surah
surah name
Type0
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
حمٓ1
وَٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ2
إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةࣲ مُّبَٰرَكَةٍۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ3
فِيهَا يُفۡرَقُ كُلُّ أَمۡرٍ حَكِيمٍ4
أَمۡرࣰا مِّنۡ عِندِنَآۚ إِنَّا كُنَّا مُرۡسِلِينَ5
رَحۡمَةࣰ مِّن رَّبِّكَۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ6
رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ7
لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ رَبُّكُمۡ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ8
بَلۡ هُمۡ فِي شَكࣲّ يَلۡعَبُونَ9
فَٱرۡتَقِبۡ يَوۡمَ تَأۡتِي ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانࣲ مُّبِينࣲ10
يَغۡشَى ٱلنَّاسَۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمࣱ11
رَّبَّنَا ٱكۡشِفۡ عَنَّا ٱلۡعَذَابَ إِنَّا مُؤۡمِنُونَ12
أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكۡرَىٰ وَقَدۡ جَآءَهُمۡ رَسُولࣱ مُّبِينࣱ13
ثُمَّ تَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ وَقَالُواْ مُعَلَّمࣱ مَّجۡنُونٌ14
إِنَّا كَاشِفُواْ ٱلۡعَذَابِ قَلِيلًاۚ إِنَّكُمۡ عَآئِدُونَ15
يَوۡمَ نَبۡطِشُ ٱلۡبَطۡشَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ إِنَّا مُنتَقِمُونَ16
وَلَقَدۡ فَتَنَّا قَبۡلَهُمۡ قَوۡمَ فِرۡعَوۡنَ وَجَآءَهُمۡ رَسُولࣱ كَرِيمٌ17
أَنۡ أَدُّوٓاْ إِلَيَّ عِبَادَ ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينࣱ18
وَأَن لَّا تَعۡلُواْ عَلَى ٱللَّهِۖ إِنِّيٓ ءَاتِيكُم بِسُلۡطَٰنࣲ مُّبِينࣲ19
وَإِنِّي عُذۡتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمۡ أَن تَرۡجُمُونِ20
وَإِن لَّمۡ تُؤۡمِنُواْ لِي فَٱعۡتَزِلُونِ21
فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ قَوۡمࣱ مُّجۡرِمُونَ22
فَأَسۡرِ بِعِبَادِي لَيۡلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ23
وَٱتۡرُكِ ٱلۡبَحۡرَ رَهۡوًاۖ إِنَّهُمۡ جُندࣱ مُّغۡرَقُونَ24
كَمۡ تَرَكُواْ مِن جَنَّـٰتࣲ وَعُيُونࣲ25
وَزُرُوعࣲ وَمَقَامࣲ كَرِيمࣲ26
وَنَعۡمَةࣲ كَانُواْ فِيهَا فَٰكِهِينَ27
كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا قَوۡمًا ءَاخَرِينَ28
فَمَا بَكَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَا كَانُواْ مُنظَرِينَ29
وَلَقَدۡ نَجَّيۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ مِنَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡمُهِينِ30
مِن فِرۡعَوۡنَۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيࣰا مِّنَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ31
وَلَقَدِ ٱخۡتَرۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ عِلۡمٍ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ32
وَءَاتَيۡنَٰهُم مِّنَ ٱلۡأٓيَٰتِ مَا فِيهِ بَلَـٰٓؤࣱاْ مُّبِينٌ33
إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ34
إِنۡ هِيَ إِلَّا مَوۡتَتُنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُنشَرِينَ35
فَأۡتُواْ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ36
أَهُمۡ خَيۡرٌ أَمۡ قَوۡمُ تُبَّعࣲ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ أَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ مُجۡرِمِينَ37
وَمَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا لَٰعِبِينَ38
مَا خَلَقۡنَٰهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ39
إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ مِيقَٰتُهُمۡ أَجۡمَعِينَ40
يَوۡمَ لَا يُغۡنِي مَوۡلًى عَن مَّوۡلࣰى شَيۡـࣰٔا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ41
إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ42
إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ43
طَعَامُ ٱلۡأَثِيمِ44
كَٱلۡمُهۡلِ يَغۡلِي فِي ٱلۡبُطُونِ45
كَغَلۡيِ ٱلۡحَمِيمِ46
خُذُوهُ فَٱعۡتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ47
ثُمَّ صُبُّواْ فَوۡقَ رَأۡسِهِۦ مِنۡ عَذَابِ ٱلۡحَمِيمِ48
ذُقۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡكَرِيمُ49
إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ50
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينࣲ51
فِي جَنَّـٰتࣲ وَعُيُونࣲ52
يَلۡبَسُونَ مِن سُندُسࣲ وَإِسۡتَبۡرَقࣲ مُّتَقَٰبِلِينَ53
كَذَٰلِكَ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينࣲ54
يَدۡعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ55
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلۡمَوۡتَ إِلَّا ٱلۡمَوۡتَةَ ٱلۡأُولَىٰۖ وَوَقَىٰهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ56
فَضۡلࣰا مِّن رَّبِّكَۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ57
فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ58
فَٱرۡتَقِبۡ إِنَّهُم مُّرۡتَقِبُونَ59
translate
commentary
hadith
vocabulary
proper name
subjects
analyze
related verses
verses in books
Type
گروه ها و قبایل19
نام های خدا1
20 items(s) were found
هُمْ
قریش
group: گروه ها و قبایل, type: ضمير
{قريش} قريش، قبيله اى از كنانه بود و نامگذارى آنان به اين نام بر اساس نام پدرشان مى باشد، گرچه برخى قريش را همان فِهر بن مالك دانسته اند. بنابراين قريش به كسانى گفته مى شود كه از فرزندان فهر باشند.[1] برخى گفته اند: قريش در جاهليّت گروههاى پراكنده اى بودند كه قصى بن كلاب آنان را از نواحى مختلف...
قَوْمُ تُبَّعٍ
قوم تبّع
group: گروه ها و قبایل, type: علم
{قوم تبّع} «تُبّع»، جمعى از حاكمان و زمامداران بوده اند و به اين سبب نامگذارى شده كه برخى از آنان از ديگرى در امر حكومت و سياست پيروى مى كرده اند.[1] «تبابعة»، نام پادشاهان يمن و «تبّع» لقب شاه آن بوده، همانند خاقان كه لقب پادشاه تركان و قيصر كه لقب شاه روميان بوده است.[2] قوم تبّع، مردمى بت پرست...
تُبَّعٍ
تبّع
group: گروه ها و قبایل, type: علم
{تبّع } «تُبّع»، جمعى از حاكمان و زمامداران بوده اند و به اين سبب نامگذارى شده كه برخى از آنان از ديگرى در امر حكومت و سياست پيروى مى كرده اند.[1] «تبابعة»، نام پادشاهان يمن و «تبّع» لقب شاه آن بوده، همانند خاقان كه لقب پادشاه تركان و قيصر كه لقب شاه روميان بوده است.[2] قوم تبّع، مردمى بت پرست...
اَلَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ
عاد
group: گروه ها و قبایل, type: ضمير
{عاد} قوم هود مردمى عرب از انسانهاى ما قبل تاريخ بوده و در جزيره زندگى مى كرده اند، و آن چنان منقرض شده اند كه نه خبرى از آنها باقى مانده و نه اثرى، و تاريخ از زندگى آنان جز قصه هايى كه اطمينانى به آنها نيست ضبط نكرده و در تورات موجود نيز نامى از آن قوم برده نشده است. و آنچه قرآن كريم از سرگذشت...
اَلَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ
ثمود
group: گروه ها و قبایل, type: ضمير
{ثمود} ثمود نام قبيله اى است [1] كه در حِجْر، ميان حجاز و شام مسكن گزيدند و در قرآن از آنان به «اصحاب الحجر» ياد شده است.[2] نام اين قوم به اعتبار پدرشان، ثمود بن جائر (جاثر ...) از عرب عاربه (اصيل) است.[3] ثمود از بقاياى قوم عاد،[4] و پيامبر آنان صالح (ع)، از پيامبران عرب است.[5] منبع: فرهنگ...
قَبْلِهِمْ
قریش
group: گروه ها و قبایل, type: ضمير
{قريش} قريش، قبيله اى از كنانه بود و نامگذارى آنان به اين نام بر اساس نام پدرشان مى باشد، گرچه برخى قريش را همان فِهر بن مالك دانسته اند. بنابراين قريش به كسانى گفته مى شود كه از فرزندان فهر باشند.[1] برخى گفته اند: قريش در جاهليّت گروههاى پراكنده اى بودند كه قصى بن كلاب آنان را از نواحى مختلف...
قَبْلِهِمْ
قوم تبّع
group: گروه ها و قبایل, type: ضمير
{قوم تبّع} «تُبّع»، جمعى از حاكمان و زمامداران بوده اند و به اين سبب نامگذارى شده كه برخى از آنان از ديگرى در امر حكومت و سياست پيروى مى كرده اند.[1] «تبابعة»، نام پادشاهان يمن و «تبّع» لقب شاه آن بوده، همانند خاقان كه لقب پادشاه تركان و قيصر كه لقب شاه روميان بوده است.[2] قوم تبّع، مردمى بت پرست...
أَهْلَكْنٰاهُمْ
خداوند سبحان
group: نام های خدا, type: ضمير
{اللَّه(جل جلاله وعظم شأنه)} اللّه: خدا، واجب الوجود و ذات جامع همه اوصاف كمال . اللّه اسم عَلَم (خاص) براى ذات واجب الوجودِ جامع همه اوصاف كمال است.[1] شايد بتوان برابر اين واژه را در فارسى كلمه «خدا» دانست. معادل اين واژه در برخى زبانهاى ديگر چنين است: هندى: «خِدا»، عبرى: «الوهيم» (به صيغه جمع...
أَهْلَكْنٰاهُمْ
قوم تبّع
group: گروه ها و قبایل, type: ضمير
{قوم تبّع} «تُبّع»، جمعى از حاكمان و زمامداران بوده اند و به اين سبب نامگذارى شده كه برخى از آنان از ديگرى در امر حكومت و سياست پيروى مى كرده اند.[1] «تبابعة»، نام پادشاهان يمن و «تبّع» لقب شاه آن بوده، همانند خاقان كه لقب پادشاه تركان و قيصر كه لقب شاه روميان بوده است.[2] قوم تبّع، مردمى بت پرست...
أَهْلَكْنٰاهُمْ
ثمود
group: گروه ها و قبایل, type: ضمير
{ثمود} ثمود نام قبيله اى است [1] كه در حِجْر، ميان حجاز و شام مسكن گزيدند و در قرآن از آنان به «اصحاب الحجر» ياد شده است.[2] نام اين قوم به اعتبار پدرشان، ثمود بن جائر (جاثر ...) از عرب عاربه (اصيل) است.[3] ثمود از بقاياى قوم عاد،[4] و پيامبر آنان صالح (ع)، از پيامبران عرب است.[5] منبع: فرهنگ...
أَهْلَكْنٰاهُمْ
عاد
group: گروه ها و قبایل, type: ضمير
{عاد} قوم هود مردمى عرب از انسانهاى ما قبل تاريخ بوده و در جزيره زندگى مى كرده اند، و آن چنان منقرض شده اند كه نه خبرى از آنها باقى مانده و نه اثرى، و تاريخ از زندگى آنان جز قصه هايى كه اطمينانى به آنها نيست ضبط نكرده و در تورات موجود نيز نامى از آن قوم برده نشده است. و آنچه قرآن كريم از سرگذشت...
إِنَّهُمْ
عاد
group: گروه ها و قبایل, type: ضمير
{عاد} قوم هود مردمى عرب از انسانهاى ما قبل تاريخ بوده و در جزيره زندگى مى كرده اند، و آن چنان منقرض شده اند كه نه خبرى از آنها باقى مانده و نه اثرى، و تاريخ از زندگى آنان جز قصه هايى كه اطمينانى به آنها نيست ضبط نكرده و در تورات موجود نيز نامى از آن قوم برده نشده است. و آنچه قرآن كريم از سرگذشت...
إِنَّهُمْ
ثمود
group: گروه ها و قبایل, type: ضمير
{ثمود} ثمود نام قبيله اى است [1] كه در حِجْر، ميان حجاز و شام مسكن گزيدند و در قرآن از آنان به «اصحاب الحجر» ياد شده است.[2] نام اين قوم به اعتبار پدرشان، ثمود بن جائر (جاثر ...) از عرب عاربه (اصيل) است.[3] ثمود از بقاياى قوم عاد،[4] و پيامبر آنان صالح (ع)، از پيامبران عرب است.[5] منبع: فرهنگ...
إِنَّهُمْ
قوم تبّع
group: گروه ها و قبایل, type: ضمير
{قوم تبّع} «تُبّع»، جمعى از حاكمان و زمامداران بوده اند و به اين سبب نامگذارى شده كه برخى از آنان از ديگرى در امر حكومت و سياست پيروى مى كرده اند.[1] «تبابعة»، نام پادشاهان يمن و «تبّع» لقب شاه آن بوده، همانند خاقان كه لقب پادشاه تركان و قيصر كه لقب شاه روميان بوده است.[2] قوم تبّع، مردمى بت پرست...
كٰانُوا
قوم تبّع
group: گروه ها و قبایل, type: ضمير
{قوم تبّع} «تُبّع»، جمعى از حاكمان و زمامداران بوده اند و به اين سبب نامگذارى شده كه برخى از آنان از ديگرى در امر حكومت و سياست پيروى مى كرده اند.[1] «تبابعة»، نام پادشاهان يمن و «تبّع» لقب شاه آن بوده، همانند خاقان كه لقب پادشاه تركان و قيصر كه لقب شاه روميان بوده است.[2] قوم تبّع، مردمى بت پرست...
كٰانُوا
ثمود
group: گروه ها و قبایل, type: ضمير
{ثمود} ثمود نام قبيله اى است [1] كه در حِجْر، ميان حجاز و شام مسكن گزيدند و در قرآن از آنان به «اصحاب الحجر» ياد شده است.[2] نام اين قوم به اعتبار پدرشان، ثمود بن جائر (جاثر ...) از عرب عاربه (اصيل) است.[3] ثمود از بقاياى قوم عاد،[4] و پيامبر آنان صالح (ع)، از پيامبران عرب است.[5] منبع: فرهنگ...
كٰانُوا
عاد
group: گروه ها و قبایل, type: ضمير
{عاد} قوم هود مردمى عرب از انسانهاى ما قبل تاريخ بوده و در جزيره زندگى مى كرده اند، و آن چنان منقرض شده اند كه نه خبرى از آنها باقى مانده و نه اثرى، و تاريخ از زندگى آنان جز قصه هايى كه اطمينانى به آنها نيست ضبط نكرده و در تورات موجود نيز نامى از آن قوم برده نشده است. و آنچه قرآن كريم از سرگذشت...
مُجْرِمِينَ
عاد
group: گروه ها و قبایل, type: صفت
{عاد} قوم هود مردمى عرب از انسانهاى ما قبل تاريخ بوده و در جزيره زندگى مى كرده اند، و آن چنان منقرض شده اند كه نه خبرى از آنها باقى مانده و نه اثرى، و تاريخ از زندگى آنان جز قصه هايى كه اطمينانى به آنها نيست ضبط نكرده و در تورات موجود نيز نامى از آن قوم برده نشده است. و آنچه قرآن كريم از سرگذشت...
مُجْرِمِينَ
ثمود
group: گروه ها و قبایل, type: صفت
{ثمود} ثمود نام قبيله اى است [1] كه در حِجْر، ميان حجاز و شام مسكن گزيدند و در قرآن از آنان به «اصحاب الحجر» ياد شده است.[2] نام اين قوم به اعتبار پدرشان، ثمود بن جائر (جاثر ...) از عرب عاربه (اصيل) است.[3] ثمود از بقاياى قوم عاد،[4] و پيامبر آنان صالح (ع)، از پيامبران عرب است.[5] منبع: فرهنگ...
مُجْرِمِينَ
قوم تبّع
group: گروه ها و قبایل, type: ضمير
{قوم تبّع} «تُبّع»، جمعى از حاكمان و زمامداران بوده اند و به اين سبب نامگذارى شده كه برخى از آنان از ديگرى در امر حكومت و سياست پيروى مى كرده اند.[1] «تبابعة»، نام پادشاهان يمن و «تبّع» لقب شاه آن بوده، همانند خاقان كه لقب پادشاه تركان و قيصر كه لقب شاه روميان بوده است.[2] قوم تبّع، مردمى بت پرست...