Al-Mukhtasar al-Mufid fi Tafsir al-Qur'an al-Majid1
Al-Ta'wilaat al-Najmiyya fi al-Tafsir al-Ishari al-Soufi1
Al-Jawahir fi Tafsir al-Qur'an al-Karim1
Al-Tafsir al-Bina'i li al-Qur'an al-Karim 1
Al-Sahl al-Mufid fi Tafsir al-Qur'an al-Majid1
Tafsir al-Jilani1
Tafsir al-Imam al-Dhahabi1
Al-Tafsir al-Farid li al-Qur'an al-Majid1
Translation of Tafsir al-Qummi1
Tahdhib Ma`ani al-Qur'an wa I`rabih (al-Zajjaj)1
Jami` al-Tafasir min Kutub al-Ahadith1
Al-Muharrar fi Asbab Nuzoul al-Qur'an (min Khilal al-Kutub al-Tis`a)1
Al-tafsir al-Muyassar li al-Qur'an al-`Azim1
I`rab al-Qur'an al-Karim al-Muyassar1
Tafsir al-Bakri1
Fat-hur-Rahman fi Tafsir al-Qur'an (Tu`aylib)1
Tafsir al-Qur'an al-`Azim (al-Sakhawi)1
Durr al-Asrar fi Tafsir l-Qur'an bi al-Hurouf al-Muhmala1
Taysir al-Qur'an al-Karim li al-Qira'a wa al-Fahm al-Mustaqim1
Al-Mustanir fi Takhrij al-Qir'a'aat min hayth al-Lugha - al-I`rab - al-Tafsir1
Tanwir al-Miqbas min Tafsir Ibn `Abbas1
Tafsir al-Balagh1
Al-Mu`in `la Tadabbur al-Kitab al-Mubin1
Fi Rihab al-Tafsir1
I`rab al-Qur'an (Yaqut)1
Tafsir al-Qur'an li al-Nashi'in1
Al-Taqrib fi al-Tafsir (al-Sayrafi)1
`Uyoun al-Masa'il fi al-Qur'an al-`Azim1
Al-Wadih fi al-Tafsir1
Tafsir-e Ravan (easy exegesis)1
Tafsir-e Nasim-e Rahmat (breeze of mercy exegesis)1
I`rab Thalathin Sura min al-Qur'an al-Karim1
Al-Mutashabih min al-Qur'an1
Tafsir-e Qur'an-e Majid (manuscript of Cambridge)1
Aysar al-Tafasir1
Tafsir Ibn Fourak1
Ghayat al-Amani fi Tafsir al-Kalam al-Rabbani1
Ghara'ib al-Tafsir wa `Aja'ib al-Ta'wil1
Haymiyan al-Zad ila Dar al-Ma`ad1
Tafsir al-A`qam1
Ma`ani al-Qur'an wa I`rabuh (al-Zajjaj)1
Tazkar-e Vahy1
Al-Tafsir al-Basit (al-Wahidi)1
Tafsir al-Qur'an al-`Aziz (Ibn Abi Zamanayn)1
Al-Tafsir al-Sahih (al-Sahih al-Masbour min al-Tafsir bi al-Ma'thour)1
Al-Furat al-Namir fi Tafsir al-Kitab al-Munir1
`Iqd al-Juman fi Tafsir al-Qur'an1
Mawahib al-Rahman fi Tafsir al-Qur'an (Mudarris)1
Al-Bustan fi I`rab Mushkilat al-Qur'an1
Husn al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an1
Khulasat al-Bayan fi al-Tafsir1
Al-Tahdhib fi al-Tafsir1
Al-Tafsir al-Wadih al-Muyassar1
Al-Muqtataf min `Uyoun al-Tafasir1
Bada'i` al-Tafsir al-Jami` li-ma Fassarah al-Imam Ibn Qayyim al-Jawziyya1
Tafsir Gharib al-Qur'an (al-San`ani)1
Qurrat al-`Aynayan `ala Tafsir al-Jalalayn1
Anwar al-Qur'an wa Asrar al-Furfqan (Tafsir al-Mulla `Ali al-Qari)1
Al-Jami` li Ahkam Jumal al-Qur'an1
Al-Tas-hil li Ta'wil al-Tanzil1
Irshad al-Rahman li Asbab al-Nuzoul wa al-Nasikh wa al-Mansoukh wa al-Mutashabih wa Tajwid al-Qur'an1
Tafsir al-Qur'an al-Karim (al-`Uthaymin)1
Al-Tafsir al-Ma'moun `ala Manhaj al-Tanzil wa al-Sahih al-Ma'moun1
Tafsir Basa'ir Yamini1
Lata'if al-Tafsir (Tafsir al-Dawajaki)1
Fi Zilal al-Qur'an (Translated by Khorramdel)1
Diya' al-Furqan fi Tafsir al-Qur'an1
Al-Muyassar fi Gharib al-Qur'an al-Karim1
Tafsir al-Nasafi1
Al-Ibda` al-Bayani fi al-Qur'an al-`Azim1
Al-Moujaz fi Sharh Ada' al-Qurra' al-Sab`a1
Hamgam ba Vahy1
Al-Tadabbur wa al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an bi-Sahih al-Sunan1
Al-Taysir fi al-Tafsir (al-Nasafi)1
Ma`ni al-Qur'an (al-Akhfash)1
Kalimatullah al-`Ulya (Adinevand)1
Nazm-e Noor (prose translation and verse exegesis of the Holy Qur'an) 1
Translation of Tafsir Gharib al-Qur'an1
Mutashabih al-Qur'an (al-Qadi `Abd al-Jabbar)1
Tawfiq al-Rahman fi Durous al-Qur'an1
Tafsir Shams1
Author
Tabarsi, Fadl b. Hasan8
Naser, Makarem Shirazi6
Ali b. Ahmad, Vahedi6
Mohammad Ali, Sabouni6
Mohammad Javad, Mughniyah5
Ahmad al-`Imrani5
Mohammad, Sadeqi Tehrani4
Wahbah, Zuhayli4
Sayyid Mohammad Hossein, Tabatabaei3
Soltan Mohammad b. Haydar, Soltan Ali Shah3
Fat-hullah b. Shukrullah, Kashani3
Sayyid Mohammad Taqi, Modarresi3
Mohammad b. Yusuf, Abu Hayyan Andalusi3
Sayyid Qutb3
Sayyid Ali Akbar, Qurashi Bonabi2
Ali ibn Ibrahim, Qomi2
mohammad Javad, Najafi2
Ibrahim, Ameli2
Nasafi, `Umar b. Mohammad2
Mohammad b. Jarir, Tabari2
Sayyid Mohammad, Hosseini Shirazi2
Mohammad b. Shah Mortaza, Fayz Kashani2
Muhyi al-Din, Darwish2
Ahmad b. Mohammad, Meybodi2
Sayyid Hashim, Bahrani2
Mohammad, Sabzevari2
Hossein b. Ali, Abul-Futouh Razi2
al-Suyouti, `Abdul Rahman b. Abi Bakr 2
Sayyid Mohammad, Hosseini Hamadani2
Sayyid Abdullah, Shubbar2
Sayyid Mahmoud, Taleqani2
Mohammad, 'Izzat Darwazeh2
Mohammad Baqir, Maliki Miyanji2
Mohammad b. Ali, Ibn `Arabi2
Mohammad Mahmoud, Hijazi2
Abdul Rahman b. Ali, Ibn Jawzi2
Ja`fari, Ya`qoub2
Abdullah Mahmoud, Shahateh2
Sa`id, Hawwa2
Mohammad b. Abdullah, Ibn Abi Zamanayn2
Zayd b. Ali b. al-Hossein(A.S)2
Bahjat `Abd al-Wahid, Saleh2
Hossein b. Ahmad, Ibn Khaluwayh2
Mohammad, Abduh2
Amin, Sayyideh Nosrat2
Ibrahim ibn al-Sirri al-Zajjaj2
a committee of the scholars2
Ali, Meshkini Ardebili1
Mohammad Ali, Rezaei Esfahani1
Abd Ali b. Jumu`ah, Huwayzi1
Sayyid Mohammad Ibrahim, Borujerdi1
Abdul Hujjah, Balaghi1
Ali Reza, Khosravani1
Mohammad, Thaqafi Tehrani1
Mostafa, Khorram Del1
Mohammad Rezaو Adinevand Lorestani1
Mohsen, Qara'ati1
Mohammad Hasan, Safi Ali Shah Esfahani1
Sayyid Abdul Hossein Tayyib1
Mohammad b. Mohammad Reza, Qomi Mashhadi1
Mohammad b. Morteza, Kashani1
Abdullah b. 'Umar, Baydawi1
Abdul Rahman b. Mohammad, Tha`alabi1
Hossein b. Mas`oud, Baghawi1
Ahmad b. Mohammad, Ibn 'Ajibah1
Mohammad Tahir, bin`Ashour1
Abdul Karim, Khatib1
Ahmad `Abid, Da`as1
Ahmad Mostafa, Maraghi1
Abdul Haqq b. Ghalib, Ibn `Atiyyah1
Nasr b. Mohammad, Samarqandi1
Mohammad Sayyid, Tantawi1
Sayyid Mohammad Hossein, Fadlullah1
Mohammad b. Hasan, Tousi1
Mohammad b. Ali, Eshkevari1
Maqatil b. Sulayman1
Mahmoud, Safi1
`Ali b.Hossein, Ibn Abi Jami` 'Amili1
Mohammad b. 'Umar, Fakhr Razi1
Mohammad Thana' Allah, Pani Pati Mazhari1
Mohammad b. Ahmad, Qurtabi1
Mahmoud b. `Umar, Zamakhshari1
Mir sayyid Ali, Ha'eri Tehrani1
Mohammad. Karami1
Hossein b. Hasan, Jurjani1
Hossein b. Ali, Kashefi, 1
Sayyid Hossein, Shah `Abdul-`Azimi1
Mohammad, Shawkani1
Yahya b. Ziyad, Farra'1
Mohammad b. Hossein Solami1
Mohammad b. Hassan, Shaybani1
Abdullah b. Muslim, Ibn Qutaybah1
Mahmoud b. Abi al-Hasan, Nayshabouri1
Abdullah b. Hossein, `Ukbari1
Mohammad b. Abdullah, Ibn `Arabi1
Mohammad b. Ahmad, Ibn Jazi1
Ali b. Mohammad, Khazin1
Abdul Rahman, Sa`di1
Mohammad Jamal al-Din, Qasemi1
Ismail b. 'Umar, Ibn Kathir1
Abdul Rahman b. Mohammad, Ibn Abi Hatam1
Mohammad b. Abi Bakr, Ibn Qayyim Jawziyyah1
Hasan b. Mohammad, Nizam al-A`raj1
Ahmad b. Mohammad, Tha`labi1
Mohammad b. `Umar, Nawawi javi1
Mohammad b. Ahmad, Jalaluddin Mahalli1
Mu'ammar b. Muthannaو Abu 'Ubaydah Taymi1
Mahmoud b. 'Abdullah, Alousi1
Ahmad b. Mohammad,Abu Jafar Nahhas1
Ni`matullah b. Mahmoud, Shaykh `Ulwan1
Sayyid Abbas, Sayyid Karimi Hosseini1
Sahl b. `Abdullah, Tustari1
Abdul Qadir, Molla Howesh Al-i Ghazi1
Abul-Fayd b. Mubarak, Faydi1
Abdul Karim b. Hawazin, Qushayri1
Ali, Narimani1
Mohammad b. Mohammad,Abu Mansuor Maturidi1
Mohammad b. Mohammad, Abu al-Sa`oud `Amadi 1
Mohammad Amin b. `Abdullah, Urami `Alawi1
Mohammad Amin, Shanqiti1
Elyas, Kalantari1
Ali b. Mohammad, Maverdi1
Abdullah b. Ahmad, Nasafi1
Houd b. Muhkam, Hawari1
Mohammad Hasan, Qabisi `Amili1
Abu Bakr Jabir, Jaza'iri1
Yousuf b. Ahmad, Thalaei1
Ahmad b. Mohammad, Sawi1
Abdullah b. Mohammad, Dinawari1
Makki b.Abi Talib, Hammoush Qaisi1
Mohammad b. Ali Naqi, Shaybani1
Mahmoud, Yousufi Gharavi1
Abdul Razzaq b. Humam, San`ani1
Sayyid Morteza, Mustanbit Gharawi1
Ismail b. Mohammad, Qounavi1
Ibrahim b. `Umar, Buqa`ei1
Al-Samin, Ahmad ibn Yousuf1
Mohammad Abdul Rahman, Eiji1
Sulayman b. Ahmad, Tabarani1
Ruzbehan b. Abi Nasr, Baqli1
Zakariyya b. Mohammad, Ansari1
Abdul Rahman Hasan al-Habannakah, Maydani1
Ahmad b. Mohammad, Khafaji1
Sadiq Hasan Khan Qanuoji Bukhari1
Mohammad b. Mostafa, Shaykhzadeh1
Sulayman b. `Umar, Jamal1
Mohammad b. Abdul Rahim, Nahavandi1
Mohammad b. Ahmad, Khatib Sharbini1
Abdul 'Aziz b. Abd al-Salam, Sulami1
Ali b. Faddal, Mujashi`i1
`Umar b. `Ali, Ibn Mulaqqin1
Ali b. Ahmad, Maha'imi1
Mohammad Ghazi, `Arabi1
Majid Nasir, Zubaydi1
Abdul Rahman b. Mohammad, Ibn Anbari1
Mohammad Ja`far, Karbasi1
Ahmad b. Mahmoud, Siwasi1
Abdul Razzaq b. Rizq Allah, Ras`ani1
Mohammad Ali Taha, Durrah1
Ismail b. Mostafa, Haqqi Borsavi1
Abdullah b. Nasih, `Ulwan1
Sayyid Ni`matollah Jazai'ri1
sayyid Morteza Ali b. Hossein, `Alam al-Huda1
Imam Ali b. Abi Talib(A.S)1
Mansour b. Mohammad, Abu Muzaffar Samani1
Abdul Rahman b. Mohammad, Abul yumn 'Ulaymī1
Mohammad Farouq, Zayn1
Abdul Jabbar b. Ahmad, Qadi1
Mir Ahmad Ali1
A group of Muslim scholars1
Hashemi Rafsanjani, Akbar1
`Umar b. `Ali, Ibn `Adil dimashqi1
Ibn Ha'im, Ahmad b. Mohammad1
Deobandi,Mahmoud Hassan1
Dehghan, akbar1
Najjar Zadegan, Fatholah1
Bahjat poor, abdul karim1
Fazeli, Qadir 1
Muhammad ibn Muhammad al-Mufid1
Ibrahim al-Abyari1
`Ali Muhammad `Ali Dukhayyil1
Muhammad Taqi Shari`ati Mazinani1
Sa`id ibn Mas`ada al-Akhfash1
Ya`qoub ibn `Uthman Charkhi1
Rasoul Kazim `Abd al-Sada1
Muhammd Ali Taskhiri1
Ahmad ibn `Umar Najm ud-Din al-Kubra1
Al-Tantawi ibn Jawhari al-Misri1
Mahmoud al-Bustani1
`Abdul-Hayy al-Farmawi1
`Abdul-Qadir ibn Abi Salih al-Jilani1
Sa`oud `Abdullah Finisan1
Muhammad `Abdul-Mun`im Jammal1
Khalid Aal `Uqda1
Khalid ibn Sulayman al-Mazini1
`Abd al-Mun`im `Abd al-Razi al-Hashimi1
Muhammad Tayyib Ibrahim1
Muhammd ibn Muhammad al-Bakri1
`Abd al-Mun`im Ahmad Tu`aylib1
`Ali ibn Muhammad al-Sakhawi1
Mahmoud ibn Muhammad Nasib al-Husayni al-Mahzawi1
`Abdul-Jalil `Isa1
Muhammad Salim Muhaysin1
Abu 'l-Fazl Mir-muhammadi Zarandi1
Muhammad ibn Ahmad al-Makki1
`Abdul-Hamid Kushk1
Muhammad Sulayman Yaqout1
`Abdul-Halim `Uways1
Muhammad ibn Safiyyud-Din al-Fali1
Al-Hakim al-Jishumi, Al-Muhsin ibn Muhammad1
`Abdul-Karim ibn `Abdus-Samad Abu Ma`shar Qattan1
`Abbas `Ali al-Mousawi1
Muhammad `Ali Hasan al-Hilli1
Jalal Matini1
As`ad Houmad1
Muhammad ibn Hasan ibn Fourak1
Ahmad ibn Isma`il al-Kourani1
Mahmoud ibn Hamza al-Kirmani1
Muhammad ibn Yousuf al-Mus`abi1
Ahmad `Ali Muhammad `Ali al-A`qam al-Insi1
Mustafa al-`Adwi1
Hikmat ibn Bashir Yasin1
Al-Mutahhar ibn `Ali al-Damadi1
`Abdul-Malik Qasim1
`Abdul-Karim Mudarris1
Ahmad ibn Abi Bakr al-Jabali1
Hashem Mir-Damadi Najaf-Abadi1
Mustafa al-Hisni al-Mansouri1
Muhammad ibn Isma`il al-Amir al-San`ani1
Muhammad Kan`an1
`Ali ibn Sultan (al-Mullah `Ali al-Qari)1
Ayman ibn `Abdur-Razzaq al-Shawwa1
`Atiyya al-Ajawhwari1
Muhammad ibn Salih al-`Uthaymin1
Muhammad ibn Mahmoud al-Nayshabouri1
Muhammad ibn al-Shaykh Taha al-Balisani1
Ma'moun Hammoush1
Ahmad ibn al-Hasan al-Darwajaki1
Muhammad Taqi al-Naqawi1
Ibn Abbas, Abd Allāh ibn ʿAbbās
1
Centre for Qur'anic Studies
1
Hasan ibn `Ali al-Ahwazi1
al-Maghrawi, Muhammad1
Mustafa Boroujerdi1
Faysal ibn `Abdul-`Aziz Aal Mubarak1
religion
Sunni198
Shi'a128
language
Arabic249
Persian75
English2
century
15th/21st Century132
14th/20th Century38
6th/12th Century26
5th/11th Century21
10th/16th Century15
4th/10th Century14
8th/14th Century13
7th/13th Century12
9th/15th Century11
12th/18th Century11
3rd/9th Century9
13th/19th Century9
11th/17th Century7
2nd/8th Century3
Unknown3
1st/7th Century2
326 items(s) were found
order:
defaultcentury
Tafsir Mir Ahmad (English Version)
Mir Ahmad Ali, volume 1, page 1576
. abu lahab, literally "the father of flame", was the nickname of abul uzza, an uncle of the holy prophet, and a bitter and fiery opponent of islam and the holy prophet. refer to the commentary of ali imran: 52 and 53 for . dawat dhil ashira in which he flared up and shouted at the holy prophet,...
Tafsir Noor al-Qur'an (English Version)
A group of Muslim scholars, volume 12, page 284
in the name of allah, the beneficent, the merciful 1. may the hands of abu lahab perish, may he (himself) perish. 2. his wealth avails him not, neither what he had earned. 3. soon will he roast in a flaming fire, 4. and his wife, the bearer of the firewood, 5. upon her neck a rope of twisted...
قوله تعالى: « تَبَّتْ يَدٰا أَبِي لَهَبٍ وَ تَبَّ » التب و التباب هو الخسران و الهلاك على ما ذكره الجوهري، و دوام الخسران على ما ذكره الراغب، و قيل: الخيبة، و قيل الخلو من كل خير و المعاني كما قيل متقاربة فيد الإنسان هي عضوه الذي يتوصل به إلى تحصيل مقاصده و ينسب إليه جل أعماله، و تباب يديه خسرانهما...
تَبَّتْ يَدٰا أَبِي لَهَبٍ وَ تَبَّ تب و تباب بنا بر آنچه جوهرى معنى كرده به معناى خسران و هلاكت است و راغب آن را به دوام خسران معنا كرده بعضى هم گفتهاند به معناى خيبت و نوميدى است بعضى ديگر آن را به معناى تهى دستى از همه خيرها دانستهاند ولى به طورى كه ديگران هم گفتهاند همه اين معانى نزديك به...
ترجمه: بنام خداوند بخشنده مهربان 1 بريده باد هر دو دست ابو لهب (و مرگ بر او باد ) 2 هرگز مال و ثروت او و آنچه را به دست آورد به حالش سودى نبخشيد 3 و به زودى وارد آتشى مىشود كه داراى شعله فروزان است 4 و همچنين همسرش در حالى كه هيزم به دوش مىكشد، 5 و در گردنش طنابى از ليف خرما است! تفسير: بريده باد...
تفسير: بريده باد دست ابو لهب! همانگونه كه در شان نزول سوره گفتيم اين سوره در حقيقت پاسخى است به سخنان زشت ابو لهب عموى پيغمبر اكرم ص و فرزند عبد المطلب كه از دشمنان سرسخت اسلام بود و به هنگام شنيدن دعوت آشكار و عمومى پيغمبر اكرم ص و انذار او نسبت به عذاب الهى گفت: زيان و هلاكت بر تو باد، آيا براى...
سبب النّزول عن ابن عباس قال: عند ما نزلت وَ أَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ اَلْأَقْرَبِينَ أمر النّبي صلّى اللّه عليه و آله و سلّم أن ينذر عشيرته و يدعوهم إلى الإسلام (أي أن يعلن دعوته) صعد النّبي صلّى اللّه عليه و آله و سلّم على جبل الصفا و نادى: «يا صباحاه»! (و هو نداء يطلقه العرب حين يهاجمون بغتة كي...
تَبَّتْ يَدٰا أَبِي لَهَبٍ هذه السّورة كما ذكرنا في سبب نزولها ترد على بذاءات أبي لهب عم النّبي صلّى اللّه عليه و آله و سلّم و ابن عبد المطلب و كان من ألد أعداء الإسلام، و حين صدح النّبي بدعوته و أعلنها على قريش و أنذرهم بالعذاب الإلهي قال: «تبا لك أ لهذا دعوتنا جميعا»؟! و القرآن يرد على هذا الإنسان...
خمس آيات قرأ عاصم «حمالة الحطب» نصباً على الذم الباقون بالرفع على أنه خبر الابتداء، و يجوز أن يكون ارتفع (امرأته) على انه فاعل «سَيَصْلىٰ» فكأنه قال سيصلى أبو لهب و امرأته ناراً ذات لهب و قرأ ابن كثير «يدا أبي لهب» ساكنة الهاء على التخفيف، كما قالوا في نهر: نهر الباقون بالتثقيل و روي أن أبا لهب كان...
القراءة قرأ ابن كثير أبي لهب ساكنة الهاء و الباقون بفتحها و اتفقوا في «ذٰاتَ لَهَبٍ» أنها مفتوحة الهاء لو فاق الفواصل و قرأ عاصم «حَمّٰالَةَ اَلْحَطَبِ» بالنصب و الباقون بالرفع و روي عن البرجمي سيصلى بضم الياء و هي قراءة أشهب العقيلي و أبي رجاء و في الشواذ قراءة ابن مسعود و مريئته حمالة للحطب في...
«تَبَّتْ يَدٰا أَبِي لَهَبٍ وَ تَبَّ» أي خسرت يداه و خسر هو عن مقاتل و إنما قال خسرت يداه لأن أكثر العمل يكون باليد و المراد خسر عمله و خسرت نفسه بالوقوع في النار و قيل أن اليد هنا صلة كقولهم يد الدهر و يد السنة قال: و أيدي الرزايا بالذخائر مولع و قيل معناه صفرت يداه من كل خير قال الفراء : الأول...
ترجمه: بنام خداوند بخشاينده مهربان (1) قطع و بريده باد دو دست ابى لهب (كه در دار الندوه با قريش بيعت كرد كه پيغمبر را بكشند) و هلاك باد ابو لهب (2) مال و آنچه (از فرزندان و عشيره) فراهم كرده است خسران و هلاك را از او دفع نكند (3) بزودى ابو لهب ميرسد بآتشى كه صاحب شعلهها و زبانههاست (4) و همسرش نيز...
(تَبَّتْ يَدٰا أَبِي لَهَبٍ وَ تَبَّ) مقاتل گويد: زيانكار باد هر دو دست ابو لهب و زيانكار است او، و البتّه فرمود زيانكار است هر دو دست او براى اينكه بيشتر كارها بدست انجام ميگيرد، و مقصود زيانكارى او و زيان خود اوست كه در آتش دوزخ خواهد بود و بعضى گفتهاند كه دست در اينجا صله است مثل قول ايشان: يد...
التبات: الخسران المؤدّى إلى الهلاك، و المعنى: خسرت يداه و هلكت، و المراد : هلاك جملته، مثل قوله: «ذٰلِكَ بِمٰا قَدَّمَتْ يَدٰاكَ» و معنى «وَ تَبَّ» : و كان ذلك و حصل، كقول الشّاعر: جزانى جزاه اللّه شرّ جزائه جزاء الكلاب العاديات و قد فعل و قرئ «أبى لهب» بسكون الهاء و هو من تغيير الأعلام، كما قيل:...
ترجمه: به نام خداوند بخشندۀ مهربان بريده باد هر دو دست ابو لهب (و مرگ بر او باد) (1) هرگز مال و ثروت او و آنچه را به دست آورده به حالش سودى نبخشيد (2) و بزودى وارد آتشى مىشود كه داراى شعلۀ فروزان است (3) و همچنين همسرش در حالى كه هيزم به دوش مىكشد (4) و در گردنش طنابى از ليف خرماست! (5) تفسير:...
تَبَّتْ يَدٰا أَبِي لَهَبٍ وَ تَبَّ ؛ تباب، خسران و زيانى است كه به هلاكت منجر مىشود يعنى دستان ابو لهب نابود شد و مقصود نابودى و زيانكارى خود اوست مانند آيۀ: ذٰلِكَ بِمٰا قَدَّمَتْ يَدٰاكَ (و تبّ) به معناى حصول هلاكت است مانند گفتۀ شاعر: جزانى جزاه اللّٰه شرّ جزائه جزاء الكلاب العاويات و قد فعل...
تَبَّتْ يَدٰا أَبِي لَهَبٍ وَ تَبَّ تبّ تبّا و تببا و تبابا و تبيبا نقص و خسر، و تبّ الشّيء قطعه، و نسبة التّبّ الى يديه لأجل قطعه حياته الابديّة و وصلته الاخرويّة بيديه، و لكون اعماله الّتى هي سبب الخسران و الهلاك ظاهرة على يديه في الأغلب، و الجملة الاولى دعائيّة و الثّانية خبريّة أو كلتاهما...
و اين سوره بمكّه فرو آمده است اندر كار ابو لهب و اندر كار زن او و بدان وقت فرو آمد كه پيغامبر عليه السّلم را اين آيت آمده بود: وَ أَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ اَلْأَقْرَبِينَ و چون اين آيت بيامد پيغامبر عليه السّلم بفرمود تا منادى زدند و مردمان مكّه را جمله گرد كردند، و خود بر سر كوه رفت و گفت كه: اى...
و أخرج أبو نعيم في الدلائل عن ابن عباس قال ما كان أبو لهب الا من كفار قريش ما هو حتى خرج من الشعب حين تمالأت قريش حتى حصرونا في الشعب و ظاهرهم فلما خرج أبو لهب من الشعب لقى هندا بنت عتبة ابن ربيعة حين فارق قومه فقال يا ابنت عتبة هل نصرت اللات و العزى قالت نعم فجزاك الله خيرا يا أبا عتبة قال ان محمدا...
اعلم أن قوله: تَبَّتْ فيه أقاويل أحدها: التباب الهلاك، و منه قولهم شابة أم تابة أي هالكة من الهرم، و نظيره قوله تعالى: وَ مٰا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلاّٰ فِي تَبٰابٍ [غافر: 37] أي في هلاك، و الذي يقرر ذلك أن الأعرابي لما واقع أهله في نهار رمضان قال: هلكت و أهلكت، ثم إن النبي عليه الصلاة و السلام ما...
Al-Kashshaf `an Ghawamid al-Tanzeel wa `Uyoun al-Aqaweel fi Wujouh al-Ta'weel
التباب: الهلاك و منه قولهم: أ شابة أم تابة، أى: هالكة من الهرم و التعجيز و المعنى: هلكت يداه، لأنه فيما يروى: أخذ حجرا ليرمى به رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم وَ تَبَّ و هلك كله أو جعلت يداه هالكتين و المراد: هلاك جملته، كقوله تعالى بِمٰا قَدَّمَتْ يَدٰاكَ و معنى وَ تَبَّ : و كان ذلك و حصل،...
Al-Kashf wa al-Bayan al-Ma`roub bi Tafsir al-Tha`labi
تَبَّتْ يَدٰا أَبِي لَهَبٍ و أخبرنا عبد الله بن حامد قال: أخبرنا مكي قال: حدثنا عبد الله بن هاشم قال: حدثنا عبد الله بن نمير قال: حدّثنا الأعمش عن عبد الله بن مرة عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: لما أنزل الله سبحانه: وَ أَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ اَلْأَقْرَبِينَ أتى رسول الله صلى اللّه عليه و سلم الصفا...
تَبَّتْ اى أهلكت فان التباب الهلاك و منه قولهم أ شابة أم تابة اى هالكة من الهرم و العجز او خسرت فان التباب ايضا خسران يؤدى الى الهلاك يَدٰا أَبِي لَهَبٍ تثنية يد و اللهب و اللهيب اشتعال النار إذا خلص من الدخان او لهبها لسانها و لهيبها حرها ابو لهب و تسكن الهاء كنية عبد العز بن عبد المطلب لجماله او...
Tafsir al-Tahreer wa al-Tanweer al-Ma`rouf bi Tafsir Ibn `Ashour
افتتاح السورة بالتباب مشعر بأنها نزلت لتوبيخ و وعيد، فذلك براعة استهلال مثل ما تفتتح أشعار الهجاء بما يؤذن بالذم و الشتم و منه قوله تعالى: وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ [المطففين: 1] إذ افتتحت السورة المشتملة على وعيد المطففين للفظ الويل و من هذا القبيل قول عبد الرحمن بن الحكم من شعراء «الحماسة»: لحا...
Al-Tafsir al-Kabeer Manhaj al-Sadiqeen fi Ilzam al-Mukhalifeen
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدٰا أَبِي لَهَبٍ خاسر و هالك باد هر دو دست ابى لهب كه سنگ برداشته خواست كه بحبيب من زند، و اين مشتقست از تباب كه بمعنى خسرانيست كه مؤدى بهلاكت باشد و گويند مراد همۀ بدن اوست كقوله تعالى لاٰ تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى اَلتَّهْلُكَةِ و مٰا...
لما دعا النبي صلى الله عليه و سلم قومه و قال إني نذير لكم بين يدي عذاب شديد فقال عمه أبو لهب تبا لك أ لهذا دعوتنا نزل تَبَّتْ خسرت يَدٰا أَبِي لَهَبٍ أي جملته و عبر عنها باليدين مجازا لأن أكثر الأفعال تزاول بهما و هذه الجملة دعاء وَ تَبَّ خسر هو و هذه خبر كقولهم أهلكه الله و قد هلك و لما خوفه...
قرآن كريم در سورهى مَسَد با نفرين به ابو لهب، به فرجام عذابآلود دشمنان خاص پيامبر صلى الله عليه و آله يعنى ابو لهب و همسرش اشاره كرده، مىفرمايد: 1 5 تَبَّتْ يَدٰا أَبِي لَهَبٍ وَ تَبَّ مٰا أَغْنىٰ عَنْهُ مٰالُهُ وَ مٰا كَسَبَ سَيَصْلىٰ نٰاراً ذٰاتَ لَهَبٍ وَ اِمْرَأَتُهُ حَمّٰالَةَ اَلْحَطَبِ...