Tadhkirat al-Areeb fi Tafsir al-Ghareeb (Ghareeb al-Qur'an al-Kareem)1
Tafsir Ghareeb al-Qur'an1
Al-Tafsir al-Soufi al-Falsafi li al-Qur'an al-Kareem1
Al-Tafsir fi al-Tafsir li al-Qur'an bi-Riwayat Ahl al-Bayt1
Pazhouheshha-ye Qur'ani-ye Allamah Sha'rani rahimahullah dar Tafasir-e Majma` al-Bayan, Rawh al-Janan wa Manhaj al-Sadiqeen1
Tafsir-e Noor1
Tafsir-e Qur'an-e Mehr1
I`rab al-Qur'an1
`Uyoun al-Tafaseer li al-Fudala' al-Samaseer1
Al-Hidayah ila Bulough al-Nihayah1
Rumouz al-Kunouz fi Tafsir al-Kitab al-`Azeez1
Tafsir al-Qur'an al-Kareem wa I`rabuh wa Bayanuh1
I`rab al-Qur'an al-Kareem1
Durj al-Durar fi Tafsir al-Qur'an al-`Azeem1
`Uqoud al-Marjan fi Tafsir al-Qur'an1
Al-Bahr al-Madeed fi Tafsir al-Qur'an al-Majeed (8 Volumes)1
Al-Waseet fi Tafsir al-Qur'an al-Majeed1
Tafsir Ameer al-Mu'mineen `alayhis-salaam li al-Qur'an al-Kareem1
Al-A`mal al-Kamilah (Vols. 4 and 5)1
Tafsir al-Sam`ani1
Fat-h al-Rahman fi Tafsir al-Qur'an1
Bayan al-Nazm fi al-Qur'an al-Kareem1
Tafsir al-Maha'imi1
Tafsir Abu Bakr al-Asamm `Abd al-Rahman ibn Kaysan1
Tafsir Mir Ahmad (English Version)1
Tafsir Noor al-Qur'an (English Version)1
Al-Tebyan fi Tafsir Gharib Al-Quran1
Tafsir Kabuli1
Tafsir al-Khazraji : Nafas al-sabāh fi gharib al-Quran wa-nasikhihi wa-mansukhih1
Tarjeme-ye Tafsir-e Revayi Al-Burhan1
Tafsir-e Hedayat1
Asbab Nuzoul al-Qur'an (Al-Wahdidi)1
Sha'n-e Nuzoul-e Ayat1
Al-Mawsou`at al-Qur'aniyya (Al-Abyari)1
Al-Wajiz fi Tafsir al-Kitab al-`Aziz (Dukhayyil)1
Tafsir-e Novin (Exegesis of the Thirtieth Part of the Qur'a)1
Mukhtasar al-Amthal fi Tafsir Kitabillah al-Munzal1
I`rab al-Qur'an al-Karim (Salih)1
Al-Lubab fi `Uloum al-Kitab1
Tafsir-e Ya`qoub Charkhi1
Tafsir-e Rahnama1
Tafsir al-Qur'an al-Karim (Ayiyya al-Awfi)1
Al-Mukhtasar al-Mufid fi Tafsir al-Qur'an al-Majid1
Al-Ta'wilaat al-Najmiyya fi al-Tafsir al-Ishari al-Soufi1
Al-Jawahir fi Tafsir al-Qur'an al-Karim1
Al-Sahl al-Mufid fi Tafsir al-Qur'an al-Majid1
Tafsir al-Jilani1
Tafsir al-Imam al-Dhahabi1
Tafsir Ubayy ibn Ka`b1
Al-Tafsir al-Farid li al-Qur'an al-Majid1
Translation of Tafsir al-Qummi1
Tahdhib Ma`ani al-Qur'an wa I`rabih (al-Zajjaj)1
Jami` al-Tafasir min Kutub al-Ahadith1
Nukat wa Tanbihat fi Tafsir al-Qur'an al-Majid1
Al-tafsir al-Muyassar li al-Qur'an al-`Azim1
I`rab al-Qur'an al-Karim al-Muyassar1
Tafsir al-Bakri1
Fat-hur-Rahman fi Tafsir al-Qur'an (Tu`aylib)1
Tafsir al-Qur'an al-`Azim (al-Sakhawi)1
Durr al-Asrar fi Tafsir l-Qur'an bi al-Hurouf al-Muhmala1
Taysir al-Qur'an al-Karim li al-Qira'a wa al-Fahm al-Mustaqim1
Tanwir al-Miqbas min Tafsir Ibn `Abbas1
Tafsir al-Balagh1
Al-Mu`in `la Tadabbur al-Kitab al-Mubin1
Fi Rihab al-Tafsir1
I`rab al-Qur'an (Yaqut)1
Tafsir al-Qur'an li al-Nashi'in1
Mawsou`at Madrasat Makka fi al-Tafsir1
Al-Taqrib fi al-Tafsir (al-Sayrafi)1
Al-Wadih fi al-Tafsir1
Tafsir-e Ravan (easy exegesis)1
Tafsir-e Nasim-e Rahmat (breeze of mercy exegesis)1
I`rab Thalathin Sura min al-Qur'an al-Karim1
Al-Mutashabih min al-Qur'an1
Tafsir-e Qur'an-e Majid (manuscript of Cambridge)1
Tafsir al-Dahhak1
Aysar al-Tafasir1
Tafsir Ibn Fourak1
Ghayat al-Amani fi Tafsir al-Kalam al-Rabbani1
Ghara'ib al-Tafsir wa `Aja'ib al-Ta'wil1
Haymiyan al-Zad ila Dar al-Ma`ad1
Tafsir al-A`qam1
Ma`ani al-Qur'an wa I`rabuh (al-Zajjaj)1
Tafsir al-Qur'an al-Karim al-Mustakhraj min Athar al-Imam al-Khomeini1
Tazkar-e Vahy1
Al-Tafsir al-Basit (al-Wahidi)1
Tafsir al-Qur'an al-`Aziz (Ibn Abi Zamanayn)1
Al-Tafsir al-Sahih (al-Sahih al-Masbour min al-Tafsir bi al-Ma'thour)1
Al-Furat al-Namir fi Tafsir al-Kitab al-Munir1
`Iqd al-Juman fi Tafsir al-Qur'an1
Mawahib al-Rahman fi Tafsir al-Qur'an (Mudarris)1
Al-Bustan fi I`rab Mushkilat al-Qur'an1
Husn al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an1
Khulasat al-Bayan fi al-Tafsir1
Al-Tahdhib fi al-Tafsir1
Al-Tafsir al-Wadih al-Muyassar1
Al-Muqtataf min `Uyoun al-Tafasir1
Bada'i` al-Tafsir al-Jami` li-ma Fassarah al-Imam Ibn Qayyim al-Jawziyya1
Tafsir Gharib al-Qur'an (al-San`ani)1
Qurrat al-`Aynayan `ala Tafsir al-Jalalayn1
Anwar al-Qur'an wa Asrar al-Furfqan (Tafsir al-Mulla `Ali al-Qari)1
Al-Tas-hil li Ta'wil al-Tanzil1
Irshad al-Rahman li Asbab al-Nuzoul wa al-Nasikh wa al-Mansoukh wa al-Mutashabih wa Tajwid al-Qur'an1
Tafsir al-Qur'an al-Karim (al-`Uthaymin)1
Al-Tafsir al-Ma'moun `ala Manhaj al-Tanzil wa al-Sahih al-Ma'moun1
Tafsir Basa'ir Yamini1
Lata'if al-Tafsir (Tafsir al-Dawajaki)1
Fi Zilal al-Qur'an (Translated by Khorramdel)1
Diya' al-Furqan fi Tafsir al-Qur'an1
Al-Muyassar fi Gharib al-Qur'an al-Karim1
Tafsir al-Nasafi1
Al-Ibda` al-Bayani fi al-Qur'an al-`Azim1
Hamgam ba Vahy1
Al-Tadabbur wa al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an bi-Sahih al-Sunan1
Al-Taysir fi al-Tafsir (al-Nasafi)1
Kalimatullah al-`Ulya (Adinevand)1
Nazm-e Noor (prose translation and verse exegesis of the Holy Qur'an) 1
Translation of Tafsir Gharib al-Qur'an1
Tafsir Shams1
Author
Tabarsi, Fadl b. Hasan8
Naser, Makarem Shirazi6
Ali b. Ahmad, Vahedi6
Mohammad Javad, Mughniyah5
Mohammad Ali, Sabouni5
Sayyid Mohammad Hossein, Tabatabaei4
Fat-hullah b. Shukrullah, Kashani4
Mohammad, Sadeqi Tehrani3
Wahbah, Zuhayli3
Soltan Mohammad b. Haydar, Soltan Ali Shah3
Sayyid Mohammad Taqi, Modarresi3
Sayyid Ali Akbar, Qurashi Bonabi2
Ali ibn Ibrahim, Qomi2
mohammad Javad, Najafi2
Ibrahim, Ameli2
Nasafi, `Umar b. Mohammad2
Mohammad b. Jarir, Tabari2
Sayyid Mohammad, Hosseini Shirazi2
Mohammad b. Shah Mortaza, Fayz Kashani2
Ahmad Mostafa, Maraghi2
Sayyid Mohammad Hossein, Fadlullah2
Ahmad b. Mohammad, Meybodi2
Sayyid Hashim, Bahrani2
Mohammad, Sabzevari2
Hossein b. Ali, Abul-Futouh Razi2
Sayyid Mohammad, Hosseini Hamadani2
Sayyid Abdullah, Shubbar2
Mohammad b. Yusuf, Abu Hayyan Andalusi2
Sayyid Mahmoud, Taleqani2
Mohammad Baqir, Maliki Miyanji2
Mohammad b. Ali, Ibn `Arabi2
Mohammad b. Abi Bakr, Ibn Qayyim Jawziyyah2
Abdul Rahman b. Ali, Ibn Jawzi2
Ja`fari, Ya`qoub2
Sayyid Qutb2
Elyas, Kalantari2
Mohammad b. Abdullah, Ibn Abi Zamanayn2
Zayd b. Ali b. al-Hossein(A.S)2
Bahjat `Abd al-Wahid, Saleh2
Hossein b. Ahmad, Ibn Khaluwayh2
Amin, Sayyideh Nosrat2
Ibrahim ibn al-Sirri al-Zajjaj2
a committee of the scholars2
Ali, Meshkini Ardebili1
Mohammad Ali, Rezaei Esfahani1
Abu al-Hasan, Sha'rani1
Abd Ali b. Jumu`ah, Huwayzi1
Sayyid Mohammad Ibrahim, Borujerdi1
Abdul Hujjah, Balaghi1
Ali Reza, Khosravani1
Mohammad, Thaqafi Tehrani1
Mostafa, Khorram Del1
Mohammad Rezaو Adinevand Lorestani1
Mohsen, Qara'ati1
Mohammad Hasan, Safi Ali Shah Esfahani1
Sayyid Abdul Hossein Tayyib1
Mohammad b. Mohammad Reza, Qomi Mashhadi1
Mohammad b. Morteza, Kashani1
Abdullah b. 'Umar, Baydawi1
Abdul Rahman b. Mohammad, Tha`alabi1
Hossein b. Mas`oud, Baghawi1
Ahmad b. Mohammad, Ibn 'Ajibah1
Mohammad Tahir, bin`Ashour1
Abdul Karim, Khatib1
Muhyi al-Din, Darwish1
Ahmad `Abid, Da`as1
Abdul Haqq b. Ghalib, Ibn `Atiyyah1
Nasr b. Mohammad, Samarqandi1
Mohammad Sayyid, Tantawi1
Mohammad b. Hasan, Tousi1
Mohammad b. Ali, Eshkevari1
Maqatil b. Sulayman1
Mahmoud, Safi1
`Ali b.Hossein, Ibn Abi Jami` 'Amili1
Mohammad b. 'Umar, Fakhr Razi1
Mohammad Thana' Allah, Pani Pati Mazhari1
Mohammad b. Ahmad, Qurtabi1
Mahmoud b. `Umar, Zamakhshari1
al-Suyouti, `Abdul Rahman b. Abi Bakr 1
Mir sayyid Ali, Ha'eri Tehrani1
Mohammad. Karami1
Hossein b. Hasan, Jurjani1
Hossein b. Ali, Kashefi, 1
Sayyid Hossein, Shah `Abdul-`Azimi1
Mohammad, Shawkani1
Yahya b. Ziyad, Farra'1
Mohammad b. Hossein Solami1
Mohammad b. Hassan, Shaybani1
Abdullah b. Muslim, Ibn Qutaybah1
Mohammad, 'Izzat Darwazeh1
Abdullah b. Hossein, `Ukbari1
Mohammad b. Abdullah, Ibn `Arabi1
Mohammad b. Ahmad, Ibn Jazi1
Ali b. Mohammad, Khazin1
Abdul Rahman, Sa`di1
Mohammad Jamal al-Din, Qasemi1
Ismail b. 'Umar, Ibn Kathir1
Abdul Rahman b. Mohammad, Ibn Abi Hatam1
Mohammad Mahmoud, Hijazi1
Hasan b. Mohammad, Nizam al-A`raj1
Ahmad b. Mohammad, Tha`labi1
Mohammad b. `Umar, Nawawi javi1
Mohammad b. Ahmad, Jalaluddin Mahalli1
Mahmoud b. 'Abdullah, Alousi1
Ahmad b. Mohammad,Abu Jafar Nahhas1
Ni`matullah b. Mahmoud, Shaykh `Ulwan1
Sayyid Abbas, Sayyid Karimi Hosseini1
Abdul Qadir, Molla Howesh Al-i Ghazi1
Abul-Fayd b. Mubarak, Faydi1
Abdul Karim b. Hawazin, Qushayri1
Mohammad b. Mohammad,Abu Mansuor Maturidi1
Mohammad b. Mohammad, Abu al-Sa`oud `Amadi 1
Abdullah Mahmoud, Shahateh1
Mohammad Amin b. `Abdullah, Urami `Alawi1
Sa`id, Hawwa1
Mohammad Amin, Shanqiti1
Ali b. Mohammad, Maverdi1
Abdullah b. Ahmad, Nasafi1
Houd b. Muhkam, Hawari1
Mohammad Hasan, Qabisi `Amili1
Abu Bakr Jabir, Jaza'iri1
Yousuf b. Ahmad, Thalaei1
Ahmad b. Mohammad, Sawi1
Abdullah b. Mohammad, Dinawari1
Makki b.Abi Talib, Hammoush Qaisi1
Mohammad b. Ali Naqi, Shaybani1
Mahmoud, Yousufi Gharavi1
Abdul Razzaq b. Humam, San`ani1
Sayyid Morteza, Mustanbit Gharawi1
Ismail b. Mohammad, Qounavi1
Ibrahim b. `Umar, Buqa`ei1
Al-Samin, Ahmad ibn Yousuf1
Mohammad Abdul Rahman, Eiji1
Sulayman b. Ahmad, Tabarani1
Ruzbehan b. Abi Nasr, Baqli1
Abdul Rahman Hasan al-Habannakah, Maydani1
Ahmad b. Mohammad, Khafaji1
Sadiq Hasan Khan Qanuoji Bukhari1
Mohammad b. Mostafa, Shaykhzadeh1
Sulayman b. `Umar, Jamal1
Mohammad b. Abdul Rahim, Nahavandi1
Mohammad b. Ahmad, Khatib Sharbini1
Mohammad b. Mohammad, Ibn `Arafah1
Abdul 'Aziz b. Abd al-Salam, Sulami1
`Umar b. `Ali, Ibn Mulaqqin1
Ali b. Ahmad, Maha'imi1
Mohammad Ghazi, `Arabi1
Majid Nasir, Zubaydi1
Mohammad Ja`far, Karbasi1
Ahmad b. Mahmoud, Siwasi1
Abdul Razzaq b. Rizq Allah, Ras`ani1
Mohammad Ali Taha, Durrah1
Ismail b. Mostafa, Haqqi Borsavi1
Abdullah b. Nasih, `Ulwan1
Abdul Qahir b. Abdul Rahman, Jurjani1
Sayyid Ni`matollah Jazai'ri1
Imam Ali b. Abi Talib(A.S)1
Mohammad, Abduh1
Mansour b. Mohammad, Abu Muzaffar Samani1
Abdul Rahman b. Mohammad, Abul yumn 'Ulaymī1
Mohammad Farouq, Zayn1
Abdul Rahman b. Kaysan, Abu Bakr `Asam1
Mir Ahmad Ali1
A group of Muslim scholars1
Hashemi Rafsanjani, Akbar1
`Umar b. `Ali, Ibn `Adil dimashqi1
Ibn Ha'im, Ahmad b. Mohammad1
Deobandi,Mahmoud Hassan1
Khazraji, Ahmad b. Abdul Samad1
Dehghan, akbar1
Najjar Zadegan, Fatholah1
Bahjat poor, abdul karim1
Fazeli, Qadir 1
Ibrahim al-Abyari1
`Ali Muhammad `Ali Dukhayyil1
Muhammad Taqi Shari`ati Mazinani1
Ya`qoub ibn `Uthman Charkhi1
`Atiyya ibn Sa`d al-`Awfi1
Muhammd Ali Taskhiri1
Ahmad ibn `Umar Najm ud-Din al-Kubra1
Al-Tantawi ibn Jawhari al-Misri1
`Abdul-Hayy al-Farmawi1
`Abdul-Qadir ibn Abi Salih al-Jilani1
Sa`oud `Abdullah Finisan1
`Abdul-Jawad Khalaf1
Muhammad `Abdul-Mun`im Jammal1
Khalid Aal `Uqda1
Abu 'l-`Abbas Ahmad ibn Muhammad al-Basili al-Tounusi1
`Abd al-Mun`im `Abd al-Razi al-Hashimi1
Muhammad Tayyib Ibrahim1
Muhammd ibn Muhammad al-Bakri1
`Abd al-Mun`im Ahmad Tu`aylib1
`Ali ibn Muhammad al-Sakhawi1
Mahmoud ibn Muhammad Nasib al-Husayni al-Mahzawi1
`Abdul-Jalil `Isa1
Abu 'l-Fazl Mir-muhammadi Zarandi1
Muhammad ibn Ahmad al-Makki1
`Abdul-Hamid Kushk1
Muhammad Sulayman Yaqout1
`Abdul-Halim `Uways1
Ahmad al-`Imrani1
Muhammad ibn Safiyyud-Din al-Fali1
Al-Hakim al-Jishumi, Al-Muhsin ibn Muhammad1
`Abbas `Ali al-Mousawi1
Muhammad `Ali Hasan al-Hilli1
Jalal Matini1
Zahhak bin-Mozahem
1
As`ad Houmad1
Muhammad ibn Hasan ibn Fourak1
Ahmad ibn Isma`il al-Kourani1
Mahmoud ibn Hamza al-Kirmani1
Muhammad ibn Yousuf al-Mus`abi1
Ahmad `Ali Muhammad `Ali al-A`qam al-Insi1
Ayazi, Muhammad Ali 1
Mustafa al-`Adwi1
Hikmat ibn Bashir Yasin1
Al-Mutahhar ibn `Ali al-Damadi1
`Abdul-Malik Qasim1
`Abdul-Karim Mudarris1
Ahmad ibn Abi Bakr al-Jabali1
Hashem Mir-Damadi Najaf-Abadi1
Mustafa al-Hisni al-Mansouri1
Muhammad ibn Isma`il al-Amir al-San`ani1
Muhammad Kan`an1
`Ali ibn Sultan (al-Mullah `Ali al-Qari)1
`Atiyya al-Ajawhwari1
Muhammad ibn Salih al-`Uthaymin1
Muhammad ibn Mahmoud al-Nayshabouri1
Muhammad ibn al-Shaykh Taha al-Balisani1
Ma'moun Hammoush1
Ahmad ibn al-Hasan al-Darwajaki1
Muhammad Taqi al-Naqawi1
Ibn Abbas, Abd Allāh ibn ʿAbbās
1
Centre for Qur'anic Studies
1
al-Maghrawi, Muhammad1
Mustafa Boroujerdi1
religion
Sunni177
Shi'a130
language
Arabic229
Persian76
English2
century
15th/21st Century119
14th/20th Century37
6th/12th Century25
5th/11th Century16
4th/10th Century14
10th/16th Century14
8th/14th Century13
9th/15th Century13
7th/13th Century12
12th/18th Century11
13th/19th Century9
3rd/9th Century7
11th/17th Century7
2nd/8th Century5
Unknown3
1st/7th Century2
307 items(s) were found
order:
defaultcentury
Tafsir Mir Ahmad (English Version)
Mir Ahmad Ali, volume 1, page 1564
. at takathur signifies, "the contending among people for superiority in the amount of property or number of children and men." it keeps man heedless of the hereafter, having no time for spiritual life. . it is reported that the people of bani abd munaf, bani qu-asi and bani sahm had an inordinate...
Tafsir Noor al-Qur'an (English Version)
A group of Muslim scholars, volume 12, page 202
in the name of allah, the beneficent, the merciful 1. engaged you (your) vying in exuberance. 2. until you visit the graves. 3. nay! you shall soon know, 4. again, nay! you shall soon know. 5. nay! were you to know with the knowledge of certainty, (you would beware!) 6. you shall certainly see the...
قوله تعالى: « أَلْهٰاكُمُ اَلتَّكٰاثُرُ حَتّٰى زُرْتُمُ اَلْمَقٰابِرَ » قال في المفردات،: اللهو ما يشغل الإنسان عما يعنيه و يهمه قال، و يقال: ألهاه كذا أي شغله عما هو أهم إليه، قال تعالى: « أَلْهٰاكُمُ اَلتَّكٰاثُرُ » انتهى و قال: و المكاثرة و التكاثر التباري في كثرة المال و العز، انتهى و قال:...
[توضيح مفردات و مفاد آيات: أَلْهٰاكُمُ اَلتَّكٰاثُرُ حَتّٰى زُرْتُمُ اَلْمَقٰابِرَ كه متضمن توبيخ شديد مردم در جمع مال و نفرات است] أَلْهٰاكُمُ اَلتَّكٰاثُرُ حَتّٰى زُرْتُمُ اَلْمَقٰابِرَ در مفردات مىگويد: كلمه لهو به معناى هر كار بيهوده و بىارزشى است كه آدمى را از كار مهم و پر ارزش باز بدارد،...
ترجمه: بنام خداوند بخشنده مهربان 1 تفاخر و تكاثر شما را به خود مشغول داشته (و از خدا غافل كرده) 2 تا آنجا كه زيارت قبرها رفتيد (و قبور مردگان خود را برشمرديد) 3 چنين نيست كه شما خيال مىكنيد به زودى خواهيد دانست 4 باز چنان نيست كه شما مىپنداريد به زودى خواهيد دانست 5 چنان نيست كه شما خيال مىكنيد...
تفسير: بلاى تكاثر و تفاخر! در اين آيات نخست با لحنى ملامت بار مىفرمايد: تفاخر و مباهات بر يكديگر شما را از خدا و قيامت به خود مشغول داشت ( أَلْهٰاكُمُ اَلتَّكٰاثُرُ )
سبب النّزول المفسّرون كما أشرنا يعتقدون أنّ السّورة نزلت في قبائل كانت تتفاخر على بعضها بكثرة الأموال و الأنفس حتى أنّها كانت تذهب إلى المقابر و تعدّ موتاها لترفع احصائية أفراد القبيلة بعضهم قال: إنّ المقصود قبيلتان من قريش في مكّة، و بعضهم قال إنّهما قبيلتان من قبائل الأنصار في المدينة، و قيل: إنّه...
ثمان آيات قرأ ابن عامر «آلهاكم» ممدوداً، و روي عن الكسائي بهمزتين و المراد به الإنكار و قرأ ابن عامر و الكسائي «لترون» مضمومة التاء «ثم لترونها» مفتوحة التاء الباقون بالفتح فيهما، قال أبو علي: وجه الضم أنهم يحشرون اليها فيرونها في حشرهم إليها فيرونها، و لذلك قرأ الثانية بالفتح، كأنه أراد لترونها و...
القراءة قرأ ابن عامر و الكسائي لترون بضم التاء و روي ذلك عن علي (عليه السّلام) و الباقون «لَتَرَوُنَّ» بالفتح الحجة قال أبو علي : من قال لترون بضم التاء فإن رأى فعل يتعدى إلى مفعول واحد تقول رأيت الهلال كما تقول لبست ثوبك فإذا نقلت الفعل بالهمزة زاد مفعول آخر تقول أريت زيدا الهلال فإذا بنيت هذا...
ترجمه: بنام خداوند بخشاينده مهربان (1) فزونى جستن يا خود نمايى (باموال و اولاد بسيار) شما را (از ياد خداى تعالى) سرگرم ساخت (2) تا وقتى كه در گورستان رسيديد (3) نه چنين است (كه همّت شما مصروف جمع مال شود) بزودى (بوقت مرگ عاقبت اين افتخار را) خواهيد دانست (4) پس نه چنين است (بايد از اين كار باز...
ترجمه: به نام خداوند بخشندۀ مهربان تفاخر و تكاثر شما را به خود مشغول داشته (و از خدا غافل كرده) (1) تا آنجا كه به زيارت قبرها رفتيد (و قبور) مردگان خود را بر شمرديد (2) چنين نيست كه شما خيال مىكنيد بزودى خواهيد دانست (3) باز چنان نيست كه شما مىپنداريد بزودى خواهيد دانست (4) چنان نيست كه شما خيال...
أَلْهٰاكُمُ اَلتَّكٰاثُرُ اى التّفاخر و التّغالب بكثرة المال و الأولاد، أو بكثرة العشائر و القبائل، أو الاهتمام في تكثير الأموال و الأولاد، و الى كلّ أشير في الاخبار
و اين سوره الهاكم بمكّه فرو آمده است و اين قبيلههاى عرب بود كه همى مفاخرت كردند گروهى فخر ببسيارى انبوه كردند، و گروهى با شعار كردند، و گروهى بشجاعت كردند پس گروهى قبيلههاى خويش بستودند و شعر گفتند و مردگان را كه از چندين سال باز مرده بود بر شمار گرفتند، و با مسلمانان نبرد كردند خداى عزّ و جلّ...
و أخرج الطيالسي و سعيد بن منصور و أحمد و عبد بن حميد و الترمذي و النسائي و ان جرير و ابن المنذر و الطبراني و الحاكم و ابن مردويه عن عبد الله بن الشخير رضى الله عنه قال انتهيت إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم و هو يقرأ أَلْهٰاكُمُ اَلتَّكٰاثُرُ و في لفظ و قد أنزلت عليه أَلْهٰاكُمُ اَلتَّكٰاثُرُ و هو...
فيه مسائل: المسألة الأولى: الإلهاء الصرف إلى اللهو و اللهو الانصراف إلى ما يدعو إليه الهوى، و معلوم أن الانصراف إلى الشيء يقتضي الإعراض عن غيره، فلهذا قال أهل اللغة: ألهاني فلان عن كذا أي أنساني و شغلني، و منه الحديث: «أن الزبير كان سمع صوت الرعد لهى عن حديثه» أن تركه و أعرض عنه، و كل شيء تركته فقد...
Al-Kashshaf `an Ghawamid al-Tanzeel wa `Uyoun al-Aqaweel fi Wujouh al-Ta'weel
ألهاه عن كذا و أقهاه: إذا شغله و اَلتَّكٰاثُرُ التبارى في الكثرة و التباهي بها، و أن يقول هؤلاء: نحن أكثر، و هؤلاء: نحن أكثر روى أن بنى عبد مناف و بنى سهم تفاخروا أيهم أكثر عددا، فكثرهم بنو عبد مناف فقالت بنو سهم: إن البغي أهلكنا في الجاهلية فعادّونا بالأحياء و الأموات، فكثرتهم بنو سهم و المعنى:...
Al-Kashf wa al-Bayan al-Ma`roub bi Tafsir al-Tha`labi
أَلْهٰاكُمُ اَلتَّكٰاثُرُ اللهو ما يشغل الإنسان عما يعنيه و يهمه و يقال لهوت بكذا و لهوت عن كذا اى اشتغلت عنه بلهو و يعبر به عن كل ما به استمتاع و يقال ألهى عن كذا اى شغل عما هو أهم و التكاثر التبارى فى الكثرة و التباهي بها و ان يقول هؤلاء نحن اكثر و هؤلاء نحن اكثر و المعنى شغلكم التغالب فى الكثرة و...
Tafsir al-Tahreer wa al-Tanweer al-Ma`rouf bi Tafsir Ibn `Ashour
أَلْهٰاكُمُ أي شغلكم عما يجب عليكم الاشتغال به لأن اللهو شغل يصرف عن تحصيل أمر مهم و اَلتَّكٰاثُرُ : تفاعل في الكثر أي التباري في الإكثار من شيء مرغوب في كثرته فمنه تكاثر في الأموال، و منه تكاثر في العدد من الأولاد و الأحلاف للاعتزاز بهم و قد فسرت الآية بهما قال تعالى: وَ قٰالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ...
Al-Tafsir al-Kabeer Manhaj al-Sadiqeen fi Ilzam al-Mukhalifeen
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ از مقاتل و كلبى منقولست كه بنى عبد مناف بن قصي و بنى سهم بن عمرو بر يكديگر تفاخر كردند بكثرت مردم قبيله و هر يكى گفتند كه مردمان ما بيشترند و سادات و اشراف در ميان ما زيادتر چون تعداد مردمان يكديگر كردند و همه را شمردند بنى عبد مناف غالب آمدند بنى سهم گفتند...
قرآن كريم در سورهى تكاثر با سرزنش فخرفروشان افزون طلب، به مراحل يقين و مشاهدهى رستاخيز و بازپرسى از نعمتها اشاره مىكند و مىفرمايد: 1 8 أَلْهٰاكُمُ اَلتَّكٰاثُرُ حَتّٰى زُرْتُمُ اَلْمَقٰابِرَ كَلاّٰ سَوْفَ تَعْلَمُونَ ثُمَّ كَلاّٰ سَوْفَ تَعْلَمُونَ كَلاّٰ لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ اَلْيَقِينِ...
