafsir al-Kabeer Manhaj al-Sadiqeen fi Ilzam al-Mukhalifeen
Fat-hullah b. Shukrullah, Kashani, volume 9, page 64 noorlib
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ‌ وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ قسم بستاره چون طلوع كند و بلند برآيد يا غروب نمايد و فرود آيد چه آن مشتق است از هوى بفتح ها كه بمعنى سقط و غربست و يا از هوى بضم‌ها و واو كه بمعنى علا و صعد است از مجاهد منقولست كه مراد بنجم اسم جنس است يعنى سوگند بستارگان كه موجب...
Tafsir al-Jalalayn
Mohammad b. Ahmad, Jalaluddin Mahalli, volume 1, page 529 noorlib
وَ اَلنَّجْمِ‌ الثريا إِذٰا هَوىٰ‌ غاب
Tafsir-e Qur'an-e Mehr
Mohammad Ali, Rezaei Esfahani, volume 20, page 55 noorlib
قرآن كريم در آيات اول تا چهارم سوره‌ى «نجم» با سوگند به ستارگان، به هدايت‌يافتگى و عصمت گفتارى پيامبر صلى الله عليه و آله اشاره مى‌كند و مى‌فرمايد: 1 4 وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌ مٰا ضَلَّ صٰاحِبُكُمْ وَ مٰا غَوىٰ‌ وَ مٰا يَنْطِقُ عَنِ‌ اَلْهَوىٰ‌ إِنْ هُوَ إِلاّٰ وَحْيٌ يُوحىٰ‌ سوگند به ستاره،...
Tafsir-e Noor
Mohsen, Qara'ati, volume 9, page 304 noorlib
وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ «1» مٰا ضَلَّ صٰاحِبُكُمْ وَ مٰا غَوىٰ «2» سوگند به ستاره، چون فروشود همانا يار و مصاحب شما (محمّد صلى الله عليه و آله)، نه گمراه شده و نه منحرف گشته است
Tafsir al-Qummi
Ali ibn Ibrahim, Qomi, volume 2, page 333 noorlib
«بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ‌» قال:النجم رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله «إِذٰا هَوىٰ‌» لما أسري به إلى السماء و هو في الهواء و هذا رد على من أنكر المعراج و هو قسم برسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و هو فضل له على الأنبياء و جواب القسم «مٰا ضَلَّ صٰاحِبُكُمْ...
Terms and Regulations
Privacy Policy
About the Website (or the Database)
About Us
Contact Us
Our Websites and Databases
The material and intellectual rights of this database belong to Computer Research Center of Islamic Sciences (Noor) and unauthorized publication of its content is subject to legal action
Hosted by Noor Data Center
Download Noor Qur'an Application
Based on the needs and requests of users for accessing the Qur'an Website (or Database) on mobile phones and tablets, the "Noor Quran" application has been designed and launched. It is a practical program for providing Quranic data and research that users can access anytime and anywhere.
Direct Download