surah
surah name
Type0
book0
Author0
religion0
language0
century0
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلذَّـٰرِيَٰتِ ذَرۡوࣰا1

فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرࣰا2
فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرࣰا3
فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا4
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقࣱ5
وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعࣱ6
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡحُبُكِ7
إِنَّكُمۡ لَفِي قَوۡلࣲ مُّخۡتَلِفࣲ8
يُؤۡفَكُ عَنۡهُ مَنۡ أُفِكَ9
قُتِلَ ٱلۡخَرَّـٰصُونَ10
ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي غَمۡرَةࣲ سَاهُونَ11
يَسۡـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلدِّينِ12
يَوۡمَ هُمۡ عَلَى ٱلنَّارِ يُفۡتَنُونَ13
ذُوقُواْ فِتۡنَتَكُمۡ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تَسۡتَعۡجِلُونَ14
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّـٰتࣲ وَعُيُونٍ15
ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُحۡسِنِينَ16
كَانُواْ قَلِيلࣰا مِّنَ ٱلَّيۡلِ مَا يَهۡجَعُونَ17
وَبِٱلۡأَسۡحَارِ هُمۡ يَسۡتَغۡفِرُونَ18
وَفِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقࣱّ لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ19
وَفِي ٱلۡأَرۡضِ ءَايَٰتࣱ لِّلۡمُوقِنِينَ20
وَفِيٓ أَنفُسِكُمۡۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ21
وَفِي ٱلسَّمَآءِ رِزۡقُكُمۡ وَمَا تُوعَدُونَ22
فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِنَّهُۥ لَحَقࣱّ مِّثۡلَ مَآ أَنَّكُمۡ تَنطِقُونَ23
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيۡفِ إِبۡرَٰهِيمَ ٱلۡمُكۡرَمِينَ24
إِذۡ دَخَلُواْ عَلَيۡهِ فَقَالُواْ سَلَٰمࣰاۖ قَالَ سَلَٰمࣱ قَوۡمࣱ مُّنكَرُونَ25
فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجۡلࣲ سَمِينࣲ26
فَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيۡهِمۡ قَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَ27
فَأَوۡجَسَ مِنۡهُمۡ خِيفَةࣰۖ قَالُواْ لَا تَخَفۡۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمࣲ28
فَأَقۡبَلَتِ ٱمۡرَأَتُهُۥ فِي صَرَّةࣲ فَصَكَّتۡ وَجۡهَهَا وَقَالَتۡ عَجُوزٌ عَقِيمࣱ29
قَالُواْ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡعَلِيمُ30
قَالَ فَمَا خَطۡبُكُمۡ أَيُّهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ31
قَالُوٓاْ إِنَّآ أُرۡسِلۡنَآ إِلَىٰ قَوۡمࣲ مُّجۡرِمِينَ32
لِنُرۡسِلَ عَلَيۡهِمۡ حِجَارَةࣰ مِّن طِينࣲ33
مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلۡمُسۡرِفِينَ34
فَأَخۡرَجۡنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ35
فَمَا وَجَدۡنَا فِيهَا غَيۡرَ بَيۡتࣲ مِّنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ36
وَتَرَكۡنَا فِيهَآ ءَايَةࣰ لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ37
وَفِي مُوسَىٰٓ إِذۡ أَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ بِسُلۡطَٰنࣲ مُّبِينࣲ38
فَتَوَلَّىٰ بِرُكۡنِهِۦ وَقَالَ سَٰحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونࣱ39
فَأَخَذۡنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ وَهُوَ مُلِيمࣱ40
وَفِي عَادٍ إِذۡ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلۡعَقِيمَ41
مَا تَذَرُ مِن شَيۡءٍ أَتَتۡ عَلَيۡهِ إِلَّا جَعَلَتۡهُ كَٱلرَّمِيمِ42
وَفِي ثَمُودَ إِذۡ قِيلَ لَهُمۡ تَمَتَّعُواْ حَتَّىٰ حِينࣲ43
فَعَتَوۡاْ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّـٰعِقَةُ وَهُمۡ يَنظُرُونَ44
فَمَا ٱسۡتَطَٰعُواْ مِن قِيَامࣲ وَمَا كَانُواْ مُنتَصِرِينَ45
وَقَوۡمَ نُوحࣲ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمࣰا فَٰسِقِينَ46
وَٱلسَّمَآءَ بَنَيۡنَٰهَا بِأَيۡيْدࣲ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ47
وَٱلۡأَرۡضَ فَرَشۡنَٰهَا فَنِعۡمَ ٱلۡمَٰهِدُونَ48
وَمِن كُلِّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَا زَوۡجَيۡنِ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ49
فَفِرُّوٓاْ إِلَى ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرࣱ مُّبِينࣱ50
وَلَا تَجۡعَلُواْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۖ إِنِّي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرࣱ مُّبِينࣱ51
كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُواْ سَاحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونٌ52
أَتَوَاصَوۡاْ بِهِۦۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمࣱ طَاغُونَ53
فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومࣲ54
وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ55
وَمَا خَلَقۡتُ ٱلۡجِنَّ وَٱلۡإِنسَ إِلَّا لِيَعۡبُدُونِ56
مَآ أُرِيدُ مِنۡهُم مِّن رِّزۡقࣲ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطۡعِمُونِ57
إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلۡقُوَّةِ ٱلۡمَتِينُ58
فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ ذَنُوبࣰا مِّثۡلَ ذَنُوبِ أَصۡحَٰبِهِمۡ فَلَا يَسۡتَعۡجِلُونِ59
فَوَيۡلࣱ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن يَوۡمِهِمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ60
translate
commentary
hadith
vocabulary
proper name
subjects
analyze
related verses
verses in books
Filter by book
Type
Analytical Exegesis of the Qur'an37
Hadith-oriented Exegesis of the Qur'an33
Literary Exegesis of the Qur'an32
Social Exegesis of the Qur'an31
Comprehensive Ijtihad-based Exegesis31
Select Exegesis of the Qur'an30
Mystical Exegesis of the Qur'an26
Analysis of the Qur'an21
Ancient Persian Exegesis12
Exegesis of the Qur'an by the Qur'an12
Educational Exegesis of the Qur'an11
Lexicographical Exegesis of the Qur'an10
Sunni Hadith-oriented Exegesis10
Exegesis of the Successors7
Hadith-oriented Exegesis Quoted from the Ahl al-Bayt (`a.s.)7
Organization of the Qur'an7
Rhetorical Exegesis of the Qur'an5
Theological Thematic Exegesis5
Jurisprudential Exegesis of the Qur'an4
Eloquence of the Qur'an3
Exegesis of Revelation-based Arrangement of the Qur'an3
Intellectual Exegesis of the Qur'an3
Versified Exegesis of the Qur'an3
Exegesis and Exegetes3
Hadith-oriented Exegesis of the Qur'an2
Dotless Arabic Exegesis of the Qur'an2
Scientific Translation of the Qur'an2
Refutation of Qur'anic Doubts2
Qur'anic Questions and Answers1
Semantic or Conceptual Translation of the Qur'an1
Versified Translation of the Qur'an1
Ancient Translation of the Qur'an1
Exegesis of the Companions1
Thematic Exegesis of Verses and Suras1
Encyclopedia of the Qur'an1
Readings of the Qur'an1
Clear and Ambiguous Verses of the Qur'an1
The Abrogating and the Abrogated Verses in the Qur'an1
book
Matn va Tarjeme-ye Farsi-ye Tafsir-e Sharif-e Bayan al-Sa`adah fi Maqamaat al-`Ibadah3
Tafsir-e Nemouneh2
Zubdat al-Tafaseer2
Al-Tafsir al-Qur'ani li al-Qur'an2
I`rab al-Qur'an al-Kareem wa Bayanuh2
Tafsir al-Maraghi2
Min Wahy al-Qur'an2
Kashf al-Asrar wa `Uddat al-Abrar (al-Ma`rouf bi Tafsir Khajah `Abdullah Ansari)2
Al-Tafsir al-Muneer fi al-`Aqeedah wa al-Sharee`ah wa al-Manhaj2
Al-Meezan fi Tafsir al-Qur'an2
Tarjeme-ye Tafsir al-Meezan2
Majma` al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an2
Tafsir-e Qur'an-e Safi-Ali-Shah2
Tarjeme-ye Tafsir-e Jawami` al-Jami`2
Min Huda al-Qur'an2
Al-Furqan fi Tafsir al-Qur'an bi al-Qur'an wa al-Sunnah2
Tafsir Ahsan al-Hadeeth2
Rawd al-Jinan wa Rawh al-Janan fi Tafsir al-Qur'an2
Al-Tafsir al-Waseet2
Al-Tafsir al-Kashif2
Anwar-e Derakhshan dar Tafsir-e Qur'an2
Tafsir-e Khosravi2
Tafsir-e Ameli2
Al-Jawhar al-Thameen 2
Al-Bahr al-Muheet fi al-Tafsir2
Tarjeme-ye Tafsir al-Tabari2
Al-Tafsir al-Wadih2
Tafsir Ghara'ib al-Qur'an wa Ragha'ib al-Furqan2
Tafsir-e Kawsar2
Fi Zilal al-Qur'an2
Tarjeme-ye Tafsir Majma` al-Bayan2
Tafsir al-Qur'an al-Kareem2
Tafsir Hada'iq al-Rawh wa al-Rayhan fi Rawabi `Uloum al-Qur'an2
Mukhtasar al-Meezan fi Tafsir al-Qur'an2
Aysar al-Tafaseer li Kalam al-`Aliyy al-Kabeer2
Tafsir al-Nahr al-Madd min al-Bahr al-Muheet2
Tafsir-e Kashef2
Rumouz al-Kunouz fi Tafsir al-Kitab al-`Azeez2
Tafsir-e Hedayat2
Tafsir-e Asan (Easy Exegesis)2
Persian Translation of the Safwat al-Tafasir Exegesis2
Mawsou`at Madrasat Makka fi al-Tafsir2
Al-Taysir fi al-Tafsir (al-Nasafi)2
Makhzan al-`Irfan dar Tafsir-e Qur'an2
Atyab al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an1
Bayan al-Sa`adah fi Maqamaat al-`Ibadah1
Tafsir Kanz al-Daqa'iq wa Bahr al-Ghara'ib1
Tafsir al-Mu`een1
Anwar al-Tanzeel wa Asrar al-Ta'weel1
Taqreeb al-Qur'an ila al-Adhhan1
Al-Asfa fi Tafsir al-Qur'an1
Tafsir al-Safi1
Tafsir al-Tha`alibi al-Musamma bi al-Jawahir al-Hisan fi Tafsir al-Qur'an1
Tafsir al-Baghawi1
Tafsir al-Tahreer wa al-Tanweer al-Ma`rouf bi Tafsir Ibn `Ashour1
I`rab al-Qur'an al-Kareem1
Tafsir Rouh al-Bayan1
Al-Muharrar al-Wajeez fi Tafsir al-Kitab al-`Azeez1
Tafsir al-Samarqandi1
Tafsir al-Waseet li al-Qur'an al-Kareem1
Tafsir al-Qummi1
Al-Tibyan fi Tafsir al-Qur'an1
Al-Burhan fi Tafsir al-Qur'an1
Tafsir-e Sharif-e Lahiji1
Tafsir Muqatil ibn Sulayman1
Al-Amthal fi Tafsir Kitabillah al-Munzal1
Irshad al-Adhhan ila Tafsir al-Qur'an1
Al-Jadwal fi I`rab al-Qur'an wa Sarfih wa Bayanih ma`a Fawa'id Nahwiyyah Haammah 1
Al-Tafsir al-Kabeer Manhaj al-Sadiqeen fi Ilzam al-Mukhalifeen1
Al-Jadeed fi Tafsir al-Qur'an al-Majeed1
Al-Wajeez fi Tafsir al-Qur'an al-`Azeez1
Al-Tafsir al-Kabeer (Mafateeh al-Ghayb)1
Al-Tafsir al-Maz-hari1
Al-Jami` li Ahkam al-Qur'an1
Al-Kashshaf `an Ghawamid al-Tanzeel wa `Uyoun al-Aqaweel fi Wujouh al-Ta'weel1
Al-Durr al-Manthour fi al-Tafsir bi al-Ma'thour1
Jami` al-Bayan `an Ta'wil Aay al-Qur'an (Tafsir al-Tabari)1
Tafsir Jawami` al-Jami`1
Muqtanayaat al-Durar1
Al-Tafsir li Kitabillah al-Muneer1
Mukhtasar Majma` al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an1
Tafsir-e Gazor1
Tafsir-e Husayni (Mawahib `Aliyyah)1
Tafsir Khulasat Manhaj al-Sadiqeen1
Tafsir-e Esna-ashari1
Tafsir-e Jame'1
Ravan-e Javid dar Tafsir-e Qur'an-e Majid1
Fath al-Qadeer1
Tafsir al-Qur'an al-Kareem1
Al-Tafsir al-Mubeen1
Al-Balagh fi Tafsir al-Qur'an bi al-Qur'an1
Bargozide-ye Tafsir-e Nemouneh1
Ma`ani al-Qur'an1
Tafsir Noor al-Thaqalayn1
Nahj al-Bayan `an Kashfi Ma`ani al-Qur'an1
Tafsir Ghareeb al-Qur'an1
Mawsuat Ibn Idris al-Hilli (Al-Muntakhab min Tafsir al-Tibyan)1
Hujjat al-Tafaseer wa Balagh al-Ikseer1
Eejaz al-Bayan `an Ma`ani al-Qur'an1
Al-Tafsir al-Hadeeth1
Al-Tibyan fi I`rab al-Qur'an1
Tabyin al-Qur'an1
Al-Tas-heel li `Uloum al-Qur'an1
Tafsir Ibn `Arabi1
Tafsir al-Khazin1
Tayseer al-Kareem al-Rahman fi Tafsir Kalam al-Mannan1
Tafsir al-Qasimi1
Tafsir al-Qur'an al-`Azeem1
Tafsir al-Qur'an al-`Azeem1
Zad al-Maseer fi `Ilm al-Tafsir1
Al-Kashf wa al-Bayan al-Ma`roub bi Tafsir al-Tha`labi1
Mirah Labeed li Kashf Ma`na al-Qur'an al-Majeed1
Tafsir al-Jalalayn1
Majaz al-Qur'an1
Rouh al-Ma`ani fi Tafsir al-Qur'an al-`Azeem wa al-Sab` al-Mathani f1
I`rab al-Qur'an1
Al-Fawatih al-Ilahiyyah wa al-Mafatih al-Ghaybiyyah1
Tafsir `Illiyyeen1
Tafsir al-Qur'an al-`Azeem1
Sawati` al-Ilham fi Tafsir Kalam al-Malik al-`Allam1
Lata'if al-Isharaat1
Tarjoman-e Forqan1
Ta'weelaat Ahl al-Sunnah1
Tafsir Abi al-Su`oud (Irshad al-`Aql al-Saleem ila Mazaya al-Qur'an al-Kareem)1
Al-Asas fi al-Tafsir1
Adwa' al-Bayan fi Eedah al-Qur'an bi al-Qur'an1
Al-Nukat wa al-`Uyoun Tafsir al-Mawirdi1
Tafsir Al-Nasfi, Madarek Altanzil Wa Haga'q AI-Ta'wil1
Tafsir Kitab Allah al-`Azeez1
Tafsir al-Bayan al-Safi li Kalam Allah al-Wafi1
Rahmah min al-Rahman fi Tafsir wa Isharaat al-Qur'an1
Hashiyat al-Sawi `ala Tafsir al-Jalalayn1
Tafsir Ibn Wahab1
Tafsir Ibn Abi Zamanayn1
Kholase-ye Tafsir-e Adabi va Erfani-ye Qur'an-e Majid be-Farsi az Kashf al-Asrar-e Dah-jeldi1
Safwat al-Tafaseer1
Al-Wajeez fi Tafsir al-Kitab al-`Azeez1
Mushkil I`rab al-Qur'an1
Tafsir-e Noor1
Mukhtasar Nahj al-Bayan1
Tafsir al-Shaheed Zayd ibn `Ali1
Tafsir al-Qur'an al-`Azeez al-Musamma Tafsir `Abd al-Razzaq1
Hashiyat al-Qounawi `ala Tafsir al-Imam al-Baydawi1
Nazm al-Durar fi Tanasub al-Ayaat wa al-Suwar1
Al-I`rab al-Mufassal li Kitab Allah al-Murattal1
Al-Durr al-Masoun fi `Uloum al-Kitab al-Maknoun1
Jami` al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an (al-Eeji)1
Al-Tafsir al-Kabeer1
`Ara'is al-Bayan fi Haqa'iq al-Qur'an1
Wad-h al-Burhan fi Mushkilaat al-Qur'an1
Ma`arij al-Tafakkur wa Daqa'iq al-Tadabbur1
Hashiyat al-Shihab al-Musammah `Inayat al-Qadi wa Kifayat al-Radi `ala Tafsir al-Baydawi1
Fat-h al-Bayan fi Maqasid al-Qur'an1
Hashiyat Muhyi al-Deen Shaykh-zadeh `ala Tafsir al-Qadi al-Baydawi1
Al-Futouhaat al-Makkiyyah1
Nafahaat al-Rahman fi Tafsir al-Qur'an1
Tafsir al-Khateeb al-Shirbeeni1
Tafsir Ibn `Arafah1
Tafsir al-`Izz ibn `Abd al-Salaam1
Ghareeb al-Qur'an wa Tafsiruh1
Tadhkirat al-Areeb fi Tafsir al-Ghareeb (Ghareeb al-Qur'an al-Kareem)1
Tafsir Ghareeb al-Qur'an1
Al-Tafsir al-Soufi al-Falsafi li al-Qur'an al-Kareem1
Al-Tafsir fi al-Tafsir li al-Qur'an bi-Riwayat Ahl al-Bayt1
Al-Bayan fi Ghareeb I`rab al-Qur'an1
Pazhouheshha-ye Qur'ani-ye Allamah Sha'rani rahimahullah dar Tafasir-e Majma` al-Bayan, Rawh al-Janan wa Manhaj al-Sadiqeen1
Tafsir-e Noor1
Tafsir-e Qur'an-e Mehr1
I`rab al-Qur'an1
`Uyoun al-Tafaseer li al-Fudala' al-Samaseer1
Al-Hidayah ila Bulough al-Nihayah1
Tafsir al-Qur'an al-Kareem wa I`rabuh wa Bayanuh1
I`rab al-Qur'an al-Kareem1
Durj al-Durar fi Tafsir al-Qur'an al-`Azeem1
`Uqoud al-Marjan fi Tafsir al-Qur'an1
Al-Bahr al-Madeed fi Tafsir al-Qur'an al-Majeed (8 Volumes)1
Al-Waseet fi Tafsir al-Qur'an al-Majeed1
Tafsir Ameer al-Mu'mineen `alayhis-salaam li al-Qur'an al-Kareem1
Tafsir al-Sam`ani1
Fat-h al-Rahman fi Tafsir al-Qur'an1
Bayan al-Nazm fi al-Qur'an al-Kareem1
Tafsir al-Maha'imi1
Tafsir Abi `Ali al-Juba`i1
Tafsir Mir Ahmad (English Version)1
Al-Tebyan fi Tafsir Gharib Al-Quran1
Tafsir Kabuli1
Tafsir al-Khazraji : Nafas al-sabāh fi gharib al-Quran wa-nasikhihi wa-mansukhih1
Tarjeme-ye Tafsir-e Revayi Al-Burhan1
Al-Mawsou`at al-Qur'aniyya (Al-Abyari)1
Al-Wajiz fi Tafsir al-Kitab al-`Aziz (Dukhayyil)1
Mukhtasar al-Amthal fi Tafsir Kitabillah al-Munzal1
I`rab al-Qur'an al-Karim (Salih)1
Al-Lubab fi `Uloum al-Kitab1
Tafsir-e Rahnama1
Tafsir al-Qur'an al-Karim (Ayiyya al-Awfi)1
Al-Mukhtasar al-Mufid fi Tafsir al-Qur'an al-Majid1
Al-Ta'wilaat al-Najmiyya fi al-Tafsir al-Ishari al-Soufi1
Al-Jawahir fi Tafsir al-Qur'an al-Karim1
Al-Tafsir al-Bina'i li al-Qur'an al-Karim 1
Al-Sahl al-Mufid fi Tafsir al-Qur'an al-Majid1
Tafsir al-Jilani1
Al-Tafsir al-Farid li al-Qur'an al-Majid1
Translation of Tafsir al-Qummi1
Tahdhib Ma`ani al-Qur'an wa I`rabih (al-Zajjaj)1
Jami` al-Tafasir min Kutub al-Ahadith1
Al-tafsir al-Muyassar li al-Qur'an al-`Azim1
I`rab al-Qur'an al-Karim al-Muyassar1
Tafsir al-Bakri1
Fat-hur-Rahman fi Tafsir al-Qur'an (Tu`aylib)1
Tafsir al-Qur'an al-`Azim (al-Sakhawi)1
Durr al-Asrar fi Tafsir l-Qur'an bi al-Hurouf al-Muhmala1
Taysir al-Qur'an al-Karim li al-Qira'a wa al-Fahm al-Mustaqim1
Tanwir al-Miqbas min Tafsir Ibn `Abbas1
Tafsir al-Balagh1
Al-Mu`in `la Tadabbur al-Kitab al-Mubin1
Fi Rihab al-Tafsir1
I`rab al-Qur'an (Yaqut)1
Tafsir al-Qur'an li al-Nashi'in1
Al-Taqrib fi al-Tafsir (al-Sayrafi)1
Al-Wadih fi al-Tafsir1
Tafsir-e Ravan (easy exegesis)1
Tafsir-e Nasim-e Rahmat (breeze of mercy exegesis)1
Al-Mutashabih min al-Qur'an1
Tafsir-e Qur'an-e Majid (manuscript of Cambridge)1
Aysar al-Tafasir1
Tafsir Mujahid1
Ghara'ib al-Tafsir wa `Aja'ib al-Ta'wil1
Haymiyan al-Zad ila Dar al-Ma`ad1
Tafsir al-A`qam1
Ma`ani al-Qur'an wa I`rabuh (al-Zajjaj)1
Tazkar-e Vahy1
Al-Tafsir al-Basit (al-Wahidi)1
Tafsir al-Qur'an al-`Aziz (Ibn Abi Zamanayn)1
Al-Tafsir al-Sahih (al-Sahih al-Masbour min al-Tafsir bi al-Ma'thour)1
Al-Furat al-Namir fi Tafsir al-Kitab al-Munir1
`Iqd al-Juman fi Tafsir al-Qur'an1
Mawahib al-Rahman fi Tafsir al-Qur'an (Mudarris)1
Al-Bustan fi I`rab Mushkilat al-Qur'an1
Husn al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an1
Khulasat al-Bayan fi al-Tafsir1
Al-Tahdhib fi al-Tafsir1
Al-Tafsir al-Wadih al-Muyassar1
Al-Muqtataf min `Uyoun al-Tafasir1
Bada'i` al-Tafsir al-Jami` li-ma Fassarah al-Imam Ibn Qayyim al-Jawziyya1
Al-Tafsir al-Wasit li al-Qur'an al-Karim (a committee of the scholars)1
Qurrat al-`Aynayan `ala Tafsir al-Jalalayn1
Anwar al-Qur'an wa Asrar al-Furfqan (Tafsir al-Mulla `Ali al-Qari)1
Tafsir al-Suddi al-Kabir1
Bahir al-Burhan fi Ma`ani Mushkilat al-Qur'an1
Al-Tafsir al-Ma'moun `ala Manhaj al-Tanzil wa al-Sahih al-Ma'moun1
Tafsir Basa'ir Yamini1
Lata'if al-Tafsir (Tafsir al-Dawajaki)1
Fi Zilal al-Qur'an (Translated by Khorramdel)1
Diya' al-Furqan fi Tafsir al-Qur'an1
Al-Muyassar fi Gharib al-Qur'an al-Karim1
Tafsir al-Nasafi1
Al-Moujaz fi Sharh Ada' al-Qurra' al-Sab`a1
Al-Tadabbur wa al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an bi-Sahih al-Sunan1
Kalimatullah al-`Ulya (Adinevand)1
Nazm-e Noor (prose translation and verse exegesis of the Holy Qur'an) 1
Translation of Tafsir Gharib al-Qur'an1
Al-Mujtaba min Mushkil I`rab al-Qur'an al-Karim1
Tawfiq al-Rahman fi Durous al-Qur'an1
Tafsir Shams1
Author
Tabarsi, Fadl b. Hasan8
Naser, Makarem Shirazi5
Mohammad Javad, Mughniyah5
Mohammad, Sadeqi Tehrani4
Wahbah, Zuhayli4
Sayyid Mohammad Hossein, Tabatabaei4
Soltan Mohammad b. Haydar, Soltan Ali Shah4
Fat-hullah b. Shukrullah, Kashani4
Sayyid Mohammad Taqi, Modarresi4
Mohammad b. Yusuf, Abu Hayyan Andalusi4
Mohammad Ali, Sabouni4
Nasafi, `Umar b. Mohammad3
Mohammad b. Jarir, Tabari3
Ahmad b. Mohammad, Meybodi3
Sayyid Abdullah, Shubbar3
Mahmoud b. Abi al-Hasan, Nayshabouri3
Ali b. Ahmad, Vahedi3
Sayyid Qutb3
Sayyid Ali Akbar, Qurashi Bonabi2
Ali ibn Ibrahim, Qomi2
mohammad Javad, Najafi2
Ali Reza, Khosravani2
Ibrahim, Ameli2
Mohammad Hasan, Safi Ali Shah Esfahani2
Sayyid Mohammad, Hosseini Shirazi2
Mohammad b. Shah Mortaza, Fayz Kashani2
Abdul Karim, Khatib2
Muhyi al-Din, Darwish2
Ahmad Mostafa, Maraghi2
Sayyid Mohammad Hossein, Fadlullah2
Sayyid Hashim, Bahrani2
Mohammad, Sabzevari2
Hossein b. Ali, Abul-Futouh Razi2
Sayyid Mohammad, Hosseini Hamadani2
Mohammad b. Ali, Ibn `Arabi2
Mohammad Mahmoud, Hijazi2
Hasan b. Mohammad, Nizam al-A`raj2
Abdul Rahman b. Ali, Ibn Jawzi2
Ja`fari, Ya`qoub2
Abdullah Mahmoud, Shahateh2
Mohammad Amin b. `Abdullah, Urami `Alawi2
Elyas, Kalantari2
Abu Bakr Jabir, Jaza'iri2
Mohammad b. Abdullah, Ibn Abi Zamanayn2
Makki b.Abi Talib, Hammoush Qaisi2
Zayd b. Ali b. al-Hossein(A.S)2
Bahjat `Abd al-Wahid, Saleh2
Abdul Razzaq b. Rizq Allah, Ras`ani2
Amin, Sayyideh Nosrat2
Ibrahim ibn al-Sirri al-Zajjaj2
Ahmad al-`Imrani2
Ali, Meshkini Ardebili1
Mohammad Ali, Rezaei Esfahani1
Abu al-Hasan, Sha'rani1
Abd Ali b. Jumu`ah, Huwayzi1
Sayyid Mohammad Ibrahim, Borujerdi1
Abdul Hujjah, Balaghi1
Mohammad, Thaqafi Tehrani1
Mostafa, Khorram Del1
Mohammad Rezaو Adinevand Lorestani1
Mohsen, Qara'ati1
Sayyid Abdul Hossein Tayyib1
Mohammad b. Mohammad Reza, Qomi Mashhadi1
Mohammad b. Morteza, Kashani1
Abdullah b. 'Umar, Baydawi1
Abdul Rahman b. Mohammad, Tha`alabi1
Hossein b. Mas`oud, Baghawi1
Ahmad b. Mohammad, Ibn 'Ajibah1
Mohammad Tahir, bin`Ashour1
Ahmad `Abid, Da`as1
Abdul Haqq b. Ghalib, Ibn `Atiyyah1
Nasr b. Mohammad, Samarqandi1
Mohammad Sayyid, Tantawi1
Mohammad b. Hasan, Tousi1
Mohammad b. Ali, Eshkevari1
Maqatil b. Sulayman1
Mahmoud, Safi1
`Ali b.Hossein, Ibn Abi Jami` 'Amili1
Mohammad b. 'Umar, Fakhr Razi1
Mohammad Thana' Allah, Pani Pati Mazhari1
Mohammad b. Ahmad, Qurtabi1
Mahmoud b. `Umar, Zamakhshari1
al-Suyouti, `Abdul Rahman b. Abi Bakr 1
Mir sayyid Ali, Ha'eri Tehrani1
Mohammad. Karami1
Hossein b. Hasan, Jurjani1
Hossein b. Ali, Kashefi, 1
Sayyid Hossein, Shah `Abdul-`Azimi1
Mohammad, Shawkani1
Yahya b. Ziyad, Farra'1
Mohammad b. Hassan, Shaybani1
Abdullah b. Muslim, Ibn Qutaybah1
Mohammad b. Ahmad, Ibn Idris Hilli1
Mohammad, 'Izzat Darwazeh1
Abdullah b. Hossein, `Ukbari1
Mohammad b. Ahmad, Ibn Jazi1
Ali b. Mohammad, Khazin1
Abdul Rahman, Sa`di1
Mohammad Jamal al-Din, Qasemi1
Ismail b. 'Umar, Ibn Kathir1
Abdul Rahman b. Mohammad, Ibn Abi Hatam1
Mohammad b. Abi Bakr, Ibn Qayyim Jawziyyah1
Ahmad b. Mohammad, Tha`labi1
Mohammad b. `Umar, Nawawi javi1
Mohammad b. Ahmad, Jalaluddin Mahalli1
Mu'ammar b. Muthannaو Abu 'Ubaydah Taymi1
Mahmoud b. 'Abdullah, Alousi1
Ahmad b. Mohammad,Abu Jafar Nahhas1
Ni`matullah b. Mahmoud, Shaykh `Ulwan1
Sayyid Abbas, Sayyid Karimi Hosseini1
Abdul Qadir, Molla Howesh Al-i Ghazi1
Abul-Fayd b. Mubarak, Faydi1
Abdul Karim b. Hawazin, Qushayri1
Mohammad b. Mohammad,Abu Mansuor Maturidi1
Mohammad b. Mohammad, Abu al-Sa`oud `Amadi 1
Sa`id, Hawwa1
Mohammad Amin, Shanqiti1
Ali b. Mohammad, Maverdi1
Abdullah b. Ahmad, Nasafi1
Houd b. Muhkam, Hawari1
Mohammad Hasan, Qabisi `Amili1
Ahmad b. Mohammad, Sawi1
Abdullah b. Mohammad, Dinawari1
Mohammad b. Ali Naqi, Shaybani1
Abdul Razzaq b. Humam, San`ani1
Ismail b. Mohammad, Qounavi1
Ibrahim b. `Umar, Buqa`ei1
Al-Samin, Ahmad ibn Yousuf1
Mohammad Abdul Rahman, Eiji1
Sulayman b. Ahmad, Tabarani1
Ruzbehan b. Abi Nasr, Baqli1
Abdul Rahman Hasan al-Habannakah, Maydani1
Ahmad b. Mohammad, Khafaji1
Sadiq Hasan Khan Qanuoji Bukhari1
Mohammad b. Mostafa, Shaykhzadeh1
Sulayman b. `Umar, Jamal1
Mohammad b. Abdul Rahim, Nahavandi1
Mohammad b. Ahmad, Khatib Sharbini1
Mohammad b. Mohammad, Ibn `Arafah1
Abdul 'Aziz b. Abd al-Salam, Sulami1
Abdullah b. Yahya, Yazidi1
`Umar b. `Ali, Ibn Mulaqqin1
Ali b. Ahmad, Maha'imi1
Mohammad Ghazi, `Arabi1
Majid Nasir, Zubaydi1
Abdul Rahman b. Mohammad, Ibn Anbari1
Mohammad Ja`far, Karbasi1
Ahmad b. Mahmoud, Siwasi1
Mohammad Ali Taha, Durrah1
Ismail b. Mostafa, Haqqi Borsavi1
Abdullah b. Nasih, `Ulwan1
Abdul Qahir b. Abdul Rahman, Jurjani1
Sayyid Ni`matollah Jazai'ri1
Imam Ali b. Abi Talib(A.S)1
Mansour b. Mohammad, Abu Muzaffar Samani1
Abdul Rahman b. Mohammad, Abul yumn 'Ulaymī1
Mohammad Farouq, Zayn1
Mohammad b. Abd al-Wahhab, Jabaei1
Mir Ahmad Ali1
Hashemi Rafsanjani, Akbar1
`Umar b. `Ali, Ibn `Adil dimashqi1
Ibn Ha'im, Ahmad b. Mohammad1
Deobandi,Mahmoud Hassan1
Khazraji, Ahmad b. Abdul Samad1
Dehghan, akbar1
Najjar Zadegan, Fatholah1
Fazeli, Qadir 1
Ibrahim al-Abyari1
`Ali Muhammad `Ali Dukhayyil1
`Atiyya ibn Sa`d al-`Awfi1
Muhammd Ali Taskhiri1
Ahmad ibn `Umar Najm ud-Din al-Kubra1
Al-Tantawi ibn Jawhari al-Misri1
Mahmoud al-Bustani1
`Abdul-Hayy al-Farmawi1
`Abdul-Qadir ibn Abi Salih al-Jilani1
Muhammad `Abdul-Mun`im Jammal1
Khalid Aal `Uqda1
`Abd al-Mun`im `Abd al-Razi al-Hashimi1
Muhammad Tayyib Ibrahim1
Muhammd ibn Muhammad al-Bakri1
`Abd al-Mun`im Ahmad Tu`aylib1
`Ali ibn Muhammad al-Sakhawi1
Mahmoud ibn Muhammad Nasib al-Husayni al-Mahzawi1
`Abdul-Jalil `Isa1
Abu 'l-Fazl Mir-muhammadi Zarandi1
Muhammad ibn Ahmad al-Makki1
`Abdul-Hamid Kushk1
Muhammad Sulayman Yaqout1
`Abdul-Halim `Uways1
Muhammad ibn Safiyyud-Din al-Fali1
Al-Hakim al-Jishumi, Al-Muhsin ibn Muhammad1
`Abbas `Ali al-Mousawi1
Muhammad `Ali Hasan al-Hilli1
Jalal Matini1
As`ad Houmad1
Mujahid ibn Jabr al-Qurashi al-Makhzoumi1
Mahmoud ibn Hamza al-Kirmani1
Muhammad ibn Yousuf al-Mus`abi1
Ahmad `Ali Muhammad `Ali al-A`qam al-Insi1
Hikmat ibn Bashir Yasin1
Al-Mutahhar ibn `Ali al-Damadi1
`Abdul-Malik Qasim1
`Abdul-Karim Mudarris1
Ahmad ibn Abi Bakr al-Jabali1
Hashem Mir-Damadi Najaf-Abadi1
Mustafa al-Hisni al-Mansouri1
Muhammad Kan`an1
`Ali ibn Sultan (al-Mullah `Ali al-Qari)1
Isma`il ibn `Abdur-Rahman al-Suddi1
Ahmad ibn Muhammad al-Kharrat1
Muhammad ibn Mahmoud al-Nayshabouri1
Muhammad ibn al-Shaykh Taha al-Balisani1
Ma'moun Hammoush1
Ahmad ibn al-Hasan al-Darwajaki1
Muhammad Taqi al-Naqawi1
Ibn Abbas, Abd Allāh ibn ʿAbbās 1
a committee of the scholars1
Centre for Qur'anic Studies 1
Hasan ibn `Ali al-Ahwazi1
al-Maghrawi, Muhammad1
Mustafa Boroujerdi1
Faysal ibn `Abdul-`Aziz Aal Mubarak1
religion
Sunni184
Shi'a125
language
Arabic233
Persian75
English1
century
15th/21st Century117
14th/20th Century39
6th/12th Century31
8th/14th Century15
4th/10th Century14
10th/16th Century14
5th/11th Century13
7th/13th Century13
13th/19th Century10
9th/15th Century9
12th/18th Century9
3rd/9th Century8
11th/17th Century7
2nd/8th Century6
1st/7th Century2
Unknown2
309 items(s) were found

order:

defaultcentury
Tafsir Mir Ahmad (English Version)
Mir Ahmad Ali, volume 1, page 1267
. as in the case of as saffat the first four verses of this surah also begin with a swearing in the name of the entities or energies of nature, which discharge different functions in the working of the universe. . aqa mahdi puya says: . it is said that once imam ali ibn abi talib was asked by a...
Al-Meezan fi Tafsir al-Qur'an
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ وَ اَلذّٰارِيٰاتِ ذَرْواً (1) فَالْحٰامِلاٰتِ وِقْراً (2) فَالْجٰارِيٰاتِ يُسْراً (3) فَالْمُقَسِّمٰاتِ أَمْراً (4) إِنَّمٰا تُوعَدُونَ لَصٰادِقٌ (5) وَ إِنَّ اَلدِّينَ لَوٰاقِعٌ (6) وَ اَلسَّمٰاءِ ذٰاتِ اَلْحُبُكِ (7) إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ (8)...
Al-Meezan fi Tafsir al-Qur'an
قوله تعالى: « وَ اَلذّٰارِيٰاتِ ذَرْواً فَالْحٰامِلاٰتِ وِقْراً فَالْجٰارِيٰاتِ يُسْراً فَالْمُقَسِّمٰاتِ‌ أَمْراً » الذاريات جمع الذارية من قولهم: ذرت الريح التراب تذروه ذروا إذا أطارته و الوقر بالكسر فالسكون ثقل الحمل في الظهر أو في البطن و في الآيات إقسام بعد إقسام يفيد التأكيد بعد التأكيد للمقسم...
Tarjeme-ye Tafsir al-Meezan
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ وَ اَلذّٰارِيٰاتِ ذَرْواً (1) فَالْحٰامِلاٰتِ وِقْراً (2) فَالْجٰارِيٰاتِ يُسْراً (3) فَالْمُقَسِّمٰاتِ أَمْراً (4) إِنَّمٰا تُوعَدُونَ لَصٰادِقٌ (5) وَ إِنَّ اَلدِّينَ لَوٰاقِعٌ (6) وَ اَلسَّمٰاءِ ذٰاتِ اَلْحُبُكِ (7) إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ (8)...
Tarjeme-ye Tafsir al-Meezan
وَ اَلذّٰارِيٰاتِ ذَرْواً فَالْحٰامِلاٰتِ وِقْراً فَالْجٰارِيٰاتِ يُسْراً فَالْمُقَسِّمٰاتِ أَمْراً كلمه ذاريات جمع ذاريه است، و ذاريه از ذرو گرفته شده وقتى مى‌گويند ذرت الريح التراب و يا مى‌گويند تذور الريح التراب ذروا معنايش اين است كه باد، خاكها را پراكنده كرد، و به پرواز درآورد و كلمه وقر به...
Tafsir-e Nemouneh
ترجمه: بنام خداوند بخشنده بخشايشگر 1 سوگند به بادهايى كه ابرها را به حركت در مى‌آورند (و گرد و غبار و بذرهاى گياهان را) 2 و سپس سوگند به ابرهايى كه بار سنگينى (از باران) با خود حمل مى‌كنند 3 و سپس سوگند به كشتيهايى كه به آسانى به حركت در مى‌آيند 4 و سوگند به فرشتگانى كه كارها را تقسيم مى‌كنند 5 (آرى...
Tafsir-e Nemouneh
تفسير: سوگند به طوفانها و ابرهاى باران‌زا! بعد از سوره و الصافات اين دومين سوره‌اى است كه با سوگندهاى مكرر آغاز مى‌شود، سوگندهايى پر معنى و تفكر آفرين، سوگندهايى بيدار كننده و آگاهى بخش بسيارى ديگر از سوره‌هاى قرآن كه به خواست خدا در بحثهاى آينده با آن رو به رو مى‌شويم چنين است، و جالب اينكه اين...
Al-Amthal fi Tafsir Kitabillah al-Munzal
قسما بالأعاصير و السحب الذاريات: هذه السورة هي الثانية بعد سورة «الصافات» التي تبدأ بالقسم المتكرّر، القسم العميق و الباعث على التفكّر، القسم الذي يوقظ الإنسان و يمنحه الوعي و الاطّلاع! و كثير من سورة القرآن التي سنواجهها في المستقبل إن شاء اللّه بالبحث و التّفسير هي على هذه الشاكلة و الطريف في...
Al-Tibyan fi Tafsir al-Qur'an
أربع عشر آية روى عن أمير المؤمنين علي بن أبي طالب عليه السلام و ابن عباس (رحمة اللّٰه عليه) و مجاهد ان (الذاريات) الرياح يقال: ذرت الريح التراب تذروه ذرواً، و هي ذارية إذا طيرته و أذرت تذري إذراء بمعنى واحد
Majma` al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an
اللغة ذرت الريح التراب تذروه ذروا إذا طيرته و أذرته تذرية بمعناه و الحبك الطرايق التي تجري على الشيء كالطرائق التي ترى في السماء و في الصافي من الماء إذا مرت عليه الريح و هو تكسر جار فيه و يقال للشعر الجعد حبك و الواحد حباك و حبيكة و الحبك حسن أثر الصنعة في الشيء و استواؤه يقال حبكه يحبكه و يحبكه...
Majma` al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an
«وَ اَلذّٰارِيٰاتِ ذَرْواً» روي: أن ابن الكوا سأل أمير المؤمنين عليا (عليه السّلام) و هو يخطب على المنبر فقال ما «اَلذّٰارِيٰاتِ ذَرْواً» قال الرياح قال
Tarjeme-ye Tafsir Majma` al-Bayan
ترجمه آيات: به نام خداى رحمان رحيم 1 سوگند به بادهاى سخت پراكنده‌ساز 2 سوگند به ابرها كه بار گران دارند 3 سوگند به كشتى‌ها (يا ابرها) يى كه به آسانى جريان مى‌يابند 4 آن گاه سوگند به فرشتگانى كه مأمور تقسيم هستند 5 آنچه به شما وعده داده مى‌شود راست است 6 روز جزا و حساب فرا خواهد رسيد 7 سوگند به آسمان...
Tarjeme-ye Tafsir Majma` al-Bayan
«وَ اَلذّٰارِيٰاتِ ذَرْواً» روايت شده است ابن كوا از امير المؤمنين عليه السلام كه روى منبر سخن ميگفت پرسيد منظور از ذاريات ذروا چيست‌؟ حضرت فرمودند: منظور باد است، پرسيد:
Tafsir Jawami` al-Jami`
«اَلذّٰارِيٰاتِ‌» : الرّياح، لأنّها تذرو التّراب و غيره، كما قال : «تَذْرُوهُ اَلرِّيٰاحُ‌» و قرى بإدغام التّاء فى الذّال
Tarjeme-ye Tafsir-e Jawami` al-Jami`
ترجمه: به نام خداوند بخشندۀ بخشايشگر، سوگند به بادهايى كه ابرها را به حركت در مى‌آورند (و گرد و غبار و بذرهاى گياهان را) (1) و سپس سوگند به ابرهايى كه بار سنگينى (از باران) با خود حمل مى‌كنند (2) و سپس سوگند به كشتيهايى كه به آسانى در حركت مى‌آيند (3) و سوگند به فرشتگانى كه كارها را تقسيم مى‌كنند...
Tarjeme-ye Tafsir-e Jawami` al-Jami`
وَ اَلذّٰارِيٰاتِ‌ ؛ بادهاست زيرا خاك و ديگر چيزها را در هوا مى‌پراكند چنان كه گفته مى‌شود: تذروه الرّياح، بادها آن را به هوا مى‌برند و به صورت ادغام «تاء» در «ذال» نيز قرائت شده است
Bayan al-Sa`adah fi Maqamaat al-`Ibadah
وَ اَلذّٰارِيٰاتِ ذَرْواً ذرت الرّياح التّراب و الهشيم و أذرت و ذرّت بالتّشديد اطارته، و المراد الرّياح أو النّساء الّتى تذرو الأولاد، أو الأسباب الّتى تذرو الخلائق من الملائكة و غيرهم
Jami` al-Bayan `an Ta'wil Aay al-Qur'an (Tafsir al-Tabari)
يَقُولُ تَعَالَى ذِكْرُهُ وَ اَلذّٰارِيٰاتِ ذَرْواً يَقُولُ : و الرياح الَّتِي تَذْرُو التُّرَابَ ذَرْوًا، يُقَالُ : ذَرَتِ الرِّيحُ التُّرَابَ و أذرت و بنحو الَّذِي قُلْنَا فِي ذَلِكَ قَالَ أَهْلُ التَّأْوِيلِ‌ ذِكْرُ مَنْ قَالَ ذَلِكَ : حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو...
Tarjeme-ye Tafsir al-Tabari
[ترجمه] بنام خداى بخشايندۀ مهربان 1 سوگند ياد كنم ببادهاى سخت 2 بردارندگان بارگران 3 برانندگان آسانى 4 ببخشندگان كارى 5 كه آنچه وعده كرده‌ايم شما را راست است 6 و كه دين انسانست (؟) 7 و آسمان خداوند راههاى ستارگانست 8 كه شما اندر گفتارى مختلف‌ايد 9 بگردند از او آنچه بگردانيدند 10 نفرين كرد دروغ زنان...
Tarjeme-ye Tafsir al-Tabari
و اين و الذّاريات بادهاست كه بجهد، و درختان بارگيرد، و اين بادها بسيار است گوناگون و اين قصّه بادها پيدا كرده آمدست بسورة الشعراء بقصّۀ عاديان، و بجايگاه ديگر
Al-Durr al-Manthour fi al-Tafsir bi al-Ma'thour
قوله تعالى وَ اَلذّٰارِيٰاتِ ذَرْواً الآيات أخرج عبد الرزاق و الفريابي و سعيد ابن منصور و الحارث بن ابى أسامة و ابن جرير و ابن المنذر و ابن أبى حاتم و ابن الأنباري في المصاحف و الحاكم و صححه و البيهقي في شعب الايمان من طرق عن على بن أبى طالب رضى الله عنه في قوله وَ اَلذّٰارِيٰاتِ ذَرْواً قال الرياح...
Al-Tafsir al-Kabeer (Mafateeh al-Ghayb)
أول هذه السورة مناسب لآخر ما قبلها، و ذلك لأنه تعالى لما بيّن الحشر بدلائله و قال: ذٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنٰا يَسِيرٌ [ق: 44] و قال: وَ مٰا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبّٰارٍ [ق: 45] أي تجبرهم و تلجئهم إلى الإيمان إشارة إلى إصرارهم على الكفر بعد إقامة البرهان و تلاوة القرآن عليهم لم يبق إلا اليمين فقال: وَ...
Al-Kashshaf `an Ghawamid al-Tanzeel wa `Uyoun al-Aqaweel fi Wujouh al-Ta'weel
وَ اَلذّٰارِيٰاتِ‌ الرياح لأنها تذرو التراب و غيره قال اللّه تعالى: تَذْرُوهُ اَلرِّيٰاحُ‌ و قرئ بإدغام التاء في الذال
Al-Kashf wa al-Bayan al-Ma`roub bi Tafsir al-Tha`labi
وَ اَلذّٰارِيٰاتِ ذَرْواً الرياح التي تذرو التراب ذروا، يقال: ذرت الريح التراب و أذرته أخبرنا ابن فنجويه قال: حدّثنا ابن ماجة قال: حدّثنا الحسن بن أيوب، قال: حدّثنا عبد الله بن أبي زياد قال: حدّثنا سيار بن حاتم قال: حدّثنا أيوب بن خوط قال: حدّثنا عمر الأعرج قال: بلغنا أنّ مساكن الرياح تحت أجنحة...
Tafsir Rouh al-Bayan
وَ اَلذّٰارِيٰاتِ ذَرْواً الواو للقسم و الذاريات و ما بعدها صفات حذفت موصوفاتها و أقيمت هى مقامها و التقدير و الرياح الذاريات و ذروا مصدر عامله الذاريات يقال ذرت الريح الشيء ذروا و أذرته أطارته و أذهبته قال في تاج المصادر الذرى داميدن و المراد الرياح التي تذرو التراب و غيره و دانه را از كاه جدا كنند...
Tafsir al-Tahreer wa al-Tanweer al-Ma`rouf bi Tafsir Ibn `Ashour
القسم المفتتح به مراد منه تحقيق المقسم عليه و تأكيد وقوعه و قد أقسم اللّه بعظيم من مخلوقاته و هو في المعنى قسم بقدرته و حكمته و متضمن تشريف تلك المخلوقات بما في أحوالها من نعم و دلالة على الهدى و الصلاح، و في ضمن ذلك تذكير بنعمة اللّه فيما أوجد فيها و المقسم بها الصفات تقتضي موصفاتها، فآل إلى القسم...
Al-Tafsir al-Kabeer Manhaj al-Sadiqeen fi Ilzam al-Mukhalifeen
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ‌ وَ اَلذّٰارِيٰاتِ‌ سوگند به پراكنده‌كننده‌ها يعنى ببادهايى كه پراكنده سازنده‌هاى ابرند يا خاك يا غير آن يا بملائكه كه پراكنده ميكنند ابرها را يا بزنانى كه بجهة كثرت ولادت پراكنده كننده اولاداند ذَرْواً پراكنده كردنى
Tafsir al-Jalalayn
وَ اَلذّٰارِيٰاتِ‌ الرياح تذرو التراب و غيره ذَرْواً مصدر و يقال تذريه ذريا تهب به
Tafsir-e Qur'an-e Mehr
قرآن كريم در آيات اول تا ششم سوره‌ى ذاريات با چهار سوگند بر وقوع رستاخيز و تحقّق وعده‌هاى الهى تأكيد مى‌كند و مى‌فرمايد: 1 6 وَ اَلذّٰارِيٰاتِ ذَرْواً فَالْحٰامِلاٰتِ وِقْراً فَالْجٰارِيٰاتِ يُسْراً فَالْمُقَسِّمٰاتِ‌ أَمْراً إِنَّمٰا تُوعَدُونَ لَصٰادِقٌ‌ وَ إِنَّ اَلدِّينَ لَوٰاقِعٌ‌ سوگند به...
Tafsir-e Noor
وَ اَلذّٰارِيٰاتِ ذَرْواً «1» فَالْحٰامِلاٰتِ وِقْراً «2» فَالْجٰارِيٰاتِ يُسْراً «3» سوگند به بادهايى كه با شدّت اشيا را پراكنده مى‌كنند پس به ابرهاى گران‌بار سوگند پس به كشتى‌هايى كه به آسانى در حركتند سوگند